Любительские переводы
Вождь никогда не идёт на компромисс. Красивая, упрямая человеческая самка бросает мне вызов на каждом шагу. Она лидер своего народа, и они любят и уважают её. Я тоже, хотя никто из нас в этом не признаётся. Я горю желанием объявить её своим сокровищем. Мой народ уважает указы превыше всего. Вместе мы сильнее. Я должен заставить её понять, что для того, чтобы мой и её народ были едины, чтобы мы с ней были едины, она должна устранить угрозу, которая может разорвать наш союз. Гершом. В...
Как вести себя, когда парень, разбивший вам сердце за две тысячи миль отсюда, появляется в вашем офисе: Первое: Не роняйте в шоке свою счастливую кофейную чашку, даже если с момента вашей последней встречи прошло десять лет. Второе: Не занимайте оборонительную позицию, когда он спрашивает, как вы оказались на горнолыжном курорте его семьи… и почему вы держали это в секрете. Третье: поселите его в самый плохой номер на курорте. Он заслужил это за то, что внезапно вернулся, как будто это его...
Девять лет назад Уэстон Мэдиган спас меня. Я приехала в Колорадо без гроша, с разбитым сердцем, беременная, в поисках новой жизни. Уэстон дал мне работу на их семейном курорте… а на следующий день просто исчез. Больше не появлялся. Ни разу не вернулся, даже навестить. А потом я случайно натыкаюсь на Уэстона, который жарит себе завтрак на кухне дуплекса, и делает он это без рубашки. Судя по выражению его лица, он тоже не ожидал соседку. Тем более двух. Хмурый пилот вернулся лишь затем, чтобы...
Отец отправил меня на отдаленную ферму, надеясь, что изоляция и суровый быт усмирят мой строптивый нрав. Для него это было суровым наказанием, но для меня обернулось самым сладким искушением.
Я ожидала встретить скучного родственника, а нашла того, чей взгляд видит меня насквозь и лишает воли. Его уроки оказались куда более порочными и глубокими, чем всё, от чего меня пытались спасти в городе. Иногда самое опасное искушение носит твою фамилию, а от наказания совсем не хочется бежать.
Меня называют идеальной. Выведенной, чтобы стать прекрасной и покорной фарфоровой куклой. И я могу играть эту роль столько, сколько потребуется. Однажды я сбегу с Азраэлем — единственным альфой, которому я когда-либо доверяла. Единственным альфой, которого я когда-либо любила. Но у фарфора есть один изъян. Он трескается. И стая альф, собирающаяся вокруг меня — новый «Призрачный отряд», — может стать тем, что окончательно разобьет меня на куски. Николай — безумный изгой из семьи Влаковых,...
Двести лет назад, когда смертные истребили фея, доводя их до вымирания, Древние разорвали Завесы Терра, разделив свой мир на пять царств. Многие бежали за Завесу Войны, но не все оставшиеся руководствовались благими намерениями. Шивария — элитный наёмный убийца короны, созданная для единственной цели — оборвать жизнь короля Фейнов. На чужих берегах она открывает для себя земли, пропитанные силой, забытыми истинами и шёпотом легенд, которые опровергают всё, чему её учили. Оказавшись связанной с...
Вин Холлидей живёт исключительно необычной жизнью. Когда он двигается, весь мир двигается вместе с ним. Вся жизнь Вина, наследника фамилии и состояния Холлидей, была тщательно спланирована с момента его появления на свет. Ему никогда не позволялось стремиться к чему-либо, выходящему за рамки этого плана, включая любовь. После трагедии, последовавшей за тем, как его младший брат погнался за своим глупым сердцем, матриарх Холлидей настаивает на выборе невесты, которая соответствовала бы её...
Когда всё рушится, проявляется истинная сущность тех, кем они являются. Поппи погрузилась в стазис, её тело сломлено, сила исчерпана, перенесённая за пределы смертного мира. Пока она пребывает в подвешенном состоянии сна, Кастил сталкивается с миром без неё — жестоким, гневливым и изменённым таким образом, которого он ещё не понимает. Оставшись поддерживать королевство, дрожащее под тяжестью утраты, Киеран несёт на себе бремя того, что не может высказать вслух, даже несмотря на то, что трещины...
