Любительские переводы
Время молиться. Повторяй за мной. Господи Всемогущий, помилуй меня. Избавь меня от грехов моих. Свобода. Это первая ложь, которой я поверила. Призраки прошлого и их тайны пожирают меня заживо, оставляя лишь чувство вины. Власть пастора Майклса продлится до тех пор, пока я не сдамся ему. Мы сражаемся с невидимым врагом, чей язык — насилие. Союзники стали врагами, а новые лица угрожают разрушить мою жизнь. Кто-то хранит секреты. Мой контроль ослабевает. Служба безопасности "Сэйбер" под...
Его темные глаза обещают ночь, которую я никогда не забуду. Отбросив осторожность, я следую за сексуальным незнакомцем, чтобы совершить восхитительную поездку, которую он захочет повторить. Но я сбегаю, потому что я Луэлла Кинг - я не веду себя дико или непредсказуемо. По крайней мере, до появления Джека МакКейба. Он учит меня вещам, которых я никогда не знала, — показывает мне ту сторону себя, с которой я слишком боялась встретиться лицом к лицу. В своих объятиях он освобождает меня. Он...
Любовь никогда не была столь опасной… Джулия Леонарди мечтала оставить прошлое позади. Вдова гангстера, она хочет лишь одного — держаться подальше от преступного мира. Но тогда в её жизни появляется Доменико Боначчи… Дом красив, харизматичен и силён. Для окружающих он уважаемый бизнесмен, но Джулия видит в нём всё, от чего так долго бежала. Наследник могущественной мафиозной семьи, Дом ушёл из криминального мира после смерти отца и поклялся никогда не возвращаться. Но сколько бы Джулия ни...
Шарлотта застряла в отношениях со своим самовлюблённым парнем, которые могут быть буквально её смертью. Её лучшая подруга, Лили, опасаясь за жизнь Шарлотты, решает тайно связаться с кем-то, кто может помочь в этой ситуации. Но когда всё становится разворотом, Шарлотта оказывается лицом к лицу с Костным жнецом — печально известным серийным убийцей, которого она считала просто выдумкой. Жнец — это безжалостный убийца, который убивает мужчин, которым нравится причинять боль женщинам. Он живёт...
Новый триллер мэтра в двух томах, который перенесёт нас в Париж 1980-х годов, в сумасшедший мир времён СПИДа и трёх наших героев.
Герои — доктор, упрямый, но беспомощный полицейский и молодая женщина Хайди — отправляются в Танжер, Заир и Таити, чтобы найти виновника извращённого убийства с мачете.
Они втроем отправятся в Танжер, Заир и Таити, чтобы найти виновника этого извращенного убийства с мачете.
В романе затрагиваются темы, связанные с развитием СПИДа и нетрадиционными отношениями.
После несчастного случая, который привёл Зоуи в больницу, её жизнь вновь переворачивается с ног на голову. Поведение Энди становится странным: он замыкается в себе и отказывается делиться своими тревогами. Погружённый в тяжёлые размышления, он начинает отдаляться, и чем ближе запланированный отпуск Зоуи, тем сильнее нарастает его отчуждение. Но и в отпуске долгожданного покоя не наступает. Переломным моментом становится решение Зоуи стать волонтёром на местном ранчо. Там она знакомится с Джози,...
После шести лет жизни в отрицании Лука наконец столкнулся с правдой. С жестоким открытием, которое отказывался принять, когда я больше всего в этом нуждалась. Теперь месть, которую он так отчаянно жаждет, направлена не на меня, а на монстра, ответственного за разрушение всех наших жизней. Возможно, в этот раз мы по одну сторону баррикад, но это не значит, что я прощу его за то, что не верил мне. Или за то, что ненавидел меня, когда я просто любила его. Как только начинаю думать, что тьма не...
