Любительские переводы
Я сделала свой выбор. Я выбрала трудный путь. Теперь судьбы всех нас зависят от броска костей, который я вот-вот сделаю, а удача никогда не была на нашей стороне. Когда-то я была целой, с моими парнями в этом уголке рая, который мы вырезали для себя. Но за то время, что мы были врозь, мы выросли. Отдалились друг от друга. И как бы я ни жаждала вернуть ту девушку с песком между пальцами ног и солнцем на щеках, пора признать, что я слишком долго провела в тени, чтобы когда-либо снова стать ею. ...
Айслин отдали Орде в качестве уплаты десятины. Она не планировала, чтобы они приходили в её Двор, а уж тем более заявляли на неё права. Одна стрела могла всё остановить, но не сработало. И теперь Айслин — пленница задумчивого, самоуверенного, эгоцентричного принца, который пробуждает в ней желания того, что она никогда не считала возможным. Сможет ли Айслин противостоять ему и спасти Двор от ужасов, которые запланировала Орда? У Синджина была миссия — привести Кейлина в Зимний Двор, чтобы он...
Иногда в жизни наступает худший день, после которого приходится учиться жить заново. Клементине удаётся выстроить для себя чёткий план, чтобы уберечь своё сердце: много работать, найти достойного человека для любви и не забывать стремиться к луне. Последний пункт звучит глупо и явно метафорично, но её тётя всегда говорила, что нужна хотя бы одна большая мечта, чтобы двигаться дальше. И в течение последнего года этот план срабатывал без сбоев. Почти. Любовь — самый сложный пункт, потому что...
Правда ранит, но ложь убивает… Чтобы спасти своего отца, я пошла на всё, даже заключила сделку с дьяволом. Три миллиона долларов долга привели меня в логово Алехандро Рамиреса, Короля Картеля, под видом няни для его племянницы. Моя задача казалась простой: стать его человеком, завоевать его доверие и раскрыть его секреты для врагов. Всё ради спасения отца. Я просто никогда не ожидала, что влюблюсь. И я не ожидала, что этот дьявол станет тем, кто исцелит мою разбитую душу. И теперь,...
Эверли Кристиан, недавно поселившаяся в Каламити, думала, что жизнь в маленьком городке Монтаны будет скучной и однообразной, и ей как раз было нужно немного обыденности после последних нескольких хаотичных лет. Но однажды вечером скука приводит ее в местный бар, где она оказывается сидящей рядом с красивым и загадочным художником. Этот мужчина совсем не скучный и не прирученный, особенно в постели, и когда она выходит из душа и подслушивает его разговор, жизнь снова становится интересной. Ризу...
Бруклин Таннер ненавидит онлайн-знакомства, но она полна решимости дать им шанс.. Когда она узнает, что парень, с которым она встречается сегодня вечером, - ублюдок, которого все ее подруги прозвали “Танос”, она полна решимости отомстить ему. У Дэша Белмонта есть один маленький пункт в семейном бизнесе, согласно которому он должен произвести на свет наследника. Его последнее средство - онлайн-знакомства, и это хуже, чем он когда-либо представлял. То есть до тех пор, пока она не войдет. ...
Плененная королем тьмы, она вынуждена искать свет внутри себя. Арвен Валондэйл никогда не ожидала, что окажется храброй, пожертвовав своей жизнью ради спасения брата. Теперь ее взяли в плен в самом опасном королевстве на континенте и заставили использовать редкие магические способности для исцеления солдат злобного Ониксового Короля. Арвен лучше знать, как в одиночку противостоять древним, злым лесам, окружающим замок, а значит, работа с товарищем по плену может стать ее единственным путем...
Жизнь Брэда Малдена перевернулась с ног на голову, когда он узнал о своей смертельной болезни. Самое обидное в этой истории, что все только-только наладилось — молодая жена, пусть и небольшой но стабильный бизнес, личные накопления. И тут в голове Брэда созрел план как уйти из этого бренного мира и оставить все любимой, обманув страховых агентов. Надо инсценировать несчастный случай! Для этого Брэд сломал защитный рычаг в морозильной камере своего мясного магазинчика. Теперь осталось захлопнуть...
