Любительские переводы
Когда меня выставили на аукцион, чтобы расплатиться с долгами моего отца, трое суровых ковбоев, которые предложили за меня цену, захотели большего, чем просто жену. Жизнь в лапах моего жестокого отца утомила меня борьбой за выживание. Побег всегда был моим планом, пока он не нашел последний способ уничтожить меня: продать трем задумчивым незнакомцам, чье отдаленное ранчо обещает стать настоящим адом. Ковбои знакомят меня с жизнью на ранчо, и я соглашаюсь с их пожеланиями, потому что мне...
Когда три суровых лесоруба купили меня на аукционе, я не знала, радоваться мне или ужасаться. Из-за стольких неправильных решений я оказалась во власти опасного человека, который намеревался меня уничтожить. Мой единственный выход — найти место, где можно спрятаться и выжить, пока я не смогу рискнуть и вернуться за всем, что у меня отняли. На подпольном аукционе меня продают тому, кто предложит самую высокую цену. Трое мужчин, которые меня купили, огромные и крепкие, с зоркими глазами и...
Я должна была встретиться с Мерриком Кроуфордом на собеседовании. Но случай столкнул нас чуть раньше – он ворвался в примерочную, где я переодевалась, в самый неподходящий момент. Я наорала на него и вытолкала вон. Трудно представить, что после такого «знакомства» Меррик все же взял меня на работу. Я подозревала, что дело нечисто, и оказалась права: его заставили нанять психолога в офис, и я показалась подходящей кандидатурой. Подходящей для провала. Работать там, где тебя заранее обрекли на...
«Шаг за шагом. Вдох-выдох». Холли Эштон не празднует свой день рождения, с тех пор как умерла мама. Это единственный день в году, когда она позволяет себе горевать. Всё остальное время Холли притворяется сильной и независимой женщиной. Такой, какой она и хочет быть. Профессионально, у неё уже всё есть. Она сосредоточена на своей работе на должности архитектора в самой престижной фирме Сиднея. Однако личная жизнь Холли гораздо менее привлекательна. Она эмоционально изолирована от всех, кроме...
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви
Whispering Wishes by Jennifer Miller Будьте осторожны в своих желаниях...Обычно Эспен Эдвардс сделает всё что угодно для своей эксцентричной лучшей подруги Миши, но на этот раз ей кажется, что это уже чересчур. План прост: всё, что Эспен нужно сделать — это написать несколько желаний и зачитать их вслух в новолуние. Но каким бы скептиком она ни была, Эспен всегда держит слово. И вот она шепчет Вселенной каждое из желаний, обдумывая всевозможные «а что, если». Кто бы не хотел продвинуться по...
1906 год. Строители, производящие работы по строительству Панамского канала, обнаруживают капсулу. А в капсуле что-то зловещее и очень даже живое... 2009 год. 103 года назад в Нью-Мехико началось строительство секретного подземного правительственного объекта. Комплекса "Самхейн". Лучшие умы мира были привлечены для изучения самого удивительного открытия в истории человечества. Но век мирных исследователей походит к концу. Потому что он проснулся... Лингвиста Энди Деннисона завербовывают для...
Темная магия запрещена в Академии Зодиак. Поэтому я так умело ее скрываю.
Но теперь я должен стать наставником Дариуса Акрукса: сына самого безжалостного Дракона-перевертыша в Солярии. Если его поймают на использовании магии крови, он потеряет право на трон.
Проблема в другом. Наши семьи что-то замышляют, и мы намерены выяснить, что именно.
Неважно, к какой темной магии мы должны будем прибегнуть…
Кириан не стал бы просить помощи у ведьмы Карвер даже для того, чтобы уберечься от Ада. В конце концов, ему удалось прожить целый век с проклятием, наложенным на него одной из Карвер. Но теперь за ним гонится демон, и магия, заключенная в его проклятии, может буквально развязать Ад на Земле. Кириану нужна Карвер, чтобы снять проклятие и предотвратить катастрофу. Но когда он находит ведьму Карвер этого поколения, обнаруживает, что хочет, чтобы она сделала с ним гораздо больше, чем просто сняла...