Исправившаяся «плохая ведьма» Гризельда «Зельда» Уотсон надеялась больше никогда не встречать вампиров, когда сбежала в солнечную Калифорнию, чтобы начать всё с чистого листа. Давным-давно ей надоели они и их бесконечные глупости. Но когда вампир с амнезией неожиданно появляется на её пороге с письмом от старого друга Реджи и просит о помощи, она не может отказать. Конечно, немаловажно и то, что Питер Эллиотт высокий и чертовски привлекательный, отлично смотрится в шортах для йоги и обладает...
Власть. Деньги. Внешность. Определяет — всё. Главное — быть на вершине пищевой цепочки, а туда не попадают, если ведут себя хорошо. Ты играешь грязно и топчешь других. Ты обманываешь. Всё остальное — признак слабости. А богатые люди не могут проявлять слабость. Вот чему учили меня родители и чего я пыталась придерживаться, когда три года назад, на первом году обучения в старшей школе, издевалась над Заком Кёртисом. Я должна была показать всем, что я на вершине пищевой цепочки, и делала то, что...
Алисе пятнадцать лет. Пять лет назад её похитили, и с тех пор она живёт в кошмаре, созданном человеком по имени Рэй. Она больше не та девочка, которую когда-то украли. Она — его идеальная, послушная «Алиса». Теперь Рэй считает, что она стала слишком взрослой. Ему нужна новая девочка. И Алиса понимает: её время почти вышло. Жёсткая, беспощадная и очень тяжёлая история о потере себя, выживании и цене, которую приходится платить, чтобы остаться в живых.
Уайатт Риверс — идеальный вариант для интрижки без обязательств. Ковбой-Казанова, который не расстаётся со своей шляпой, чертовски хорошо смотрится в джинсах и никогда не ночует дважды в одном месте. Он именно тот, кто мне нужен. Если бы только Уайатт не был ещё и моим лучшим другом… Я вернулась в родной Хартсвилл, штат Техас, всего на несколько месяцев — жду, когда начнётся работа моей мечты за тысячи километров отсюда. Но пока я здесь, хочется немного встряхнуться и избавиться от...
Черный отряд отступил через равнину Сверкающего камня к Вратам Теней, который позволил бы ему сменить опасности равнины на сомнительную безопасность бывшего убежища Отряда в Хсиене, регионе в мире, известном как страна Неизвестных Теней. В Хсиене компания возвращается на свою прежнюю базу, в Обитель Воронов, где Госпожа обращает время вспять, возвращая себе молодость, обретая силу, избавляясь от оков, один вздох за другим. Тем временем Каркун, получивший божественный статус Непоколебимого...
Добро пожаловать в Кейп Карнаж! Посети однажды, останься навсегда. ▪️▪️▪️ Кейп Карнаж — приморский городок с разноцветными домиками, чудными магазинчиками и зловеще высокой статистикой смертности. С наплывом туристов приходят неприятности, и Харпер Старлинг не позволит никому посягнуть на ее идеальный мир. Искусная садовница с инстинктами убийцы, Харпер защищает свое убежище любой ценой — и особенно делает это ради своего старого наставника, чья память предательски ускользает. Незваные...
Наступают выходные перед Днём святого Валентина, и Шарлотта с Сэтом совсем не ищут романтики. Вооружившись баллончиком со спреем от медведей для эмоциональной поддержки, Шарлотта добровольно живёт в изоляции и с подозрением относится ко всем мужчинам. Наличие преследователя может изрядно потрепать нервы. Через коридор от неё живёт Сэт — недавно разведённый арборист, от которого так и веет лесом и деревьями. С высотой он справляется легко, а вот с доверием у него не очень. Но когда катастрофа...
«История Тали» — это короткий рассказ, действие которого происходит после пятнадцатой книги цикла «Варвары ледяной планеты» под названием «Поддразнивание варвара». Он входит в серию коротких рассказов «Истории на ночь», которые публиковались на странице Руби Диксон в запрещенной соцсети.
В рассказе фигурируют Тали, Векка и Джорджи.
«Книжный бойфренд 2» Дана Джей рассказывает о девушке по имени Розмари, которая пытается справиться с прошлым и наладить свою профессиональную жизнь. Главная героиня несколько месяцев не публиковала новых книг и переживает серьезные внутренние переживания после тяжелых событий, связанных с ее личной жизнью. В прошлом году она рассталась с мужчиной, который оказался преследователем и потенциально опасным человеком. Этот факт оставил глубокий след в ее сознании и мешает ей двигаться дальше. ...
