Любительские переводы
Книга 1. Ана Гробница. Тюрьма, управляемая заключенными, это дом для самых презренных отбросов общества и мой дом. Я Анна, но зовите меня Джош. От этого зависит моя жизнь. После того, как я годами маскировалась под мужчину, счастливая случайность привела меня в худшую из возможных тюрем. Может, я и умею драться, но ничто не могло подготовить меня к ужасу Гробницы. Когда лидер этого ужасного места, Акс, узнает мой секрет, я предполагаю, что это мой конец. В ожидании готовлюсь быть...
Любовь является самой мощной из всех сил… Елена Гилберт умирает. Когда Деймон Сальваторе отомстил за смерть своего брата Стефана, он нарушил священный контракт, который заключил со Стражниками — и поставил под угрозу жизнь Елены. Она должна была умереть, но вместо этого, Стражники предлагают Елене единственный в жизни шанс: начать все сначала. С тех пор как она встретила братьев Сальваторе, любовь Елены к ним обоим являлась причиной бесконечных смертей и разрушений. Но если Елена сможет...
Сердца - 1,5 *** Однажды я встретила мальчика. Он заставлял мое сердце бешено биться каждый раз, когда смотрел на меня, а мои колени ослабевали всякий раз, когда он касался меня. Наша любовь была так прекрасна, что даже ее гибель была горькой радостью. *** Однажды я встретил девушку. Ее мир, полный перспектив, заставил меня почувствовать, что даже у меня есть шанс кем-то стать. Она верила в меня. Она любила меня. Мы были такими уверенными, что даже переломный момент казался...
Забрать ее — мое право. Сломать ее — мой долг. Я всегда собирался выбирать Хелену. Я понял это в тот момент, когда увидел ее. Она отличается от других. В ней есть какая-то тьма. Что-то дикое внутри нее. И это взывает к зверю внутри меня. Но она не та, кого я ожидал увидеть. Каждым словом и каждым прикосновением она подталкивает меня, проникает глубоко под мою кожу, бросает вызов правилам, переворачивает историю. И все это время я вижу, как мой брат наблюдает за ней. Он хочет ее, и, согласно...
*Райли* Мне не нужны были друзья... но я обрела семью. Мне не нужен был мужчина... но я влюбилась без памяти в самого дьявола. Всё, чего я хотела — это уберечь младшую сестру. Но в итоге я лишь поставила её под удар. Кай поклялся вернуть её домой, и я знала: как только он это сделает, мне придётся увезти её как можно дальше от Холлоуз-Бэй. Но как уйти от него, не позволив своему сердцу взорваться от боли? *Кай* Я был королём Холлоуз-Бэй. У меня было...
Опустошение приводит к разрушению. Кошмар Лиссы начался в день ее восемнадцатилетия, когда тот, кто должен был ее защищать, забрал невинность самым ужасным и подлым способом. Лисса не знала, что ее кошмары только начинаются… Когда в определенный момент ее кошмары заканчиваются, она оказывается в психиатрической лечебнице, но впервые в жизни девушка свободна! С помощью своего терапевта Алексис она начинает медленно восстанавливать свою жизнь. Охранная фирма Гейба устанавливает систему...
— Что вы думаете об этом? — спросила Джасминдер Капур, когда она и ее подруга Эмма Уикс выбирались из толпы, покидая Алмейду. Театр, элегантное викторианское здание, переоборудованное из полузаброшенной фабрики, располагался в узком переулке Ислингтона, где зрители могли болтаться и спорить о спектакле, который они только что видели. Алмейда специализировалась на острых постановках новых и известных пьес, и обычно было что обсудить. Публика, как всегда, состояла из состоятельных местных...
После шести лет жизни в отрицании Лука наконец столкнулся с правдой. С жестоким открытием, которое отказывался принять, когда я больше всего в этом нуждалась. Теперь месть, которую он так отчаянно жаждет, направлена не на меня, а на монстра, ответственного за разрушение всех наших жизней. Возможно, в этот раз мы по одну сторону баррикад, но это не значит, что я прощу его за то, что не верил мне. Или за то, что ненавидел меня, когда я просто любила его. Как только начинаю думать, что тьма не...
