Любительские переводы
Я был психопатом. Отнимающим жизни. Я был холодным, расчетливым и беспощадным. На протяжении многих лет я охотился за своей идеальной добычей и отнимал эти жизни без колебаний. Я питался острыми ощущениями от контроля над ними и, в конечном счете, тем, как они испускают последний вздох. Я был болен, и от этой болезни не было лекарства. Но потом я увидел Айлу и понял одно: я хочу ее. Она очаровала меня так, как не очаровывало даже отнятие жизней. Поэтому я последовал за ней, наблюдал за...
Обри Прайз на финишной прямой к получению степени бакалавра в университете Торонто. Яркая, остроумная и отчаянно независимая, Обри подрабатывает в качестве помощницы декана факультета и уже нацелена закончить университет с отличием. Когда она встречает сына декана Гранта, Дэниела, ассистента учителя на ее старшем курсе по изучению Шекспира, любовь к работам Барда (Шекспира) и мгновенная взаимная симпатия сводят Обри и Дэниела вместе. К сожалению, строгий запрет на вступление в отношения с...
Ты когда-нибудь смотрела фильм, в котором злодей в маске держит волшебную палочку, и задумывалась, каково это — оказаться преследуемой таким злодеем и трахнуться с его палочкой?
Действительно? Я не одна такая?
Тогда будь хорошей девочкой и переверни страницу, чтобы Дрейвен мог тебе все показать.
С самого начала нашей встречи нас ждал хаос… Массимо Д'Агостино — наследник преступной империи своего отца. Его притягательная внешность и яркие голубые глаза могут обмануть, но он вовсе не герой из сказки. Он опасен, жесток и беспощаден. Наше знакомство началось с контракта, заставившего меня стать его женой и подчиниться его воле. Я стала разменной монетой в его игре мести против моего отца. Теперь я принадлежу ему — принцесса мафии Балестери, чистая и невинная… но заточенная в золотую...
Ей восемнадцать. Невинна. Запретна. Мартина де Росси запретна, и не только потому, что ее брат собирается стать доном. Когда я соглашаюсь защищать ее, пока он ведет жестокую войну, я делаю это не только из преданности. А потому, что Мартина — идеальная пешка в моей игре мести. К сожалению, она также олицетворяет соблазн. Невинные глаза. Тело, за которое можно умереть. Шелковистые светлые волосы, которые так и просятся, чтобы я намотал их на кулак. Я мастер держать себя в руках, но с...
У женщины, которую я люблю, есть грязный секрет, и она заплатит за него сполна. *Джакс* Я стою в тени клуба, наблюдая, как моя игрушка для удовольствия трясёт своими прелестями перед ублюдками, которые пускают слюни у её клетки. Она солгала мне. Она предала меня. Я не единственный для неё, и за это я накажу её так жёстко, что ей будет нечем дышать. Начну с того, что заставлю её кончить прямо на глазах у всех этих подонков. А потом оторву им головы за то, что осмелились положить свои...
Что происходит, когда вы осознаете, что ваш новый сводный брат это тот, с кем вы переспали прошлой ночью? *Люк* Сиенна Картер понятия не имеет, что я ее любимый мужчина в маске. Мы познакомились в сети много лет назад, и, хотя я знаю о ней все, она все еще столького обо мне не знает. Включая мое настоящее имя. Теперь, когда мы живем под одной крышей, дружба превращается в полную одержимость. Любовь с первого взгляда. Фантазии. Но вот Сиенна Картер, вальсирует в мою жизнь и...
Я зашла в офис миллиардера Джакса Вона, чтобы устроиться на работу. А вышла с непристойным предложением. *Джакс* Не у всех есть цена. Но у каждого есть слабость, и я найду слабое место Адалии Росс, даже если это будет последнее, что я сделаю. Маленький ангел отказалась от моего предложения, но мы оба знаем, что это лишь вопрос времени, прежде чем я добьюсь своей извращенной фантазии. С того момента, как я увидел её, желание разгорелось во мне, заставляя каменеть. Давненько ни одна...
