Любительские переводы
В четырнадцать лет Лэй сражался за свою жизнь на залитом кровью ринге, с мечом в руках одолев тридцать шесть человек, жаждущих его смерти. Прошли годы, и теперь он правит Востоком с безжалостной точностью, живя одной целью – уничтожить человека, убившего любовь всей его жизни. Но появление Моник – независимой, сильной, но сломанной, с собственными ранами, разрушает тщательно выстроенные стены вокруг его сердца. Она – боец, выжившая, и первая, кто осмелился бросить вызов власти Лэя......
Я познакомилась с Уэстом Хейвеном, когда мне было восемь лет. Он научил меня играть в покер, когда мне было девять, и мы вместе делали бумажные самолетики, когда мне было одиннадцать. Он поцеловал меня, когда мне было шестнадцать. Он был лучшей частью летних каникул моей семьи в Монтане. Он был парнем, который украл мое сердце. Мне было двадцать три, когда жизнь разлучила нас. Годы спустя я нарушаю свою клятву и возвращаюсь на ранчо, но не как гость, а как его новый владелец. Уэст, возможно, и...
Новелла из серии Жду тебя, 4,5.
Эбби Эриксон не ищет интрижки на одну ночь, отношений или чего-то, что предполагает общение один на один, но когда она становится свидетельницей шокирующего преступления, то попадает в руки самого сексуального мужчины, которого она когда-либо видела, – Колтона Андерса. Его задача – защищать её, но с каждым взглядом, каждым прикосновением и каждым страстным поцелуем она рискует потерять не только свою жизнь, но и сердце.
Иногда чудовище нужно не победить, а приручить. Тёмный Бог Волков — монстр из древних легенд, оборотень такой силы, что способен стереть мир с лица земли и заставить альф склониться перед ним. Я не верила, что он реален. Пока четыре недели назад он не напал на мою стаю… и едва не убил меня. Теперь он считает меня своей. Когда на его мир надвигается война с фейри, он вырывает меня из моей жизни и забирает меня в плен. Он уверен, что я способна освободить его от древнего проклятия. Но пока...
*Лекси* Ты не находишь любовь... она находит тебя. Алек – опора в моём безумии, свет в моей тьме. Мой лучший друг. Возможно, он и создан для меня, но не я для него. Он заслуживает того, чтобы у него были жена, дети, дом – всё, что необходимо. Разве я могу дать ему всё это, когда ощущаю себя столь неполноценной и от этого боюсь, что меня окажется недостаточно? Я забываюсь в сёрфинге и своём искусстве, отчаянно пытаясь найти смысл в своей жизни. Пока Алек не признаётся мне в своих чувствах, и...
НЕ ГОВОРИТЬ НИ ФАМИЛИЮ, НИ НОМЕР ТЕЛЕФОНА, НИ СВОЮ ДОЛЖНОСТЬ… *АРИЭЛЛА* Теоретически, это был идеальный способ ни к кому не привязываться. В моих жизненных планах нет места для отвлекающих факторов, ведь я твердо намерена разрушить патриархальные устои своей культуры и доказать семье, что могу добиться всего сама. Но парень в ковбойских сапогах, шляпе и ростом метр-девяносто? Таких я обычно избегаю. И когда сексуальный мужчина в широких джинсах подошел ко мне в баре, отчаянно...
Одной из моих любимых песен в детстве была Jessie’s Girl Рика Спрингфилда. Ирония в том, что я даже не подозревал, что однажды проживу сюжет этой песни в реальной жизни — влюблюсь в девушку своего лучшего друга. А потом мой лучший друг, Джон Шмидт, умер. Добавьте к этому тот факт, что она была беременна от него, и то, что я испытывал чувства к Эвелин задолго до всего этого. И что теперь? Теперь текст той песни не кажется таким уж печальным. Хуже всего то, что в его смерти виноват...
Селена Хэйз была дочерью печально известного серийного убийцы. И она была рождена, чтобы продолжить его наследие. Она танцевала в тенях, принимая тьму внутри себя. Ее двигала жажда мести, и она не колебалась, устраняя монстров из своего прошлого. За исключением Оникса — он был её монстром. Оникс Дэйверс встретил Селену, когда они оба оказались в системе приёмных семей. Она увидела в нём то, кем он был на самом деле — убийцей - но смотрела на него, как на бога. С...