Раньше они были моим убежищем. Теперь они мои мучители. Но во время вечеринки на четвертом курсе всё меняется. Трое парней, которые дразнили и издевались надо мной почти всё время учебы в Университете Пембертона, одержимы желанием наказать меня по-настоящему. Наказать за что? Не знаю. Но как только я заплачу за всё, что, по их мнению, я совершила, они не собираются отпускать меня, как бы я ни сопротивлялась. Но я не слабая. Они пообещали заставить меня пожалеть о том, что я...
С того самого момента, как наша жизнь разрушилась, для меня было важно только одно — подарить моему сыну хорошую жизнь. Жизнь, где он будет счастлив и в безопасности. Я просто не ожидала, что найду эту безопасность рядом с хоккеистом, известным своей жестокой игрой на льду и безрассудством вне его. Но Коуп Колсон оказался совсем другим. Он так нежно заботится о нас. Так ласково относится к моему сыну. Так смотрит на меня, будто видит насквозь. И когда моя жизнь снова рушится, именно Коуп...
Когда жизнь рушится вокруг нас, насколько сильно мы готовы бороться за единственное, без чего мы не можем жить, — друг за друга? Жизнь полна моментов. Больших моментов. Маленьких моментов. И ни один из них не является несущественным. Каждый момент готовит вас к тому единственному случаю, который определит вашу жизнь. Вы должны преодолеть все свои страхи, противостоять демонам, которые преследуют вас, и очистить яд, въевшийся в вашу душу, иначе вы рискуете потерять все. Моя жизнь началась в...
Она была его первой любовью, первым разбитым сердцем и единственным сожалением. Зейну Виндзору всегда нравилось, как загораются глаза Селесты Харрисон, когда он выводит ее из себя. Ему потребовались годы, чтобы понять, что то, что он испытывает к сопернице детства, не является ненавистью. Когда они начинают работать в своих семейных компаниях, конкурируя в больших масштабах, чем когда-либо прежде, он решает, что хочет всего этого с ней — и то, что Зейн Виндзор хочет, он получает. Зейн и...
Хьюго Я люблю трахаться. Много. В любом случае, пока я спускаю в какую-нибудь симпатичную молоденькую особу, я в порядке. На самом деле, отбросьте симпатию, они даже не должны быть красивыми. Что я могу сказать? У них равные шансы. Я горжусь тем, что могу превратить даже самую уважающую себя женщину в грязную шлюху. Я не извиняюсь за свою жизнь или свое поведение. На самом деле меня никто не волнует, особенно женщины. Кроме нее. Я забочусь о ней, поэтому я ее оттолкнул. Молли Полагаю, я та,...
Джакс Таблетки. Алкоголь. Адреналин, Я пристрастился к разрушительным решениям, которые заглушают мою боль. Пока однажды ночью я не совершил катастрофическую ошибку. Чтобы восстановить мою испорченную репутацию, моя команда нанимает Елену — высокооплачиваемая няня решила разрушить мои планы. Она — мое проклятие, замаскированное под мое спасение. И моя новая зависимость. Елена Я умоляла вселенную спасти меня от финансовой катастрофы. Она ответила на мои мольбы командой Формулы-1,...
«Ложь, Сирша. Все это было ложью.»
Это были последние слова, которые я услышала перед тем, как нападавший схватил меня.
Разбитая обманом, с прошлым, от которого я не могла избавиться…
Киллибегс уничтожил девушку, которой я была раньше.
Но вот в чем дело: эта королева рождена, чтобы восстать, и те, кто причинил мне боль, заплатят за совершенные ими грехи.
Все королевская гвардия… мы идем за вами и жаждем мести.
Лиз Карлайл посмотрела на часы. Французский министр внутренних дел был в полном разгаре, распространяясь о новых угрозах безопасности, стоящих перед Европой. С того места, где сидела Лиз, с заднего ряда сидений, расставленных в библиотеке Института стратегических исследований в Уайтхолле, она могла обозревать всю комнату. На передовой французские и английские официальные лица, высокопоставленные полицейские и военные офицеры сидели рядом с журналистами, которые жадно строчили в своих...
