Любительские переводы
Я всего лишь дикое животное. Весь мир боится меня. Вот почему я заперт.
Я лишь сражаюсь, ем и сплю. Но есть кое-что, чего я никогда не переставал хотеть.
Женщину.
И не просто любую женщину, я хочу единственную, которую могу вспомнить.
Теперь она заперта здесь со мной, и выхода нет. Она хочет сбежать.
А я хочу ее.
Время заключить сделку.
Настало время погрузить ее глубоко в темноту.
***Это темный роман со сценами, которые могут шокировать. Вас предупреждали! ***
Импровизируй, приспосабливайся и побеждай. Эта мантра как нельзя лучше подходит морским пехотинцам, она подходит и мне. Импровизируй. . . Я нахожусь практически на вершине мира и борюсь со своим противником, Себастьяном Старком, за свою жизнь. У него превосходство в силе, но у меня есть хитрость, чтобы обернуть дело в свою пользу. Я веду схватку со стихией, со своими демонами и с ним до тех пор, пока нам со Старком не удаётся заключить сделку, чтобы обеспечить свободу для нас обоих и для...
Кузен наркоторговец подбросил Роберто интересную вакансию. Конечно работа оказалась пыльная, сложная, рискованная но за нее платят приличные деньги. А они Роберто очень нужны. Теперь он чистильщик. И его основная задача — избавляться от трупов. Сегодня последний день стажировки. И эта холодная, долгая ночь возле пирса, станет роковой.
Увидев у себя в гостиной внезапно появившегося мужчину, Наталия Ксиомара Диаз подумала, что попала в какое-то глупое шоу. Однако солдат, напугавший её до смерти, был человек из плоти и крови, которая большим пятном растеклась по ковру в её гостиной. Он был ранен и нуждался в помощи. Путешествие Элайджи в прошлое состоялось иначе, чем он планировал, и грозило закончиться катастрофой. В погоне за убийцей, агент, путешествовавший во времени, оказался в неправильном времени, в неправильном месте, но...
Налини Сингх возносит сексуальность на новые высоты и возвращает нас в мир Пси, туда, где двое, столкнувшись со злом, вынуждены искать добро в своих скованных льдом сердцах. Джад Лоурен, «Стрела», солдат элитного военного подразделения Совета Пси, совершал ужасные поступки ради своего народа. Теперь он — предатель. Опасные способности превратили его в беспощадного убийцу — хладнокровного, бессердечного, безжалостного. Пока он не встретил Бренну… Бренна Шейн Кинкейд была невинной девушкой, пока...
Ему нужна жена, чтобы обеспечить себе корону… Рашид аль-Харим должен отправиться в Каджаран со своей новорожденной сводной сестрой, чтобы занять свое место в качестве шейха. Но прежде чем он войдет в мир обмана и опасности, он ищет забвения в объятиях прекрасной незнакомки, такой же измученной, как и он сам.… Тора Берджесс с нетерпением ждет встречи со своим новым боссом, но с ужасом обнаруживает, что он ее горячий любовник на одну ночь! Он холоден, отстранен, и у него есть шокирующее...
Элли Хантер думала, что нужно было просто произвести обмен, чтобы спасти отца. Она ошиблась. Смертные часто ошибаются насчет фейри. Обычно это убивает их или сковывает сделкой, которая забирает их жизнь по капле.
Элли застряла в клетке, и фейри, которого она мучила, теперь держит ее в плену. Сможет ли она заключить правильную сделку, чтобы спасти все, что ей дорого?
«Я слышу, как его слова эхом отдаются в моей голове. Голос, говорящий мне оставить ее в покое. Угроза покончить с моей жизнью, если я посмею приблизиться к ней.» У Джулиана Бейкера было все. Потрясающая внешность, богатство, ум и девушка. Для всех окружающих он был мистером Совершенство. Судьба никогда не была на его стороне, и, подобно эффекту домино, его жизнь начала выходить из-под контроля. За маской скрывается сломленный человек, которого преследует его трагическое...
