Блеск грядущего
Future Glitter Другие названия: Tyranopolis Роман, 1973 год. Метки глав 22 и 24 не найдены. Этот перевод посвящается и дарится Леше Липатову в день его (Леши) рождения, чтобы он (Леша) продолжал любить фантастику и не забывал Клуб Любителей Фантастики, в котором принимал самое активное участие. Переводчик — M.W.
Четвертая профессия
Год выхода: 1989
Серия: Рассказы
В небольшой бар в Лос-Анжелесе пришёл странный посетитель — представитель инопланетной цивилизации, именуемый в просторечии «монах». Перепробовав все напитки, он расплатился с барменом не деньгами, а обучающими таблетками. После каждой съеденной таблетки бармен стал обладателем нового знания, новой профессии.


Мерзавец
Год выхода: 2020
Охранять чужие секреты – это профессия. Но как тяжело устоять пред соблазном – узнать больше, чем тебе полагается! Но подобные знания могут перевернуть жизнь многих. И тогда знания превращаются в оружие.
Про человека с Эпсилон Кассиопеи
Он преодолел 430 световых года. Он прилетел на Землю из совсем другого мира. И первое, что увидел — прекрасную бабочку, севшую ему на ладонь. И с этого мгновения все изменилось. Он перестал быть прежним. Теперь его будущее — быть человеком.  
Г Е В Р А Л. Начало
Серия: Геврал
Вступительная повесть, предваряющая события романа о Гевралах, а также о будущем человечества на Земле, Марсе и далеко за пределами Солнечной системы.
Чистое небо
Четыре отчаянных сталкера отправляются в самое сердце Зоны, в заброшенную советскую лабораторию, за очень ценным хабаром. Но Зона готовит им собственные сюрпризы. Чтобы выбраться живыми, им придется рискнуть всем.
Новые измерения
Год выхода: 1966
Оливер Фарнзуорт изобрёл пятимерный куб. В трёхмерном пространстве он выглядел как 64 отдельных куба, соединённых в конструкцию наподобие креста. При падении конструкция сложилась в единый куб и в одной из его граней открылось отверстие, через которое просматривался какой-то мохнатый затуманенный шарик. © Ank
Lues III
1991 год. Чеченская республика. Он был сотрудником одного из грозненских НИИ, когда стал заложником… Прошло восемь лет. За это время появилась вайнашская республика, люди живут по законам шариата, Грозный сменил название, территория поделена между командирами полевых отрядов, и… умерла надежда на возвращение к прежней жизни. Теперь он тот, кто должен выполнить задание своего командира и оправдать его доверие.
Восьмой участок кладбища
Кладбищенские землекопы обнаружили на участке кладбища свежую могилу, которой здесь быть не положено. Кто зарыл? И кто зарыт? Ответы на эти вопросы оказались не очень банальными…
Переход
Судьба и человек, прошлое и будущее, поступки, которые его творят и замыслы, которым не дано осуществиться. Смогу ли я стать богатым, преуспевающим, счастливым человеком, или все, что меня ждет, это тусклая рутина повседневной жизни, незаметно выматывающая душу? Все это близко каждому из нас, этими вопросами живет и главный герой. Он молод и внешне благополучен, но фасад, скрывающий до поры до времени его существование, рушится внезапно и необратимо. Третий рейх, любовь, которая проходит сквозь...
Одна планета
Год выхода: 2019
Серия: Рассказы
Люди наконец получив сигнал из космоса и поняв что не одиноки во Вселенной отправляются к планете подавшей сигнал, дабы установить контакт между двумя мирами.
Сердитый человек
Джордж Гневни — «самый сердитый человек» на свете, донор «собачьего масла», позволяющего «запрограммированным людям» быть лучшими во всем. Но что произойдет, когда он узнает, что у него есть «дочка»? ©kenrube 1.0 — создание файла
Зачем жил человек? Сборник
Год выхода: 1982
В новую книгу писателя-фантаста Виктора Колупаева вошли повесть «„Толстяк“ над миром» и рассказы, посвященные будущему человечества и человека. Фантастика Виктора Колупаева как всегда лирична и личностна, о чем бы ни шла речь — о космических экспедициях или о судьбе провинциального инженера.
«Вести из Грядущего». Дилогия
Год выхода: 1971
Дилогия известных советских фантастов о путешествиях во времени. Содержание: 1. Ехал король воевать… 2. Вести из грядущего
Борьба
На просторах альтернативной вселенной появляется плоский мир, пустынный, безжизненный. Это грозит катастрофой. Так есть ли возможность спасти его и кто это может сделать?
Дети Океана
Серия: Мир Океана (#2)
В этом суровом, холодном и жестоким к своим детям мире — ещё каменный век. Так начиналась эта цивилизация, всю свою историю балансировавшая на тонком и остром ледяном лезвии Судьбы.
Стоп-кадр
Год выхода: 1986
Вы деловой человек и у вас мало времени на воспитание ребенка? Хотите, чтобы ваш ребенок развивался в десять раз быстрее? Или наоборот, чтобы его детство как можно дольше радовало вас? И конечно же ваш ребенок должен быть вундеркиндом? Нет проблем! Компания «Ген-Инк» выполнит любую вашу прихоть! © Milliard (fantlab.ru)
Лишь одно человеческое
Год выхода: 2018
Рассказ предназначался для антологии Х. Эллисона «Последние опасные видения» (том 3, 1979 год, не издан).  
Первородная
Год выхода: 2018
Серия: Рассказы
Молодому ученому выпадает шанс наблюдать за гибелью кротовой норы. Он верит, что внутри нее скрыто нечто большее, чем вход в далекую звездную систему. Но прежде чем узнать правду, ему придется заглянуть в самого себя.
Астра
Год выхода: 2018
Серия: Рассказы
В будущем эволюция разделила человечество на два непримиримых вида. Судьба поставила Астру в центр противостояния. Чтобы выжить ей придется отыскать путь к миру. Способно ли к нему человечество?
Психологический двойник
Год выхода: 2021
Серия: Рассказы
Инженер Корини во сне разговаривает на языке, которого он не знает. За границей появляются его секретные чертежи. Что происходит? И как ему доказать, что он не предатель?
Врата Лиц
Это история последнего индейца по имени Худой Волк. Ему жестоко отомстили - и он медленно умирает. Но шанс на продление жизни есть. Воспользуется ли он им?
Фиолетовый мир
Год выхода: 1991
Серия: Дорога миров (#6)
Радужная шкала индикатора миров показывает, мимо какого мира проходит идущий по дороге миров дорожник. Красный мир почти похож на Землю, зеленый похож наполовину, а синий — совершенно не похож... А вот фиолетовый мир — место совершенно невероятное, многие даже считают, что невозможное...
Кое-что об Элизе
Серия: Сирена Мумбаев (#3)
Училище дрифта на Аайе носит название "Enginehandler". Попасть туда трудно, удержаться там еще труднее. АУДИОВЕРСИЯ от InCome - см. "Доп.материалы"