Жестокое разочарование в мистере Джоне Уиллоуби принесло Марианне Дэшвуд не только разбитое сердце. Она оказалась в самом затруднительном и деликатном положении, грозящем навеки погубить ее репутацию и все надежды на счастье. Что ей оставалось? Самым разумным решением показалось обратиться за помощью к давнему и верному поклоннику - полковнику Брэндону...
Мой член имеет вкус. Огромный и очень специфический вкус: блондинки, пышные и желательно не гребаные лгуньи…(Хотя, это история для другого дня) Как высокопрофильный адвокат, у меня нет времени на отношения, так что я удовлетворяю свои нужды, анонимно общаясь и спя с женщинами, с которыми знакомлюсь в интернете. Мои правила просты: Один ужин. Одна ночь. Никаких повторов. Это только случайный секс. Ни больше. Ни меньше. По крайне мере это было так, до «Алиссы»… Она должна была быть...
Она лгала мне… Она предала единственное правило, перед которым я был наиболее непреклонен: Честность. Полная и абсолютная гребаная честность. Я действительно хотел, чтобы она была другой: той, что не заставила бы меня испытывать хоть какие-либо чувства, такой, кого я мог бы легко отвергнуть, как сотни женщин перед ней. Но она не была. Меня тянет к ней, как никогда не тянуло к женщине раньше. Один ее вид полностью пленил меня. Но, к сожалению, с моим постепенно всплывающим...
Я ненавижу его…
Я ненавижу то, что я влюбилась в него, ненавижу то, что он меня не любил, и я ненавижу то, что только что сделала, приняла решение, которое изменит мою жизнь, только так я могла убежать от него куда подальше.
Он всегда говорил, что не изменится, что он холодный и бессердечный...
И я действительно должна была поверить ему...
У вас когда-нибудь был секрет? Тот, что пробирает до самой глубины души, от которого настолько невыносимо больно, что вы не можете говорить об этом из страха, что это разорвёт вас на части, кусок за куском, клетка за клеткой… становясь реальным, пугающим и печальным… Или у вас был секрет, от которого ваша грудь раздувается, как будто вас только что накачали гелием, и вы хотите рассказать о своём секрете всему миру, но крик об этом означал бы, что мир отнял бы у вас ваш драгоценный...
В Академии Ангелвью, Сэйнт Анжелл — Бог. Поверьте мне, я знаю. Я девушка, которая видела, как он манипулировал, разрушал и ломал. Я та, кто прошла через всё это. Сэйнт клянется, что у него были на то свои причины. Он клянется, что не является моим врагом, даже обещает разрушить королевства, чтобы обезопасить меня. Чтобы обладать мной. Чтобы удержать меня. Я думаю, он ошибается. Да, мы были скрещены звездами. Злобный бог и ничего не подозревающая смертная, с того момента, как я ступила на...
Похищенная еще в детстве грузинской криминальной мафией Арзиани, 152-ая была выращена и воспитана как Мона — самая послушная рабыня Арзианской Кровавой Ямы. Она, красивая и добрая, большую часть своей жизни была и все еще находится под влиянием наркотика типа В, а также в распоряжении сестры Господина Кровавой Ямы, Госпожи Арзиани. Но теперь Господин приказал вернуть ее обратно домой, в Грузию. Он хочет, чтобы она была под его полным контролем. И Господин всегда получает то, что хочет. Но...
Я сделала свой выбор. Я выбрала трудный путь. Теперь судьбы всех нас зависят от броска костей, который я вот-вот сделаю, а удача никогда не была на нашей стороне. Когда-то я была целой, с моими парнями в этом уголке рая, который мы вырезали для себя. Но за то время, что мы были врозь, мы выросли. Отдалились друг от друга. И как бы я ни жаждала вернуть ту девушку с песком между пальцами ног и солнцем на щеках, пора признать, что я слишком долго провела в тени, чтобы когда-либо снова стать ею. ...