Она дочь дьявола, но когда-то она была моим единственным другом. Все изменилось пятнадцать лет назад, когда ее отец убил моего. Когда она предала меня. И с тех пор каждый день я думаю только о мести. Жестокой, извращенной мести. Я был терпелив, поднимаясь из руин, создавая империю вместе со своими братьями, ожидая своего шанса убрать ее отца, босса преступной семьи Палермо. Время пришло. Дьявол заплатит. Я собираюсь забрать единственное, что у него осталось: его дочь. Она не знает, что...
Всю свою жизнь Бетани прожила в тени, подвергаясь неоднократному насилию со стороны старшего брата Дина. Она жила в постоянном страхе перед тем, случится ли это снова и когда. Она полностью и окончательно сломлена. Когда ее новая подруга, Джули, выходит замуж за Дина, все снова рушится вокруг нее, и насилие возвращается с новой силой. Родной город Джули становится их убежищем, чтобы спастись от него. Брэндон так и не смог смириться с тем, что их родная мать, их плоть и кровь, бросила...
*Марго* После того, как бывший парень сказал мне, что я никогда не смогу пробежать полумарафон, я сделала то, что сделала бы любая здравомыслящая женщина: я решила доказать ему, что он ошибается. Мы притворимся, что я не упала в обморок на финише забега. Хорошо, что горячий фельдшер поймал меня до того, как я упала. Ещё лучше, что на следующий вечер я столкнулась с ним в баре. Может, он и отец моего бывшего и на шестнадцать лет старше меня, но это не остановит меня от желания повеселиться...
Коул Мастерсон — начальник станции пожарно-спасательной службы Мэгпи-Крик, мужчина, потерявший свою супругу и нерожденного ребенка во время дежурства. Став вдовцом, он поставил свои чувства на задний план и полностью посвятил себя тушению пожаров. Кэнди Митчелл спасается от демонов своего прошлого. Сбежав из города Перт в небольшой городок Мэгпи-Крик, молодая медсестра надеется, что смена обстановки принесет столь необходимый новый старт в ее жизнь. Но она привезла в город тайну, и бремя...
Давным-давно Эммет Мерсье был золотым мальчиком в школе-интернате Сент-Джонс. Наследный принц огромной бизнес-империи своего отца, безоговорочно привлекательный… и свободно говорящий по-французски. В школе я прятала его фотографию под подушкой — крошечный знак юношеского увлечения, но с тем же успехом могла поклоняться далекому полубогу. Он вряд ли знал о моем существовании. Я была слишком молода, а он слишком рассудителен. Пока однажды мы не оказались наедине в темной библиотеке и не завязали...
После того, как я был превращен в нага, я убрался обратно к себе домой и держался особняком. В конце концов, все боятся змей — даже другие монстры. И вот, однажды, моя входная дверь открывается, и входит самое прекрасное создание, которое я когда-либо видел… и она понятия не имеет, что я здесь, рядом с ней. Из того, что я могу сказать, она от чего-то прячется, и она понятия не имеет, что я наблюдаю за ней. Но чем дольше я жду, тем больше она обустраивается в моем доме, и вскоре я понимаю, что...
Её рождественское желание? Румяные щеки и мужчина её мечты. *Аларик Пэрриш* Декабрина Ретт искушала меня с того самого момента, как я положил на неё глаз. Я хочу получить на Рождество её изгибы, завернутые в бант, и ничего больше. Но застенчивая стажерка не хочет иметь со мной ничего общего. Пока не увидела то, чего не должна была видеть. Теперь она там, где я хочу её — в моих объятиях. Она любит все мои порочные способы обращения с ней. Если она думает, что это временно, то...
Некоторые преступления невозможно забыть… Кейт Эванс не рискует. Она тщательно выбирает себе квартиру — безопасный район с хорошим соседом — место, где сможет вести тихую, скромную, незаметную жизнь. Но она совершает ошибку и открывает дверь, чтобы принять цветы от тайного поклонника, и ее жизнь уже никогда не будет прежней. Незнакомый парень врывается в ее квартиру и просит ее выйти за него замуж. Джек Томпсон не принимает отказа и тащит Кейт в путешествие по всей стране в ад. Уволенный из...