Давным-давно мир был разрушен богами. И только девять городов были сохранены. Поэтому, разделенные обширной полосой дикой природой, с кишащими в них монстрами и невообразимыми опасностями, теперь каждый город управляется королевским стражем, питающимся удовольствиями смертных. Рожденная с интуицией, которая никогда не подводит, Калиста знает, что ее таланты представляют огромную ценность для властолюбивых людей. А потому она живет скрытно, исполняя роль куртизанки барона Арчвуда. И в обмен на...
Автор бестселлера № 1 «Нью-Йорк Таймс» Дженнифер Л. Арментроут делает захватывающее завершение своей любимой серии «Плоть и пламя»… Грань между любовью и одержимостью еще никогда не была такой широкой. Хотя Сера наконец-то освободилась от Колиса и вернулась к тем, кого любит, не все спокойно. Воспоминания обо всем, что ей пришлось пережить, все еще преследуют ее, но у Серы наконец появилась надежда на будущее со второй половинкой ее сердца и души. Никтос желает, любит и принимает каждую ее...
Единственное, что может спасти миры сейчас, — это нечто более могущественное, чем Судьба. После того, как поразительное предательство закончилось как для Серы, так и для опасно соблазнительного правителя Царства Теней, в которого она безумно влюбилась, находясь в плену у лже-короля Богов, есть только одно, что может освободить Никтоса и помочь силам Царства Теней спастись от вторжения в Далос и разжигания Войны Первозданный. Однако убедить Колиса будет нелегко — даже после целой жизни...
Единственный, кто может спасти сейчас Серу, — это тот, кого она всю свою жизнь планировала убить. Правда о плане Серы выплыла наружу, разрушив хрупкое доверие, возникшее между ней и Никтосом. Все, что есть у окруженной теми, кто ей не доверяет, Серы, — это ее долг. Она сделает все, чтобы покончить с Колисом, фальшивым Королем Богов, и его тираническим правлением в Илизиуме, тем самым остановив угрозу, которую он представляет для царства смертных. Однако у Никтоса есть план, и поскольку они...
Они — двое опасных мужчин. Абсолютнейшие враги. И их непреодолимо тянет друг к другу. Уилл никогда не встречал никого похожего на Кита. Он высокомерен. Безумно красив. Беспощаден. Он — самый дорогой бодигард, которого можно купить за деньги. И Уилл не способен перед ним устоять. Из-за простого приказа, произнесенного аристократическим акцентом, Уилл желает того, чего не желал никогда, и делает то, чего никогда не делал. Испепеляющая химия между ними зашкаливает. Только есть одна проблема:...
Рис не удивлён, когда Кир хочет завербовать нового бойца в их перегруженную работой команду. И неа, он даже не удивлён, когда мужчина, которого Кир хочет видеть в штате Тиши — *тот самый*, общество которого Рис не может терпеть. Рис говорит себе, что Вэс не нравится ему из-за его принадлежности к высшему обществу, но это ложь. Правда… сложна. Однако сложная правда — это именно то, с чем Рису придётся иметь дело… потому что они с Вэсом вот-вот станут очень тесно сотрудничать. Всё...
Дикарь (прилагательное): 1) Не одомашненный; дикий и не прирученный 2) Жестокий или порочный человек 3) Малек Антонов Он — миф. Призрак. Легенда. Убийца из Братвы, которого так боятся, что некоторые даже не осмеливаются произносить его имя. Он приходит в поисках мести за смерть своего брата, но вместо этого находит меня. Девушка, которую он принимает за кого-то другого. Кто-то, не имеющий отношения к человеку, убившему его брата. Кроме меня. И когда он узнает мою истинную личность, он...
На самом деле Пейдж просто хочет продать старый дом своей тети — по-быстрому сделать ремонт, вернуться в город, и дело с концом. Но стоит ей переступить порог Эмброуз-хауса, как начинают множиться странные происшествия: мерцающий свет, скрип половиц, голоса в ночи. Весь городок уверен — дом проклят. Помочь вызывается именно Сойер — неразговорчивый сосед с широкими плечами и скептическим взглядом. Он не верит ни в призраков, ни в то, что такая женщина, как Пейдж, продержится в Холлоу-Крик...
