Любительские переводы
Последний мужчина в нашем племени сказал мне, что драконы маленькие и свирепые, и когда они привязываются к кому-то, они защищают его ценой своей жизни. Это то, что нужно нашему племени — защитник. Наших мужчин похищают разбойничьи кланы, и при такой нехватке мужчин, как сейчас, мы не можем позволить себе потерять еще больше. Вооружившись рыболовным крючком и вопиющей наивностью, я отправилась ловить своего дракона. Я его ловлю. И я выясняю несколько вещей. Первое: драконы не маленькие. ...
Мутный. Неправильный. Табу. Этого не должно было случиться. Не с первого взгляда. Не с первого поцелуя. И определенно не с первого раза. Но это произошло. Она побежала за ним. А теперь зверь выйдет поиграть.
Лиам Картер когда-то был моим лучшим другом и детской влюбленностью. Теперь он - миллиардер-плейбой, нуждающийся в фиктивной невесте. В первый раз, когда встречаю Лиама спустя пятнадцать лет, я порчу его костюм соусом маринара на шикарной вечеринке. Я - повар выездного кейтеринга, он - гость. Это унизительно лишь самую малость. Но во второй раз, когда его вижу? Именно тогда Лиам задает тот самый вопрос, который жаждут услышать все девушки. - Ты станешь моей фиктивной невестой? Судя по...
Это легенда о критском чудовище — Минотавре и сложном лабиринте... Хотя нет, это другая легенда. Она о женщине которая вышла замуж за Минотавра, родила ему троих детей и умерла с ним в один день. Ну почти в один. Он умер пораньше.
Сюзанну окружают любящая мать, заботливый муж, послушная дочь. В их современном доме, светло, уютно и тепло. Но женщине сняться странные сны, где она видит темного человека, а еще есть стойкое чувство, что весь этот идеальный уклад жизни, не более чем ширма. Фальшивая семья, семейные тайны, подозрительный искусственный интеллект и политический заговор. Читайте самый фантастический рассказ от автора "Запах мертвых роз" — Джерри Лин.
Каждый прожитый год вместе с каждой новой морщинкой рассказывают мою историю. Исабель Альенде ворошит память и предлагает своим читателям захватывающую книгу о феминизме, её отношении к нему и о том, как это — быть женщиной, одновременно заявляя, что нужно прожить именно взрослую жизнь, прочувствовать её и в полной мере насладиться этой жизнью. Своим произведением Женщины души моей знаменитая чилийская писательница приглашает нас вместе отправиться в её личное, полное неоднозначных эмоций,...
ЕГО ЛЕДИ: Лорд должен жениться после окончания университета Баррингтон, элитного колледжа для богатых. Задача Леди — помочь ему вписаться в мир, не знающий о его тайном обществе. Лорд не имеет права выбирать, с кем он проведет остаток своей жизни. Но всегда есть исключение из правил. И так получилось, что я — его. Я КЛЯНУСЬ. ТЫ КЛЯНЕШЬСЯ. МЫ КЛЯНЕМСЯ. Я должна была выйти замуж за Лорда, которого выбрали мои родители. На деньги все не купить, иначе у меня уже давно была бы свобода. Вместо...
Когда для дела нужны лишь лучшие. За те две недели, что агент ЦРУ Фортуна Реддинг прячется в Греховодье, штат Луизиана, ее пытались запугать, отравить и застрелить… и это еще цветочки. Но сейчас она сталкивается с самым серьезным испытанием с момента приезда в крошечный городок на байю. Убийство Теда Уильямса, кандидата на пост мэра, удивляет всех. Да, он был балаболом и янки, однако обычно этих причин недостаточно, чтобы прикончить человека. Главной подозреваемой становится...
«Точно нет». Так сказала последняя девушка, с которой я переспал, когда впервые увидела меня трезвым взглядом. Она рассмеялась, вышла из моего дома. И я больше никогда её не видел. Неважно, что я богатый профессиональный спортсмен, важна моя внешность. Некоторые утверждают, что внутренняя красота — это главное, но я знаю лучше. «Плати». Так сказала последняя девушка, с которой я разговаривал по телефону, когда сделал ей предложение, от которого невозможно отказаться. Она умная и дерзкая, и...