Действие цикла Джека Кетчaма "Мертвая река", действие которого разворачивается в изолированном прибрежном городке Дэд-Ривер, штат Мэн, представляет собой захватывающее исследование первобытной дикости, выживания человека и тонкой грани, отделяющей цивилизацию от варварства. Цикл, состоящий из трех романов - "Мертвый сезон" (1980), "Потомство" (1991) и "Женщина" (2010), а также связанных с ними рассказов, таких как "Дитя зимы" (2006), "Бык" (2011) и "Мертвая тишина", создает жуткий гобелен...
Она желала смерти. Убийца появился у ее двери. *Элоиза* Жизнь покинула меня, когда погибла моя семья. Я думала, что тоже хочу умереть, пока смерть не постучалась в мою дверь. Но вместо того, чтобы убить меня, он вдохнул в меня новую жизнь. Впервые за все время моего существования мне стало страшно. Потому что, когда у меня отнимут эту жизнь, у меня ничего не останется. *Ворон* У меня есть одно правило: не оставлять следов. Она скомпрометировала мою личность и должна быть...
Колетт Мур предстоит унаследовать одну из крупнейших студий Голливуда. Она выросла вдали от всеобщего внимания, но теперь, когда она заняла новую должность в компании, ей приходится учиться справляться с трудностями. Например, совмещать приятное с полезным. Тайсон Грант — один из лучших агентов в своём деле, известный тем, что доводит дело до конца. Он — голливудский инсайдер, который знает всех в городе. По крайней мере, так он думал до тех пор, пока не встретил единственного важного для него...
Когда Таннер Стюарт узнает, что его чокнутая бывшая возвращается на лето в Скагуэй, он размещает объявление, в котором ищет того, кто мог бы стать его невестой на лето. На его заметку откликается МакКенна Кэбот, профессор колледжа из Сиэтла, которая боится обязательств и ухаживает за своей бабушкой. Перспектива сезонного заработка слишком хороша, чтобы от нее отказаться, поэтому она отправляется в летний период на север только для того, чтобы по уши влюбиться в высокого, светловолосого и...
Эта увлекательная история о приключениях, романтике и интригах, действие которой происходит в Древнем Египте, была написана трижды лауреатом премий Ньюбери и Эдгара Элоизой Джарвис Мак-Гроу. Мара — гордая и красивая рабыня, которая жаждет свободы в древнем Египте, под властью царицы Хатшепсут. Мара не похожа на других рабов: она умеет читать и писать, а также говорит на языке вавилонян. Поэтому, чтобы добиться свободы, она вынуждена играть опасную роль двойного шпиона для двух заклятых врагов,...
«Вымирающие виды» — первая книга трилогии о первобытных людях «Дикая земля». Эта серия — доисторический триллер, в котором рассказывается о нескольких группах людей. Каждый из них считал себя вершиной пищевой цепи. Но эта корона принадлежала Природе, и она планировала стереть их всех с лица своей планеты. Присоединяйтесь к нам в этом трехтомном художественном исследовании неандертальцев и их жизни. Будьте готовы к миру, не похожему на наш. Миру, наполненному изощренными умами, выдающимися...
Вслед за популярностью мемуаров Гарри Флэшмена, викторианского негодяя, который оказался вовлеченным во многие события своей эпохи, эта книга представляет новое поколение семьи: Томаса Флэшмена, чья карьера охватывает наполеоновскую и георгианскую эпохи. Эта первая книга рассказывает о его приключениях с Томасом Кокрейном, одним из самых выдающихся военно-морских командиров всех времен. От борделей и игорных притонов Лондона, через политические интриги и шпионаж, действие перемещается в...
Встречайте Саванну Винтерс: магическую ученицу, сыщика-любителя и в целом причудливую героиню. Саванна пережила Испытания Учеников, но её стремление присоединиться к рыцарям Гайи и спасти свой проклятый мир только началось. Её жизнь с каждым днем становится все опаснее. Вражеские бойцы собираются неподалеку от города, который она теперь называет своим домом. В Магическом Эмпориуме, где она работает, полно жуликов и воров. Безжалостный Генерал по-прежнему полон решимости изгнать её — и по...