Для уязвимых. Для сильных. Для выживших. Для воинов. Шэллоу Хилл - место, где души умирают медленно и жалко. Когда Ривер Макалистер сбежала из Шэллоу Хилл, она оставила свою невинность - и часть своего рассудка тоже. Теперь она заново строит свою жизнь с мужчиной своей мечты, и жизнь ее не может быть лучше. Райан Фицджеральд - это все, что вы хотели бы видеть в мужчине. Привлекательный, богатый, начинающий адвокат, готовый на все, чтобы удержать Ривер. Но не только это...
*Валентина* Я никогда не думала, что влюблюсь в такого мужчину, как Лука Бенетти. Сильный. Опасный. Но есть в нем что-то, чему я не могу противиться. Чем ближе я к нему подхожу, тем больше у меня вопросов. Я хочу доверять ему, но в глубине души не могу избавиться от ощущения, что он что-то скрывает, и я не уверена, что смогу это пережить. *Лука* Я провел свою жизнь, строя огромную империю, мои руки были в крови и поту. И я сделаю все, чтобы моя семья была в безопасности. В том числе...
Нелл Гэллоуз — единственная выжившая из элитного отряда темных сил, Риот, после разрушительного нападения два года назад. Неудивительно, что ее выдвигают в качестве главного кандидата в команду специального назначения: Малум. Команду, которая пойдет туда, куда никто другой не пойдет и не сможет. Есть только одна проблема: Малум винит в своей единственной потере в миссии в Патагонии отряд Рифт. Так что же ей делать, когда она оказывается в самолете, летящем в Калифорнию, на пути к верному...
Сэмюэль Уорнер — богатый, обаятельный, генеральный директор семейного бизнеса и парень, которого я ненавижу с начальной школы. А теперь, благодаря одной из моих сомнительных идей, он ещё и мой новый фальшивый парень. Наши семьи уже три поколения не могут ужиться, сражаясь за будущее нашего маленького города. Уорнеры хотят снести всё старое и превратить Фокс-Крик в современный уголок, а моя семья решительно настроена сохранить очарование и старинные традиции нашего городка. Но даже без этой...
Тесс должна была быть просто моей однокурсницей. Просто человеком, за спиной которого я сижу на трех уроках. Кто-то, мимо кого прохожу, не удосужившись взглянуть. Кто-то, на кого мне должно быть наплевать. Но… она заполнила собой всю мою жизнь. Каждый час в течение дня. Ее лицо выжжено на моей сетчатке. Ее голос запечатлен в моем мозгу. Ее смех, в частности, словно на повторе, прокручивается в моей голове. Не зная этого, она прочно вошла в мою жизнь. Я смотрю на нее и чувствую тоску, такую...
*Кайла* С детства мы с Райаном Ричмондом проводили каждое Рождество в одной и той же заснеженной альпийской деревушке. По мере того, как мы росли, между нами возникало взаимное влечение. В нашу восемнадцатую зиму мы заключили соглашение о «праздничных друзьях с привилегиями»: воспользуемся нашим ограниченным временем, проведенным вместе, а затем попрощаемся без каких-либо условий. Эти две недели были самым ярким временем в моем году. Пока Райан без предупреждения не перестал приезжать сюда...
Хотите узнать, что может быть хуже того, когда ваш мерзкий (бывший) муж продаёт вас опасному боссу русской мафии? Я знаю ответ… Узнать, что презерватив не справился с накалом вашего запретного танго в постели с этим самым боссом русской мафии. Не поймите меня неправильно, одноразовые встречи или горячие интрижки — это обычно не про меня. Я просто Лаура. — Любительница книг. Скучная. Пресная. Я не планировала целоваться с ним, но, Господи, просто не могла устоять. Вы только...
— Вы когда-нибудь занимались сексом в «Воксхолл Комбо»? Нет? Я тоже, но звучит заманчиво… — Меня зовут Уиллоу Диксон, мне 24 года и я в замешательстве. У меня появился новый горячий парень, и вы можете подумать, что я прыгаю от счастья. Но земля не уходит из-под ног. Если бы попросили описать мою сексуальную жизнь, используя для этого название фильма, то оно бы звучало, как: «Серия неудачных событий», одно из которых включает в себя краткий визит того самого Элвиса. *** Настоящая любовь...