Бо Итон, герой войны с непростым прошлым, и Бэйли, «изгой»-барменша, живут в маленьком городке, где всем известно, кто есть кто. Чтобы Бо мог отдохнуть от внимания своей семьи, а Бэйли — накопить денег и сбежать из города, они заключают сделку: притворяться влюблённой парой и носить кольцо друг друга. Но фальшивые отношения на публике начинают превращаться в нечто настоящее, когда Бо раскрывает свои тайны, а Бэйли учится доверять, преодолевая предрассудки и прошлые травмы, чтобы найти любовь и...
Себастьян Руссо — угрюмый, чертовски сексуальный пожарный пилот, который слишком уж хорошо работает руками. И это идеальное сочетание. Но, к сожалению для неё, он ещё и отец её бывшего парня. Случайная встреча свела их вместе, а упущенный шанс — разлучил. Год спустя судьба вновь вмешивается, и теперь они живут под одной крышей — что делает всё между ними пугающе запутанным. Потому что, несмотря на прошедшее время, он всё ещё тот самый мужчина, о котором Гвен думает, засыпая. Тот, о котором...
Мою подругу похитил оборотень, и я отправилась её искать… и сама тоже оказалась парой оборотня. Стоило ли мне предвидеть такое? Наверное. Потому что не в первый раз я застреваю в узах предназначенной пары с парнем, которого едва знаю. Мой прошлый суженый оказался жестоким ублюдком, и я вовсе не хочу снова пройти через этот кошмар. Но этот — другой. Он застенчивый. И ещё очень милый. Я ловлю себя на том, что мне нравится его поддразнивать. И разговаривать с ним. И просто проводить с ним...
Хитрая, смертоносная и неуязвимая — лишь немногие из слов, которыми мужчины описывали Аню Иванову. Некоторые использовали куда более грубые выражения. Глава сомнительных аукционов привлекает внимание очень опасного бизнесмена, Ривера Бентли. Ривер понял, что она его, как только увидел ее. И он был более чем терпелив, давая ей время осознать, что он никуда не уйдет. Даже если он вторгался на ее территорию, он оставался там навсегда. Единственный способ провести время с Аней — это заплатить за...
Грейслин Глок, чуть за сорок и она живёт мечтой. Без мужа. Без пенсионных накоплений. И поскольку она решила отказаться от отношений с мужчинами, ей не нужно брить ноги выше колен. После трагического происшествия Грейслин становится опекуном своего десятилетнего племянника. Она снимает домик на пляже Сан-Диего и узнает, что их соседями на лето станут сексуальный профессор анатомии и его юная дочь. Профессор Натаниэль Хант последние десять лет был отцом-одиночкой... и не занимался сексом. ...
*Антония* Кровь. Боль. Слёзы. Отчаяние. Ненависть. Все эти слова — про людей вокруг меня. Но говорят же: семью не выбирают. А мою? Думаю, её бы не выбрал никто. Я — дочь печально известного дона. Дочь, которая представляет собой не больше чем кусок мяса, разменную монету. И именно так отец и поступил. У меня два варианта: пойти по его плану и выйти замуж за незнакомца… или отказаться — и заплатить за это собственной жизнью. Любовь. Я всегда думала, что это выдумка. Сказка, которой нет...
*Луи* Моя мама привила мне важное правило, которое помогло мне стать тем, кем я являюсь сегодня. И где я сейчас? В Лас-Вегасе. Кто я? Ну, это зависит от того, кто вы. Для кого-то я король. Судья, присяжный и палач. Для других я просто очередной богатый засранец, владеющий несколькими казино. Но я владею не только этим. Я контролирую этот район и прилегающие к нему улицы. Мне принадлежит этот город, и если кто-то попытается его заполучить, ему придется постараться вырвать его из моей мертвой...
Это — жизнь!!! *Лив* Я всегда была целительницей, спасительницей чужих жизней, пока у меня самой не отняли жизнь. Пьяный водитель разрушил мою жизнь и отделался лишь принудительными работами и условным сроком. Раньше дети радовались, увидев меня, теперь же они отворачивались от меня в ужасе. Я хочу, чтобы он заплатил, чтобы он страдал так же, как страдаю я. Я хочу его смерти. Раньше я боялась своего соседа. Но с тех пор, как всё произошло, и я стала монстром, меня тянуло к...