Любительские переводы
Дети судьбы
Год выхода: 2004
Серия: Сага о Даррене Шэне (#12)
Если бы моя жизнь была сказкой, и я написал об этом книгу, я бы начал так:
«Давным-давно было двое мальчиков, их звали Даррен и Стив…»
Но моя жизнь это история ужасов, так что если бы я написал об этом, я бы начал примерно так:
У зла есть имя — Стив Леопард…
***
Заключительная книга Саги о Даррене Шэне 8 мая 1997 — 19 мая 2004
Преданная Атлантида (ЛП)
Год выхода: 2010
Серия: Воины Посейдона (#6)
Воинское задание, женское желание… Что может быть общего у Кристофа, могущественного воина Посейдона и Фионы Кэмпбелл, чопорной шотландской художницы, оформляющей детские книжки сказок днем, а ночью — известной воровкой драгоценностей, промышляющий под именем «Алый Ниндзя»? Ответ: «Сирена», легендарный драгоценный камень, который Фиона собирается украсть. По слухам, он стоит миллионы, но для Кристофа он — бесценен. К тому же «Сирена» — один из потерянных камней Трезубца Посейдона. И...
Вампир в Атлантиде (ЛП)
Год выхода: 2011
Серия: Воины Посейдона (#7)
Самый неожиданный союзник воинов Посейдона оказался самым свирепым. Дэниел - вампир и маг Ночной Гильдии. Но даже самый прочный союз можно уничтожить, когда снова появляется желание, рожденное 11 тысяч лет назад… История о вампире, давшем клятву, о девушке, ведущей поиски… Дэниел, вампир и союзник воинов Посейдона, более 11 тысяч лет сражался на стороне человечества, - даже против своих собственных собратьев – созданий ночи. Но сокрушительный вес тщетности его существования и ужасное одиночество...
Хищник
Серия: Хищник (#1)
В этой тюрьме мы были не просто охранниками. Мы были будто животными. Я ловил провинившихся. И запирал их в нашу тюрьму. Я мучил их тела и сводил с ума. Я убивал сотнями. Не запоминая лиц. Пока не увидел ее лицо. Пока не услышал ее криков. Меня наняли забрать у нее жизнь. Но случилось так, что она забрала мою. 18+
Вопреки разуму
Год выхода: 2015
Серия: Скажи “да” (#1)
Зоуи Джеймс находится в состоянии глубокой депрессии. В свои двадцать три года она пережила больше, чем многие люди испытывают за всю жизнь. После того как ее бывший муж пытался отобрать все, над чем она так усердно работала, единственное правило, которое она для себя устанавливает: не заводить романтических отношений на работе. Когда ее отец нанимает нового механика, к тому же поселившегося в квартире над автомастерской, принадлежащей ее семье, одинокая жизнь Зоуи переворачивается с ног...
Убийца Тени (ЛП)
Год выхода: 2016
Главарь банды разбойников и мародеров Олостин получает тайный приказ убить одного из архимагов по имени Тень, его правая рука Люм устраивает проверку на прочность одному юному члену группировки, которую тот проходит с честью, и отправляет его на опасное задание, из которого не возвращался еще ни один ассассин. Но Кай слеплен не из того теста, что предыдущие претенденты, и эта авантюра может плохо закончиться для самого Люма.
Певчая: Ярость (ЛП)
Серия: Певчая (#3)
Море близко. Мы близко. И мы потопим всех вас. Люси может песней управлять ветром и водой, она может покорять королевства. Люси овладела силой, и король Генрих держит ее близко, восстанавливая Англию. Она — его лучший союзник, постоянно работает на него. И теперь он просит ее исследовать покушение на убийство: его люди заявляют, что их чуть не убила… русалка. Вода наступает, люди пытаются защититься от воды и чудищ, что появляются на улицах. Растет недоверие к магии Люси, и король надеется,...
Любить Ромео
Год выхода: 2024
Серия: Магнолия Фоллс (#1)
Деми Кроуфорд была королевой Магнолия-Фоллс.
А я - боксёром с неправильной стороны города.
Она была воплощением всего хорошего, а я угрюмым и мятежным.
18+
Обжигающий виски
Год выхода: 2021
Серия: МК Стальная Ярость (#1)
Впервые я встретила его в сумраке ночи. Стоя в одиночестве у фонтана, я глотала слезы, катившиеся по моим щекам. Готовая сдаться. Его голос воззвал меня к себе из сумрака. Успокаивающий. Утешающий. Чарующий, словно самая темная ночь. Я не видела его. Я даже не знала его имени. Все о чем мне было известно – это то, что он спас меня той ночью. Он поставил меня на ноги. И он твердо держал меня на них. Каждый раз, когда я нуждалась в нем, он находил способ...