Я родилась сумасшедшей, но он сделал меня убийцей. *Блейкли Вон* Месть — прибыльный бизнес, и для психопатки с нулевым уровнем эмпатии подавлять ее очень выгодно, именно так я добиваюсь этого неуловимого выброса адреналина. Моя жизнь организована. Полностью под контролем. Тщательно расписана с учетом моих потребностей. А потом он проваливает одно из моих заданий. Алекс умен, сексуален до экстаза. Он ученый, в застегнутой на все пуговицы рубашке, ищущий острых ощущений. И я не...
Mors tua, vita mea.. Четыре слова, нацарапанные на открытке. Четыре слова, приглашающие смерть. Когда ваше прошлое сталкивается с вашим настоящим, и монстры выходят поиграть, у вас остаются такие глубокие раны, что вы боитесь, что никогда не исцелитесь. Я думала, что оставила все это позади. Я думала, мы сбежали. Насколько я ошибалась? Колтон, Стил, Тайлер и Хоук. Четыре короля Сент-Айви - часть садистского общества, которое каким-то образом связано с моим прошлым. Я полна...
*Анжелика* Дочь. Мать. Принцесса мафии. Убийца Донателло. У меня много имен. Но больше всего мне нравится, когда он говорит, что я его ангел. Нео Валентино, лучший друг моего брата. Отец отправил меня в Нью-Йорк с миссией. Но эта миссия на грани краха, пока некий телохранитель настаивает на том, чтобы вставать у меня на пути, на каждом шагу. *Нео* Тьма. Я приветствую ее. Я процветаю в ней. Когда в его городе появляется сестра моего лучшего друга, я должен держаться от нее...
Я заключила сделку с дьяволом. И теперь ему принадлежит моя душа. Когда мне едва удалось спастись после того, как я увидела, как убили всю мою семью, я знаю только одного человека, который может меня защитить. Адриан Волков. Глава преступного клана Волковых и член синдиката «Суверенный брат». А еще он муж моей покойной лучшей подруги. И он меня ненавидит. Винит меня. За защиту Адриана приходится платить высокую цену. Я не знаю, смогу ли я заплатить. Я не более...
Ирландский мафиози с сильной обидой. Принцесса итальянской мафии с темной тайной. Две вражеские империи, соединенные священными брачными клятвами. Да начнутся игры ненависти. *Рейна* Если этот высокомерный ирландский мафиози, которому мой брат пытается продать мою невинную племянницу, думает, что я буду хорошо относиться ко всей этой их затее с браком по расчету, ему стоит подумать еще раз. Меня не волнует, что этот поединок с мафией сделает Джанни капо "Пяти семей" и навсегда закрепит...
Искра безобидна, пока не превратится в ад. Ее мать — разлучница; и я не сомневаюсь, что и она тоже. Она хлопает ресницами и притворяется невинной, но я-то знаю правду. В ее жилах течет грязная кровь, и я очищу ее. Кей Пеннингтон — дочь женщины, которая разрушила мою жизнь, а теперь я разрушу ее. Это несправедливо, но в жизни не всегда все складывается по справедливости. Когда ее невинность была сорвана, как цветок… Когда она заплатит за свои грехи… Когда она предстанет передо мной...
Он коварный. Поврежден. И его жестокое сердце хочет меня. Лаззаро Розетти только что встретился взглядом со свежей добычей: девственной старшеклассницей из конкурирующей семьи. Я, Миа Бьянки. Он проложил себе путь через половину женского населения города и сходит с ума, пока его семья не находит способ обуздать его поведение, заставляя его жениться. Когда он произносит свои обеты у алтаря, он держит маму за руки, но его грозные зеленые глаза смотрят прямо на меня. С того момента, как он...