Звёзды никогда не врут. У Новалис есть время лишь до конца Середины лета, чтобы выйти замуж. Но когда судьба связывает её с мужчиной, который не желает иметь с ней ничего общего, она оказывается на распутье: выбрать мужа самой или позволить брату решить её судьбу. Когда же в городе появляется пресловутый наёмный убийца с заманчивым предложением, Новалис заключает с ним сделку в надежде завоевать сердце своего истинного. Но один украденный поцелуй изменит всё. Ашер не хочет иметь ничего общего с...
Никогда не заходи в пещеры. Эмма знает: если она шагнёт во тьму, то, скорее всего, уже не выберется оттуда живой. Но когда по пятам идут кровожадные оборотни, выбора почти не остаётся. Вот только даже волки не осмеливаются последовать за ней в пещеры. Никто не осмеливается. Потому что в этой долине есть существа куда страшнее оборотней. Где-то там, в непроглядной темноте, скрывается хитрый хищник, который ловит свою добычу не только в шёлковые сети, но и в паутину собственных слов. Сумеет...
Малышка-вдова обустраивается в Доме Убийств. СМИ могут говорить что угодно о Хлое Старк, дочери печально известной серийной убийцы, Черной вдовы. Это не изменит того факта, что на ее счету три мертвых отчима, а ей на это плевать. Продолжение дела матери создает проблемы посерьезнее сплетен в таблоидах. Например, местный учитель, который только что всплыл со дна озера. Или примерный семьянин, которого она превратила в обед для пумы. Но самая большая ее проблема в том, что она влюблена в...
Три пули изменили мою жизнь, хотя мне хватило бы и одной, чтобы покончить со всем.
Самые опасные монстры — те, что прячутся в тени.
Те, от кого меньше всего ожидаешь удара.
Виктор Моралес отнял у меня самое дорогое, и я вернулась, чтобы организовать его падение.
Все шло по плану, пока мужчину, которого я оставила семь лет назад, снова не наняли для моей защиты.
Она — женщина, связанная судьбой и разрывающаяся между двумя пророчествами. Он — принц Подземного мира, которому суждено либо завладеть ей, либо лишить её жизни. Бросить вызов судьбе — это одно… но сердцу — совсем другое. Магия всегда была лишь на периферии жизни Одры. Как человек, она знала о её существовании, но та казалась столь же далекой, как и легенды, на которых она выросла. Пока в один день магия не вернулась, принеся с собой предельно реальных фейри и полностью перевернув жизнь Одры....
Он — обаятельный бармен из Коконат-Бич с аллергией на обязательства. Я — сбежавшая невеста с тикающим дедлайном замужества, который нельзя игнорировать… Кэл Беннетт должен был стать решением проблемы. Мне нужно выйти замуж до тридцатилетия, иначе я потеряю семейную компанию стоимостью в миллиард долларов. Ему от меня ничего не нужно, кроме честности и, возможно, капли веселья. И мы заключаем сделку. Фиктивный брак. Просто. Временно. Безопасно. Что может пойти не так? Вот только в химии между...
Знаете это выражение — «хуже уже быть не может»? Может. Всегда может. Я думала, что достигла самого дна в тот день, когда сбежала от «Беллероуз». В тот день, когда меня схватили мафиозные ублюдки, избили почти до смерти и оставили мечтать, чтобы они просто довели дело до конца. Но потом меня спас Ангел. Вот только его «спасение» оказалось совсем не той свободой, на которую я надеялась. Два месяца спустя я — его пленница в позолоченной клетке его дома. Его беременная любовница. Анджело Риччи...
Две сестры, две истории. Один кошмар. Детская игра в "одну рыбку, две рыбки" — где надо уносить ноги от страха. Травмы и взросление. Страшные ролики в сети и разрушенные надежды. А еще есть два мира — один для живых, один для мертвых.