Бесстрашная жертва
Год выхода: 2020
Серия: Трудный выбор (#2), Благородные рыцари (#2)
Единственная вещь, которая сложнее, чем борьба за правду... это чувства друг к другу. В течение трех лет Бандит в плаще терроризировал Уэссекс, грабя дворянин с помощью острого ножа и меткой стрелы. Но мало кто знал, что на самом деле этот бандит – это Джулиана Уэссекс, законная правительница земель и девушка, которую ее деспотичный дядя – нынешний лорд Уэссекс – считал убитой вместе с ее отцом. Джулиана научилась прятаться от лорда Уэссекса в лесу, ...
Любовь среднего возраста: Долго и счастливо
Год выхода: 2021
Серия: Влюбляясь в мистера Стэтхема (#2)
Если вы спросите, делает ли Джонатан Стэтхем меня счастливой, я отвечу: «Целиком и полностью. Он — мужчина моей мечты и я не могу дождаться, когда выйду за него замуж». Если поинтересуетесь, почему мой бывший муж Райан сейчас находится в дюйме от меня, — смотрит мне в глаза и прижимает ладонь к моей щеке, — я отвечу: «Не имею ни малейшего понятия…» Наконец Клэр Грэйсен живет жизнью, о которой всегда мечтала: любимая карьера; мужчина, который согласен ради нее на все; и друзья, демонстрирующие...
Тайная сторона
Серия: Превосходство Блэка (#1)
Мне здесь не место.
Мне это не по силам. Но я должна погасить долги.
Они называют мое имя. Прожектор включен. Аукцион начинается.
Мистер Блек предлагает самую высокую цену. Он мрачнен, богат и могуществен. Он любит игры.
Единственное правило, которое тут существует, - никаких правил, но это всего на одну ночь. Что плохого может случиться?
Заварушка среди могил
Серия: Чарли Дэвидсон (#13)
Оберегать одаренную пятилетку, которая наполовину человек и наполовину бог, да еще и с предназначением когда-нибудь спасти мир, — подвиг, надо признать, не из простых. Гаррет Своупс был убежденным скептиком, пока не повстречал некую безобразницу и ее мужа. Едва предотвратив катастрофу, парочка испарилась, поручив на прощание Гаррету, простому смертному, защищать их дар человечеству. Вот только упомянутый дар тоже умудряется исчезнуть, и Гаррет вынужден просить о помощи безобразницу несколько...
Изорванная любовь
Серия: Поцелуй иглы (#1)
Когда бывший спецназовец-плохиш Мэйс входит в тату-салон «Поцелуй Иглы», он никак не ожидает встретить девушку, способную перевернуть его жизнь с ног на голову. Твёрдой, как сталь, Скарлетт не везёт в любви, ведь её любовь сожгли, прожевали и выплюнули. Не желая начинать новые отношения, придержит ли она своё остроумие при себе, когда горячий-как-грех Мэйс входит в её тату-салон? Или же он сломает Скарлетт и оставит свой след в её чернилах? Что начиналось, как маленькое развлечение,...
Хищник
Год выхода: 2020
Серия: Темный Стих (#1)
Что происходит, когда непреодолимая сила встречает неподвижный объект в поле смерти? В темном подбрюшье толпы Тристан Кейн был аномалией. Как единственный некровный член высшего круга Тенебры, он является загадкой для всех-его навыки не имеют себе равных, его мораль сомнительна, а его мотивы неизвестны. Он смертельно опасен и знает это. Как и Морана Виталио, гениальная и необыкновенная дочь конкурирующей семьи. То, что Кейн делает с оружием, Морана делает с компьютерами. Когда двадцатилетняя...
Рефрен Феникса
Серия: Легион Ангелов (#10)
Здесь действуют силы, превосходящие богов и демонов… Леда Пандора, Ангел Хаоса, не похожа на других ангелов. Она дерётся грязно, совершенно неподобающе для солдата Легиона Ангелов. Она подшучивает над другими ангелами, даже когда стоило держать рот на замке. И она упрямо настаивает на том, чтобы поступить правильно, даже если это идет вразрез с нормами. Пути хаоса помогли Леде выиграть много сражений, но в этот раз ей не удастся обойтись здоровой дозой хаоса. Могущественные силы нацелились на...