Проклятый гоблин-колдун. Человеческая женщина, которую он ждал целую вечность. Тайна, которая может разлучить их. Причудливый коттедж в шотландском лесу показался Кинсли идеальным местом для того, чтобы начать все заново. Но когда в результате трагического несчастного случая она оказывается умирающей и запертой в машине, ее новая жизнь заканчивается, так и не начавшись. Пока темное, таинственное существо не появляется из ночного мрака и не предлагает спасти ее — за определенную цену. Не имея...
Скайлар, молодая француженка латиноамериканского происхождения, приезжает в Чикаго, чтобы продолжить последний год обучения психологии. Но ее жизнь превращается в кошмар, когда она обнаруживает, что стала целью преследователя в маске. Несмотря на ужас, который он ей внушает, она не может игнорировать растущее влечение, которое возникает между ними, стирая границы между разумом и моралью...После автомобильной аварии он потерял все: младшую сестру, лучшего друга, уверенность в себе. Он знает...
Когда Иззи Астор садится в самолет, чтобы отправиться домой, она не ожидает ничего особенного. Это обычный отдых: суета, много народу, стресс. И тут она замечает своего соседа по креслу, который совсем не похож на обычного человека. У Нейта Фелана темные волосы, голубые глаза и восхитительный мужественный шарм, перед которым Иззи не может устоять. Их связь неоспорима. Раньше Иззи никогда не верила в судьбу, но теперь она верит. Всего через девяносто секунд после взлета их самолет падает в реку...
ЕСТЬ ЛЮБОВЬ, КОТОРАЯ РАНИТ, БЬЕТ И ОБМАНЫВАЕТ. Капитан Братт Льюис снова у руля, с новыми планами на жизнь и желанием наверстать упущенное. Но люди, которых он оставил, уже не те: Рэйчел Джеймс потерпела неудачу, полковник сыграл нечестно, и на поле появился новый игрок. Антони Маскерано, который является не только биохимиком, но и лидером мафии, положил глаз на лейтенанта Джеймс и намерен сделать ее своей. Ситуация усложняется во второй части, где начинают всплывать старые обиды,...
Вновь попав в Сокрытый Дворец в плен к Королю Демонов, Леи понимает, что новый побег, даже успешный, ничего не решит. Автор бестселлера по версии "Нью-Йорк Таймс" Наташа Нган представляет увлекательный и одновременно душераздирающий финал эпопеи "Девушки из бумаги и огня". “Не сопротивляйся, Лей-чжи. Пришло время вернуть тебя в Сокрытый Дворец. Ты возвращаешься домой”. Последние страницы "Девушек бури и тени" повествуют о том, что судьбы Леи и Майны оказались в подвешенном состоянии. Но в...
Потрошитель из Бедвилля — новелла к серии «Живые кошмары». После ужасных убийств, совершённых Потрошителем из Бедвилля, Каспер оказывается запертой в психушке, подвергаясь бесконечным психическим и физическим пыткам. Лишь когда её насильно вырывают из привычных границ сознания, рассудок даёт трещину, выпуская неукротимый хаос и открывая дверь в неизведанный мир. Эта новелла продолжает историю персонажей, сюжета и временной линии «Дома шепота» и содержит спойлеры. Рекомендуется сначала...
Бросить монетку в таинственный колодец кажется безобидным способом справиться с тем, что тебя кинули в горах, — пока каждый нереально горячий парень в городе не начинает соперничать за внимание одной девушки. Желание Люси Сойер о настоящей любви приводит её в зачарованный город, где мужчины оказываются сверхъестественными существами. Химия зашкаливает, а каждый жаждет свидания с ней. Но, как говорят, всё, что кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, обычно оборачивается обратной стороной,...
Новый город, новые друзья, новые испытания… И новое захватывающее приключение от автора бестселлера № 1 по версии New York Times, Илоны Эндрюс. Кейт, Кэрран и Конлан хоть и уехали из Атланты в Уилмингтон, но перманентный магический хаос их не оставил и добрался автостопом! Кейт и Кэрран только обосновались в новом доме, став «незаметными», когда к ним обращается местный бизнесмен с предложением, от которого они не смогут отказаться. Таинственное зло, поселившееся в близлежащем лесу, держит в...
