Любительские переводы
Я не должна была влюбляться в своего врага… Жестокая потеря невинности в тринадцать лет изменила меня. Похититель украл мое детство и пытался меня уничтожить. А факт того, что отец это все организовал, ожесточило мое сердце, и вместо того, чтобы скорбеть о его смерти, я отпраздновала ее. Один убит. Впереди еще много. Моя жгучая потребность в мести росла с годами, я концентрировалась на своих целях, пробираясь к власти. Коронованные мафиозники те еще слабаки. Их легко отвлечь симпатичным...
Райли: Когда вы произносите слова, вы никогда не вдумываетесь в контекст, насколько сильными они могут быть на самом деле, когда их произносят. Я зашел слишком далеко, и в ту секунду, когда Эшли сбежала от меня, я пожалел о сказанном. Моей целью было причинить ей боль… Я не планировал ломать ее. Черт возьми. Я позволил своему гневу и боли встать на пути. Прежде чем я успел броситься за ней, Габриэлла опередила меня и понеслась за ней по коридору… Эшли: Я не знаю, как долго я плакала, но мне...
Скарлетт Хантер смогла убежать…
Но она не может прятаться вечно.
Красивая девушка, которая меня соблазнила.
Бессердечная женщина, которая меня сломала.
Возможно, она и сбежала, но я не забыл… и не простил.
И никогда не прощу.
Потому что кусочек за кусочком Летти забрала все, что мне дорого.
И она заплатит за это.
Когда я заявлю свои права на корону университета «Мэддисон Кингс», я позабочусь о том, чтобы её венец был запятнан.
Скарлетт Хантер вот-вот испытает на себе мою месть.
Небольшая история американской писательницы Т. Кингфишер, о приключениях двух механических созданий в
космосе, обыгрывается эмоциональная тема искусственного интеллекта. По жанру и стилю изложения — жизненно-философская научно-космическая сказка. В 2021 году, рассказу присуждена премия "Хьюго" (Hugo Award), за лучшую короткую повесть.
Небольшая повесть американской писательницы Т. Кингфишер, о приключениях двух механических созданий в
космосе, обыгрывается эмоциональная тема искусственного интеллекта.
Гангстеры Нью-Йорка #1,5 Говорят, за все самое прекрасное в жизни приходится рано или поздно платить, причем эта цена не имеет ничего общего с деньгами. Мне ли не знать. К двадцати одному году жизнь обложила меня со всех сторон налоговым бременем, которое я вряд ли бы потянула. Поэтому, когда один из самых неуловимых и опасных людей Нью-Йорка, Капо Маккиавелло, обратился ко мне с деловым предложением, условия этой сделки были настолько привлекательны, что я не смогла ему отказать. И дело...
Мать борется с жестоким прошлым. Сын пытается принять жестокое будущее. Отец не видит опасность, нависшую над ними. Высоко на горе на краю Кайгенской империи живут самые сильные воины в мире, способные поднимать море и сражаться мечами изо льда. Сотни лет бойцы полуострова Кусанаги отгоняли врагов Империи, подарив имя своему участку земли — «Меч Кайгена». Мамору родился в легендарной семье Мацуда, и он всегда знал свою цель: овладеть техниками боя семи и защищать свою родину. Но когда чужак...
С того момента, как Илья Попов увидел меня, он захотел меня. А теперь? Ну…я стану его. У меня было только две мечты в жизни — сбежать из маленького городка, в котором я выросла, и стать балериной. Я осуществила одну и на пути к другой, или я так думала… Пока Роузхилл не отказал мне в стипендии, и я не рисковала потерять все. Все мои мечты вот-вот разобьются вдребезги… пока он снова не увидит меня. Мужчина, с которым я даже не знакома, одержимо хочет меня. Он предлагает мне все. Мои мечты,...