Наша неправильная любовь
Серия: Братья Джентри (#1)
Сэйлор МакКенн перестала верить в любовь. После того как сумела оставить позади отношения, в которых столкнулась с насилием, она вернулась в Аризону. Девушка была уверена, вдохновляющая обстановка университетского города пойдет ей на пользу. Но она не ожидала встретиться вновь с Кордом Джентри, своим старым знакомым. Сэйлор хорошо помнит братьев Джентри и их дикое обаяние. Но ещё, она знает, находиться рядом с ними — это как стоять слишком близко к горящему пламени, рискуешь обгореть. После...
Порочная любовь
Серия: МК Грешные Души (#3)
Кали-Роуз — та самая девушка, которая успокоила бурю внутри Эда Никсона. Она достигла невозможного. Своей невинностью Кали заставила замолчать его демонов. Эд Никсон — вице-президент мотоклуба «Грешные Души». Он огромен, словно Халк. Его тело, покрытое татуировками и пирсингом, а так же наплевательское отношение ко всему, как будто кричат: «Я задушу тебя во сне!». Будьте уверены, так парень и сделает. Кали-Роуз — популярная танцовщица. Живет в Голливуд-Хиллз и танцует для некоторой...
Ковбой на Рождество
В моем деле нет места женщинам — особенно таким, у которых острый язык и аппетитное тело. С тех пор, как Молли Гейл появилась на соседнем ранчо, от нее были лишь одни неприятности. А теперь, прямо перед снежной бурей в канун Рождества, я был вынужден отправиться к Молли домой. Снова увидеть ее и вдохнуть тот клубничный аромат. Этого было достаточно, чтобы свести с ума любого мужчину. Однако я решил, что поступлю, как профессионал, буду держать руки при себе и сделаю только то, что необходимо....
Вознесение
Серия: Замок Аида (#2)
Ангел смерти запер меня в комнате своего замка, в окружении книг и вкусной еды. Неплохо, да? Если не принимать в расчёт одиночество и полные похоти сны, мучающие меня каждую ночь. А именно: сны о Самаэле. И я упоминала психопатичного призрака, который упорно пытается меня убить? Потому что никто мне не верит, когда я об этом говорю. Теперь я отчаянно мечтаю выбраться из замка и выследить убийц из Свободного Народа, которые и привели меня к заточению. Самаэль тоже хочет их уничтожить. У нас одна...
Летний роман с плохим парнем
Игра в «Правду или действие» еще не никогда не была такой забавной… Энни Макфарланд устала быть застенчивой тихоней. Летний лагерь кажется ей прекрасной возможностью, наконец, изменить свою жизнь — обрести уверенность в себе, поцеловать парня, стать именно такой, какой она всегда хотела. С первых дней она заприметила сексуального красавчика Кайла. К сожалению, из-за боязни воды Энни держится подальше от озера, где тот все время зависает. После множества проступков Джейкоб Фацио вынужден...
Американский демон
Серия: Рейчел Морган (#14)
Рейчел Морган вернулась… и Низины уже никогда не будут прежними. Что произойдет после того, как вы спасете мир? Ну, если вы Рэйчел Мариана Морган, демон, рожденный ведьмой, вы быстро обнаруживаете, что что-то могло пойти немного не так. Что те же самые действия, которые вы и ваши друзья предприняли, чтобы создать новые силы, возможно, освободили что-то, связанное старыми. С наплывом зомби, некоторыми странными новыми убийствами и чрезвычайно таинственным новым демоном в городе потребуется все,...
Ненависть
Год выхода: 2022
Серия: Мэдисон Кейт (#1)
«Мэдисон Кейт Дэнверс была убита сегодня вечером». Эти слова изменили мою жизнь, и не в лучшую сторону. Конечно, они ошибались. Я не была мертва. Но меня подставили. После того, как меня обвинили в ряде преступлений — и мой отец, склонный к политике, подал мне пример, — меня в конце концов отпустили обратно в Шэдоу-Гроув с одной мыслью на уме. Ненавидеть. Кто-то заплатит за то, что разрушил мое тщательно продуманное будущее. Кто-то поймет всю силу моей ненависти. Как удобно, что кто-то...
Стирая прошлое
Серия: МК Сыны тамплиеров (#1)
В жизни Гвен Александры нет места мужчине. Особенно тому, кто похож на горячую смесь Криса Хемсворта и Джо Манганьелло. Тому, кто носит кожаную одежду, гоняет на «Харлее» и покрыт татуировками. Гвен может поспорить на все свои туфли от Маноло, что от Кейда Флетчера одни неприятности. С первого момента их встречи, между ними возникает притяжение. Но привлекательные мужчины из мотоклубов — беда Гвен. Последний, с которым она связалась, чуть ее не убил. Поправившись физически, Гвен решает начать...