Мы обменялись клятвами. Мы распланировали всю нашу жизнь. И даже привели в этот мир нашего сына. Пока несколько часов спустя… все не остановилось, и ты внезапно исчез. *** Жизнь была идеальной до того дня, когда единственный мужчина, с которым она когда-либо была, мужчина, который украл ее сердце в нежном возрасте семнадцати лет, был отнят у нее прежде, чем пришло его время. Отчаявшаяся, озлобленная и неспособная исцелиться, Адриана опускается на самое дно и вынуждена искать помощи ради...
Я сыта по горло Девоном Ричи, моим боссом, морочащим мне голову. Он заключил контракт с парнем, с которым я встречалась, чтобы я больше не могла этого делать, а теперь уволил сотрудника, который меня оскорбил. Если бы он не ожидал, что я буду флиртовать с каждым топ-менеджером Голливуда, чтобы помочь ему закрывать сделки, то могла бы подумать, что у него есть ко мне чувства. Проблема в том, что как бы он меня ни злил, я не могу перестать думать о нем. Я знаю только один способ выкинуть его из...
Если Девон Ричи думает, что я собираюсь извиняться за то, что произошло, он сильно ошибается. Неважно, насколько горячим был секс или даже если иногда кажется, будто он собирается быть порядочным парнем, я не буду просить прощения. Мне это не нужно. Я не сделала ничего плохого. Между нами никогда не было ничего большего, чем просто две ночи великолепного секса. Тогда почему меня все еще тянет к нему? Когда Девон Ричи обнаруживает, что его совершенная Крисси Дженсен вовсе не такая совершенная,...
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви
Searching for You by Jennifer Probst Сведите энергичную директрису и плейбоя-миллиардера в снежной ловушке, и полетят искры… Конечно, для этого героям нужно совместно пережить ночь! В этой эротической повести из задушевной серии Дженнифер Пробст «В поисках…» описана настолько пылкая случайная встреча, что её жар практически невозможно выдержать.Райли Фокс — успешный, волевой управленец, и у неё есть всё, чего желают современные женщины, кроме… любви её жизни. Но она не для того шла к вершине в...
Рассказ американского программиста китайского происхождения о ближайшем будущем. Китай - лидер космической гонки. Для психологической совместимости, Китайское Народное Космическое Управление обеспечивает тайконавтов андроидами (инкарнациями-аватарами), в качестве жены или мужа, на период отсутствия в длительных командировках, реальных супругов. от переводчика: Автор был польщен, что его рассказ перевели на русский и с радостью выразил согласие об ознакомлении его произведения с русскоязычными...
Возвращение домой с планеты Марс, начало сопровождаться насморком, зудом, слезящимися глазами — что это, инопланетная зараза или просто простуда?..
Узнать больше — на тг-канале переводчика: https://t.me/gen_kurtovz
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви
Snowbound with the CEO by Shannon Stacey Адриан Блэкстоун построил свой миллионный бизнес благодаря тяжёлому труду и решимости и при этом всегда оставался профессионалом. Ему было нелегко отрицать давнее влечение к своему исполнительному помощнику, но это было необходимо. Она незаменима, и он не может потерять её, если что-то пойдёт не так.Рэйчел Картер больше года мечтала о способах, которыми никогда не воспользуется, чтобы соблазнить своего сексуального, но сдержанного босса. Она слишком...
Деклан Уитмор привык бороться за желаемое, как на ринге, так и за его пределами. Отец часто говорил ему, что все стоящее в этой жизни просто так не достается. Деклану казалось, что он принимает этот девиз близко к сердцу, особенно когда в его жизни появилась Саванна. С острым, как бритва, язычком и нетерпимостью ко всякой ерунде, Саванна была полной противоположностью обычным предпочтениям Деклана, но он быстро понял, что ему никто не нужен, кроме нее. Деклан, однако, олицетворял все, от чего...