Принцесса Арабелла из Альтеи не имеет выбора, когда Феликс Осирис, Император Теней, угрожает свергнуть ее страну, если она не согласится выйти за него замуж. Когда она узнает, что его империя проклята и ей суждено освободить ее, они приходят к соглашению: она поможет ему минимизировать влияние проклятия на его народ, а он отпустит ее. Пока Феликс учит Арабеллу контролировать ее запретную и нестабильную магию, ее чувства к нему превращаются из ненависти в страсть... и она понимает, что должна...
Эльва была когда-то принцессой, привязанной к королю Благих фейри и известной на всей земле. Пока за один момент ее не лишили этого. Теперь она превратила себя в воительницу. Яростная и сильная, она попадает на Ледяную гору, где правит монстр. Ей нужно следить за ним, убить, если нужно, но не влюбляться. Доннаха когда-то был аристократом среди дворфов, пока Королева Троллей не увидела его. Она проклятием превращает его в медведя. Снять проклятие можно, только женившись на ее дочери. Но когда...
После разрушительных событий в Академии Зодиака нам приходится иметь дело с этим мрачным миром, с которым мы столкнулись.
Лайонел стремится навредить нам, Нимфы стремятся навредить всей расе Фейри, и между всем этим мы просто должны пытаться выжить каждый день, по мере его наступления.
Я боюсь, что все рухнет, но похоже, что это уже произошло.
После смерти брата на палубе рыбацкой лодки, отец Уиллы Диксон запретил ей заходить на борт. Страдая также как и вся семья, она пытается сделать все, чтобы помочь — даже отправляется к мистеру Грею. Каждый житель маленького городка в штате Мэн знает о знаменитом духе, который живет на маяке, контролирует туман и судьбы судов в пределах его досягаемости. Но на маяке Уилла найдет вовсе не духа, а молодого мужчину, запертого там до тех пор, пока не соберет тысячу душ. А в попытке убежать от своего...
Любовная фантастика, Городское фэнтези, Любительские переводы, Остросюжетные любовные романы, Детективное фэнтези
Участок работы частного детектива Бордертауна Люка Оливера – пограничная полоса на Манхеттене, разделяющая человеческий и сверхъестественный миры. Но теперь тайна из его прошлого – Лига Черного лебедя – снова всплыла на поверхность. Ведь Люк – не просто частный детектив, а Темный Волшебник Бордертауна, и никогда не отказывается от драки. Но на этот раз ему предстоит сражаться не только за жизнь, но и за собственное сердце. Рио Джонс, единственной женщине, которую он любил, грозит смертельная...
Моё сердце не билось уже тысячу лет. Я не произнёс ни единого слова в тюрьме, и охранники держатся на расстоянии. Если они подойдут слишком близко, то умрут… и вот наконец моя магия связывает мою душу с другой. К сожалению, та, которой суждено спасти меня — Ночной Эльф, враг моего вида. И всё же, когда я вижу её в камере напротив, угольки в моей груди начинают тлеть. Когда мы вместе сбегаем, спускаясь по стенам дворца, мне почти кажется, будто я вновь могу чувствовать. Пока мы путешествуем в...
Говорят, нельзя войти в одну реку дважды. В случае с Ником он как будто не может этого избежать. Сан-Франциско решительно пытается затянуть его обратно, хочет он того или нет. Но ведь это всего на несколько дней. Он же может продержаться несколько дней и не умереть, верно? Важный матч приводит Ника в родной город, и ему предстоит сразиться за честь вампирского бойцовского клуба Фарлуччи. Он много лет избегал возвращения и сокрушительных воспоминаний, живущих на этих извилистых улочках. Но...
Оборотни и ведьмы не совместимы. По крайней мере, Талию Лир так воспитывали. Дело не только в том, что ковен не одобряет такое поведение, но она связана древним проклятием крови, из-за которого ей даже смотреть запрещено на оборотней. Но поглядите, что она делает. Когда Талия встречает сексуального альфа-медведя Рафа, он пробуждает мощную магию внутри нее и страсть, которую она не может отрицать. Главе клана Рафу МакКормаку нужны ответы. Быстро. Когда медведи Уайлд-Ридж начинают страдать от...