Четыре года назад Николо Маркетти лишил меня невинности. Но он мне кое-что оставил… Николо отнял у меня почти все. Мою девственность, мою репутацию и почти мое будущее. Наследник мафиозного состояния: высокомерен, самонадеян и безумно красив… вот только я сбежала от него. Но он оставил мне то, что никогда не даст мне его забыть. Сейчас, с помощью моей тети, я воспитываю свою дочь, продолжая следовать за своей мечтой стать балериной. Все, чего я хочу, — это исполнить желание моих покойных...
Миллиардер Себастьян Кабрал любит свою семью, чего нельзя сказать о их реалити-шоу «Империя Кабрал». И когда его бывшая девушка пытается вновь разжечь их отношения на камеру, Себастьян понимает, что необходимо принять решительные меры. Днем Челси Холл — беззаботная, грубая и жесткая роллерша, а ночью она все еще живет в страхе перед своим прошлым. И все что ей необходимо — хороший друг, с кем она будет чувствовать себя в безопасности и не думать об отношениях. Поэтому, когда Челси и...
Я самый неотразимый холостяк Невады, привыкший получать все, что пожелаю, как в корпоративном мире, так и в спальне. Но моя новая пылкая помощница не похожа на остальных. Она сопротивляется моим чарам, разжигая во мне пылающий голод, движимый воспоминаниями о нашей жаркой ночи вместе. Впервые я встретил женщину, которая не преследовала меня после одной ночи. Она непреодолимо очаровывает, электризует и поглощает. Я никогда не хотел никого больше, как её. Как ее босс, я не должен хотеть ее, но...
*Холли* После одного из худших дней в больнице мне хотелось только одного — забраться в ванну с бутылкой вина. Я уже почти готова исполнить свою маленькую мечту, как вдруг слышу мучительный стон, доносящийся из моего, казалось бы, пустого дома. День стремительно катится в пропасть, когда я обнаруживаю на полу ванной комнаты незнакомого мужчину, истекающего кровью и теряющего сознание. Мой первый инстинкт — помочь ему, в конце концов, я же медсестра. Но кто он такой и почему в моем доме? Ясно...
Борьба за Меарскую Корону продолжается. Разделённое на две части войско Гвиннеда противостоит повстанцам, которые готовят ловушку Дункану Мак-Лайну, смерти которого неистово желает бывший примас Гвиннеда Лорис. В это время оставленный регентом в Ремуте принц Нигель раскрывает заговор и учится использовать могущество, оставленное Келсоном своему наследнику. Мать короля, Джеханна, вернувшаяся из монастыря ко двору, мучительно пытается разрешить противоречия между своим даром и воспитанием,...
Я охотник … Или добыча? У меня есть несколько причуд. Ничего особенного. Ну… не совсем. Я имею в виду, да… мне нравится знать все обо всех вокруг меня. Я склонна зацикливаться на мелочах. Круглые блюда выводят меня из себя. От социальных взаимодействий у меня появляется крапивница. Но, на самом же деле, это совершенно нормальные проблемы. Верно? Мой мир под замком, за исключением той части, где мне приходится работать на правительство, чтобы не попасть в тюрьму строгого режима. По крайней...
Когда команда Веслора, получив сигнал бедствия, высаживается на планете Битер, Рот обнаруживает единственно выжившего там человека. Маленькая самка, оказавшаяся на грани потери рассудка, цепляется за него, как за спасательный круг. Рот искренне недоумевает, ведь большинство людей панически боятся его. А вот малышка ни на секунду не отпускает. Как истинный веслорец, Рот готов окружить ее бескорыстной заботой. Но что ему делать, если его безудержно влечет к ней? Вера Уайд не уверена, что выживет....
Шугар здесь только ради торта и ни для чего больше. Она не гордится тем, что пробирается на свадьбы только ради десерта, но ничего не может с собой поделать. В них столько любви, они такие особенные, и она знает, что у нее никогда не будет такого же. Но все меняется, когда она пробует вкус Хэнка. Хэнк работает на стройке, так что он умеет работать руками. Он никогда не думал, что ему придется стать пекарем, но, когда утром в день свадьбы у его брата портится торт, какой у него остается...