Книга "Жестокий святой" от автора Мишель Херд рассказывает историю об Амелии, которая вынуждена выйти замуж за Люциана - нового главу мафиозной семьи, чтобы сохранить свою семью от опасности. Люциан известен своей жестокостью и собственническим поведением, что напугало даже Амелию. Однако, она не подозревала, что ее любовь и свобода будут использованы для создания нового союза. Читатели будут следить за развитием отношений между Амелией и Люцианом, и узнают, будет ли наш союз скреплен кровью...
Он не король из сказок. Леви Вот, маленькая принцесса. Я твой король. У тебя есть три правила: поклоняться, сломаться, преклонить колено. Сражайся со мной сколько хочешь, но довольно скоро ты запоёшь «Да здравствует король». Астрид Один день я маленькая мошка Королевской элитной школы, а на следующий день меня преследуют и оставляют умирать. Он не только разрывает мою жизнь на части, но и охотится за моим сердцем. Он думает, что сломал меня, но новая принцесса поставит...
Моя фамилия Сейнт, что означает Святой (Святая), но они полны решимости превратить меня в грешницу. Мой отец мёртв. Мой дом превратился в пепел. Мы с матерью находимся на грани смерти. Наша единственная защита от «Сынов дьявола» – семья Сент-Винсент, правящая Блэкмуром. Когда я впервые встречаю Кейда, Дина и Джексона на ступеньках своей новой школы, я не придаю этому значения. Несмотря на все слухи, которые о них ходят, я знаю, как защитить себя. Однако, когда я ставлю в неудобное...
*Алессандро* Говорят, я должен был погибнуть при том взрыве. Может, так и было… потому что мужчина, который смотрит на меня из зеркала, чертовски точно больше не наследник империи Джемини. Он — изуродованный, дикий монстр, которого удерживает на плаву боль, ярость и жажда мести. И теперь они прислали её, эту вспыльчивую, сквернословящую рыжую девицу, которой плевать на собственную безопасность, присматривать за мной. Я должен ненавидеть её. Но чем дольше она остаётся, тем больше её руки не...
Он выиграл меня в покер. Теперь я ставлю на него все. Даниил Козлов — самый страшный монстр. Греховно красивый, одетый в Hugo Boss и татуировки, он — змея, скрывающаяся за фасадом легкого обаяния. Мы — выходцы из одного преступного мира, но не можем сильно отличаться. Он — второй в семье Братвы Козлова, влиятельного игрока в нью-йоркской русской мафии. Я — племянница босса колумбийского картеля, отчаянно ищущая выход. Но после игры в покер с высокими ставками я становлюсь его собственностью. ...
Неважно, как далеко я убегу, он всегда поймает меня. Потому что я принадлежу ему телом, разумом и душой. Моя невинность исчезла. Мой отец мертв. И я больше не та девушка, которую заставили выйти замуж за наемного убийцу. Теперь я сильнее. Последние пять лет я убегала как от мстительного гнева сестры, так и от одержимости мужа. Когда Гейвен, наконец, поймает меня, у меня не будет другого выбора, кроме как использовать его так же, как он всегда планировал использовать меня. Чем...
Кейт Форбс, целеустремленная студентка колледжа с тщательно распланированным будущим, ничего не знающая о любви. Когда она соглашается на свидание вслепую с горячим парнем, она думает, что прекрасно проведет ночь. Но ее планы быстро рушатся, когда она видит сексуального… Дрю Макнайта. Неутомимый игрок в хоккей, практикующий врач, знающий, чего хочет: карьеры в области онкологии и Кейт. Хотя он слышал, что прекрасная брюнетка практически не заводит отношений, он рассчитывает больше, чем на одну...
Я уже заключила сделку с одним боссом мафии. У меня нет намерения становиться жертвой другого. Босс мафии, которому я была обязана своей верностью, мертв — убит конкурирующей семьей. С его уходом я вынуждена собирать осколки своей жизни и следить за тем, чтобы о моем младшем брате заботились. Но моей работы балерины и подработки в клубе Лос-Анджелеса недостаточно, и вскоре я вынуждена рассмотреть другие варианты. Лоренцо Кампано кажется одним из таких вариантов. Но он не желает заключать...