Богатые и блистательно умные, братья Лайвли — Хайдес (Аид), Аполлон, Гермес, Афродита и Афина — самые популярные в кампусе: к ним никто не осмеливается подойти, но их знают и наблюдают издалека. Каждую пятницу вечером они устраивают то, что уже прозвали «Играми богов» — там противнику не дают ни капли пощады. Победить их невозможно. Когда Хейвен приезжает в кампус первокурсницей, она не может отвести от них взгляд — и немного боится, — пока однажды Хайдес не замечает её… Вспыхнувшая между ними...
Чем бы вы рискнули ради новой жизни? Это незабываемая история о неудачнице и её драконе. Нелегко быть непохожей на других, и никто не знает об этом лучше, чем Эйми Вуд. Родившись с пятнами бесцветной, лишённой пигмента кожи, она всю жизнь была изгоем. Теперь, когда у неё отняли единственное убежище, она в отчаянии. Может быть, даже настолько в отчаянии, чтобы рискнуть тем немногим, что у неё осталось. Горы, окружающие город Киерелл, являются домом для Небесных Всадниц — отборного отряда...
Книга станет первой в фэнтези серии «Thieves of Dragemor». Каждая книга будет посвящена отдельной паре, но все будут объединены общей сюжетной линией. Для Бринлы Айр преступность и выживание всегда были неразрывно связаны. С тех пор как она сбежала от фанатичного культа драконопоклонников, который контролирует ее родину, ей пришлось заниматься немыслимым: красть драконьи яйца. Кража яиц незаконна и, в большинстве случаев, приводит к летальному исходу. Проникновение в логово дракона — это...
Владелец клуба с чудовищной тайной, убийца с его именем на контракте, жгучая химия, которую они не могут отрицать. Лабиринт — это место сделок и желаний, где играют богатые и опасные. Слово Астериона — закон, и он правит клубом и боевой ареной железным кулаком. Так как он является членом Суда Стикса, никто в Греции не захочет рисковать, переходя ему дорогу… ну, почти никто. Ариадна — убийца, для которой нет слишком тяжелой или слишком грязной работы. Она сделает все, чтобы отомстить своему...
Нанять лучшую подругу младшей сестры новой няней для моих детей? Огромная ошибка. Изабель на пятнадцать лет моложе, слишком добра и слишком привлекательна, чтобы все это не превратилось в проблему. Работа няни подразумевает, что она должна жить рядом, настолько близко, чтобы можно было просто протянуть руку и дотронуться... Не то чтобы я собирался это делать. Я достаточно взрослый, чтобы знать меру. Она профессиональная балерина, восстанавливающаяся после травмы, а я — генеральный...
В «СВЯЩЕННОЙ ВОЙНЕ», заключительной книге Трилогии о Саладине, легендарный полководец, объединивший Аравию, возвращает Иерусалим из-под власти крестоносцев и готовится к своей решающей битве против Ричарда Львиное Сердце. Захватывающий исторический роман для всех поклонников Конна Иггульдена, Бернарда Корнуэлла, Энтони Ричеса, Бена Кейна, Робин Янг и Саймона Скэрроу. Пока Саладин безжалостно объединяет арабские земли, Иерусалимское королевство раздирают предательство и интриги. Когда...
24 невероятно короткие хэллоуиновские истории промелькнут для вас в мгновение ока. От стриптизёрши в образе Хиллари Клинтон до мифических звероженщин из суровой скандинавской тундры, от удивительного отряда стойких плюшевых мишек до последнего человека в захваченном зомби Чикаго — заполните свои мгновения ока леденящими сердце страхами и безумным хихиканьем над этим сборником из 24 фантастических мини-рассказов.
Ни люди, ни боги не встанут на его пути... На восточном побережье Ирландии тринадцатилетний Финн находит меч убитого норвежца, и под взглядом ворона Одина его нарекают Вороном Бури. Когда слепая жестокость разрывает на части его семью, а заветный меч оказывается утерян, Финн ступает на путь мести вместе со своим старинным другом, шаманом Векелем. Этот путь приведет его ко двору Верховного короля Ирландии Маэла Сехнайлла и в норвежский город Дюфлин, где правит Сигтрюгг Шелковая Борода. Став...