Неудачи всегда преследовали Оливию Маршалл… или, может быть, она просто неудачница, как считает ее семья. Но когда вопрос «Что на тебе надето?» со случайного неправильного номера превращается в самые горячие, самые интересные, хотя и анонимные, отношения в ее жизни, она думает, что все может быть по-другому…. Колин Бек всегда считал Оливию надоедливой младшей сестрой своего лучшего друга, но, когда она переезжает к ним после одной из самых неудачных попыток расстаться с прошлой жизнью, он...
Введите сюда краткую аннотацию Желание к идеальному мужчине совсем не сводит меня с ума. Я просто знаю, что именно мне нравится. Могущественный миллиардер в строгом костюме даже не был моим первоначальным выбором. МакАллистер Стоунволл никогда не рассматривался в этом качестве, я даже не знала о его существовании. Но сейчас уж точно знаю. И теперь не могу перестать думать о его руках на моем теле. О горячей груди, которой он прижимается к моей обнаженной спине, когда наклоняет над своим...
Эйдан Уэст: Я — мудак. Но знаете что? По крайней мере, я готов это признать. Я не такой, как все те самозванцы, разгуливающие по улицам, выставляя на всеобщее обозрение свои фальшивые личности. Они надевают свои деловые костюмы и притворяются разумными честными людьми в мире беспощадного бизнеса. Эти придурки тебя, как только повернешься к ним спиной. Но не я. Я буду трахать тебя, глядя прямо в твои глаза, и сделаю это без колебаний. Я Эйдан гребаный Уэст. Главный мудак...
Тодд и Мелисса нашли в интернете недорогой пансионат, который находится близко к работе. Идеальный вариант для экономии семейного бюджета. Радушная хозяйка миссис Роджерс, и квартиранты — милые старики. За исключением мистера Хьюникатта. Он настоящее чудовище! В прямом смысле этого слова.
Наследник империи.
Мир у моих ног.
Но она — единственная, кого я не могу заполучить.
Как бы крепок ни был наш союз, младшая сестра моего лучшего друга — табу.
Годами я пытался заглушить пламя, которое она оставила в моём сердце.
Но судьба неожиданно возвращает её в мою жизнь самым непредсказуемым образом.
Теперь же, я готов сжечь мир ради неё.
Три мастера ужасов объединились в этой коллекции. Псих, приходящий на рабочее место после первого телефонного звонка с угрозами ("Я тебя достану"), служит предпосылкой для каждой из трех повестей этой ужасной антологии, начиная одиссею в кошмарный мир страха и безумия. Поклонники покойного Ричарда Лаймона насладятся характерной для него смесью ужаса, садизма и юмора...
"Вера требует всего, что у нас есть". Автор бестселлера "Hью-Йорк Таймс" Энтони Райан возвращается в мир Тени Ворона в этом приквеле новелле, действие которой происходит за десять лет до событий в "Песне Крови". На протяжении десятилетий братья Шестого Ордена вели жестокую войну против кланов Лонаков среди ледяных вершин их владений. Когда до севера доходит весть о новой вспышке страшной Красной Руки, брат Соллис, лучший фехтовальщик Ордена, ведет небольшой отряд к давно заброшенному замку в...
Ханна Ричмонд собирается провести Рождество с мужчиной своей мечты. Мужчина мечты Ханны понятия не имеет о ее существовании. *Ханна* Я отчаянно ждала Рождества в заснеженном альпийском шале моей семьи. Две блаженные недели катания на лыжах, еды и тайком «вздремнуть», чтобы послушать мою любимую звезду аудио-эротики. Да, мужчина, который согревает мою постель каждую ночь, возможно, понятия не имеет о моем существовании, но это не мешает мне фантазировать, что его пикантные истории и...