Лара Я родилась слепой, как щенок, только моя слепота вечна. Все остальные видят мир, я же могу только догадываться, но, эй, не жалейте меня. Я не жалуюсь. У меня все в порядке с воображением, и я представляю свой мир красивым, очень красивым, вы даже не можете себе представить каким. Когда я была маленькой, мама говорила, что я носилась по квартире, где стояла мебель, и если не часто ударялась о все углы и не получала много синяков, то продолжала свое занятие. Когда я подросла, я поняла, что...
По воле случая Джордж оказался на окраине города, в дешевой, убогой квартире. От него ушла жена, он остался без постоянной работы и радужных перспектив. Каждое утро попивая на кухне черный кофе он смотрел через дорогу на заброшенный пустырь. Участок с темным прошлым привлекал его внимание и словно манил к себе. И вот однажды, Джордж решил прогуляться и исследовать заброшку. На этом хорошие идеи закончились.
Константин Вальдор. Имя, порождающее образы героизма, чести и непревзойдённого чувства долга. Ведь он тот, чьей воле покоряется Легио Кустодес, самая уважаемая и преданная армия элитных воинов. Он - меч Императора, Его щит, Его знамя, которому нет равных. Облаченный в сияющий аурамит и сжимающий в руках копье Стража, он — бастион защиты против всех врагов трона, как внутри, так и извне. К концу Объединительных войн смелость и целеустремлённость Вальдора подвергаются испытаниям как никогда...
Аот Фезим и его отряд наемников восстановили попраную репутацию и нашли новых солдат в поредевшее войско. Но остается еще одна проблема. Слишком много ездовых грифонов были убиты в прошедших битвах. И если имя "Братство Грифона" — не просто пустой звук, нужно найти им замену. У рашеменских ведьм есть грифоны — и смельчаки, которые победят нежить, разоряющую земли этой страны, смогут их забрать. Аот и его отряд, так же, как и другие, намерен поучаствовать в этой битве за боевых зверей. Но вещи...
«Вороны не хотят твоих денег, Они взывают к твоему отчаянию, Чем ты пожертвуешь, чтобы купить их помощь» АЙЛА Торн Пойнт впился в меня своими когтями в раннем возрасте. Я отказалась позволять его суровым истинам погасить мой свет. Когда попытка похитить меня обречена, я знаю, что они никогда не сдадутся. Городская преступная среда не позволит мне сбежать навсегда. Мой единственный выход - бежать в объятия монстров, чтобы спастись. У Ворон ужасающая репутация, и Леви Астор...
Многое может измениться за три года. Для Перри и Декса Фореев это был шаг в верном направлении, шаг к нормальной жизни. Они счастливы в браке, у них своя медиакомпания, и они сделали, что могли, чтобы жуткое прошлое осталось позади. Но недавно кое-что изменилось. Биологические часы Перри тикают. Ее сестра Ада пошла по тому же пути, что и когда-то Перри. И Тонкая Вуаль между живыми и мертвыми ослабела, позволила старому другу вернуться в их жизни. Только он может быть не тем, кем кажется, и...
Когда Райли По, тату-мастер из Саванны, попадает в засаду нежити, она наследует некоторые из способностей нападавших, а также телепатическую связь с безумным вампиром. Теперь она раз за разом переживает смерти новых жертв, видя все произошедшее их глазами. И ее новообретенных сил не хватит, чтобы остановить эту бесконечно-ужасную бойню…
В Лондоне неизвестный устраивает взрывы. После взрыва в метро с жертвами Зака и его команду привлекают попробовать понять, как работает террорист — но зацепок мало, и они не знают, где или когда будет новый удар. Недавно арестованный подросток заявляет, что знает ответ, но Зак не успевает спросить, парня ранят, и он впадает в кому.
Сможет ли Зак взломать код до того, как произойдет новый взрыв?