Я был очарован Кейси Джеймс с того самого вечера, когда мы впервые встретились. Мое увлечение ею только росло по мере того, как мы проводили бесчисленные ночи, раскрывая друг другу наши самые темные секреты и самые сокровенные желания. Есть только одно слово, чтобы описать то, что я чувствую к ней — ОДЕРЖИМОСТЬ. Одна маленькая деталь портит наши идеальные в остальном отношения. Кейси знает меня только как мужчину в маске, сидящего за экраном ее компьютера. Но это скоро изменится. Она...
После того, как двух ее братьев убивают в битве безжалостные космические пришельцы, которые представляют угрозу для всей Межзвездной коалиции, Сара Миллс добровольно вступает в ряды воинов в попытке вернуть домой своего последнего выжившего брата. Когда ее по ошибке оформляют в качестве невесты, а не солдата, она отказывается от совпадения с парой. Но у ее пары другие планы… Дэкс Атлан – военачальник, и как у всех мужчин его расы, первобытный зверь скрывается внутри него, готовый проявиться в...
Наблюдать, как печально известный байкерский клуб оплакивает потерю своего любимого президента, — точно плохая идея. Десять из десяти, не рекомендую. Если, конечно, вы не семья. Я не считала себя частью наследия отца, пока не узнала, что он оставил мне в своем завещании. Собственность, десять акров, если быть точной, включая клубный дом его любимого мотоклуба. Я понятия не имела, что, приняв свое наследство, окажусь втянутой в войну с новым президентом клуба. Уэсли Райан был...
Софи не ожидала многого, когда согласилась пойти на вечеринку в тот вечер. Определенно не его. Незнакомца с мягким взглядом и ослепительной улыбкой. Восемнадцатилетняя, с выпускным на носу, Софи расслабилась и позволила ему вытащить ее на танцпол, погрузившись в момент, который навсегда изменит их жизни. Никаких имен. Никаких ожиданий. Только связь, которая осталась даже после окончания той ночи. Пока он не заходит в ее школьный класс и не представляется. Мистер Хейс — ее...
Сила и боль первой любви никогда не ощущались так глубоко, как в необыкновенных историях Хлои Уолш о неотразимых Парней Томмен, которые вызовут у вас сильнейшее книжное похмелье. Он парень, который потерялся. Она девушка, которая, возможио, станет для него домом, которого у него никогда не было Второй сын распавшемся браке. Джоуи Линч всю жизиь собирал ОСКОЛКИ распадающейся семьи. старший брат Даррен уезжает из города, двенадцатилетний Джоуи Когда оказывается в роли защитника своих младших...
Зло не властно над душой, что не склонила голову. Не удивляйтесь, что ад пуст, ведь все демоны здесь. Каждый из них встретит свою адскую участь. Один повержен… Осталось трое. *** Истон: Тираническое общество раскрыло наш самый страшный секрет и объявило нам войну. Они вдоволь позабавились с Финном, и теперь настал мой черед стать марионеткой. Кто-то должен был предупредить их, что я не подчиняюсь. Если они думают, что я покорно склонюсь и позволю им...
Моя жизнь — это моя работа. Нет ничего плохого в том, чтобы быть сильной, сосредоточенной на карьере женщиной. И уж тем более нет ничего плохого в том, чтобы завести любовника на стороне. У Доминика своя жизнь в Штатах, а у меня своя здесь, в Париже. Все это прекрасно работало. Пока мой бывший лучший друг внезапно не появился. Ноа Мейсон. Мы расстались три года назад. Ной влюбился, женился, а я не хотела, чтобы в первом ряду сидели люди с разбитым сердцем. Но...
Завязывалась дружба. Рушились отношения. Уходили близкие люди. На свет рождались новые жизни. Мы видели все, пережили все, но одна вещь осталась неизменной. Или, вернее, шесть вещей... Несмотря на все: опасность, драму, мы шестеро по-прежнему сильны. Несмотря на взлеты и падения, любовь победила все. Как и должно быть. Наша семья быстро растет, звучат обещания вечности, строятся планы на будущее. Но одно можно сказать наверняка... жизнь никогда не...