Мэй пропала. И убитые горем родители и даже ее брат Ральф не находят себе места. У полиции есть версия — девушка сбежала с каким-нибудь парнем. Репутация Мэй была испорчена наркотиками и выпивкой. Но ни полиция ни близкие и не догадываются что правда куда более страшней чем неизвестность.
*АИД* В даркнете он настоящая легенда. Его почитают. Уважают. Боятся. Говорят, нет сайта, который он не может взломать. Нет товара или информации, которую он не может получить. Нет человека, до которого он не может добраться. Под покровом ночи, мы заключили соглашение. Я дала ему понять, что если он будет соблюдать правила, я не стану его преследовать. Я солгала. *АЛЕКСАНДРА* Вовлекать её в свои планы было ошибкой. После каждого нашего сотрудничества ей удаётся что-то у меня вызнать....
Мэрисса Роулингс, блестящий агент ФБР, амбициозна и готова на всё. Однако она совершенно не подготовлена к встрече с одиозным проповедником Фентоном Граамом. Проникая под прикрытием в религиозную секту «Рука Божья», Мэрисса сталкивается с одержимостью, которую лидер начинает испытывать к ней. Очарованная им, она испытывает его границы и вступает в противостояние с самыми тёмными сторонами собственной личности. Но агент Роулингс даже не подозревает, какое наказание уготовил ей Фентон,...
*Лиам* Это чувство, которое ты испытываешь, катаясь по льду, ноги горят, адреналин зашкаливает. Это ни с чем не сравнимо. Очень похоже на мою текущую статистику. Я всегда был сконцентрирован на хоккее. Выйти в плей-офф, выиграть Кубок Стэнли — это моя цель номер один. Я не позволю тому факту, что меня только что продали в новую команду, пустить под откос мое будущее. Как и дочери так называемого короля Канады, он же мой новый босс. Алия, великолепная, дерзкая брюнетка, которую...
*Самара* Говорят, любовь лечит все раны. Если бы я только знала, что такое любовь. Мой неудачный брак научил меня тому, что у меня нет ни малейшего представления об этом. Я сделала неправильный выбор, и мне придется молча жить с его последствиями. Потому что, если Лино узнает правду, я потеряю его из-за тьмы, скрывающейся под поверхностью. Я сделаю все, чтобы этого не произошло, чтобы Лино, которого я люблю, остался в моей жизни. Он единственный, кто заставляет меня...
Дженна Прескотт учится в одном из лучших университетов мира, но после неожиданной смерти родителей оказывается без средств к существованию, в то время как её старший брат наследует миллионы. Отчаянно пытаясь свести концы с концами, она становится танцовщицей в стриптиз-клубе, где, как она слышала, можно заработать. Вскоре Дженна оказывается втянутой в бурный роман с Йеном Найтом, владельцем клуба «Эйфория» и местным криминальным авторитетом. Он положил на неё глаз с тех пор, как впервые...
Меня зовут Боб. Просто Боб. Даже не Роберт или Роберто, или что-нибудь еще столь же захватывающее. Всего лишь Боб. Боб Миллс. Это не причудливое имя или имя, которое вдохновляет на великие романтические истории. Никто не пишет оды Бобу. Никто не выкрикивает «Боб!», достигая пика страсти. Нет великих шедевров с Бобом в качестве главного героя. Я даже не могу вспомнить ни одного вымышленного персонажа по имени Боб. Что еще хуже, я бухгалтер и ношу очки. У меня есть кошка. У меня есть...
В первый раз, когда мы разговаривали, он пытался подкупить меня, и я назвала его обманщиком.
Это стало дружбой… потом первой любовью.
Я украла его сердце.
Он крадет мое.
Но мы храним это в тайне, боясь разрушить нашу дружбу.
Пока однажды ночью мы не переступили черту.
У меня есть секреты, которые я не хочу, чтобы он знал.
Но он не позволит мне оттолкнуть его.
Он готов стать больше чем другом, но изменится ли это, когда он узнает, что я сделала?