Любительские переводы
Он мой похититель. Именно так произошло мое знакомство с Атласом Хайдом. Человек, который скрывается под разными именами. Вызывающий всеобщее восхищение. Только большинство не знает, какой он безжалостный, коварный и всегда добивающийся своего. Неважно, какой ценой. Я была хорошей девочкой. Никогда не нарушала закон. Никогда не принимала наркотики. Всегда выполняла то, что от меня требовалось. Даже когда его рука обхватила мое горло, а слова резали острее...
Теа Лэндри всегда знала свое место в современном обществе. Это где-то чуть выше мусорного бака, в который ее мать выбросила ее новорожденной, но ниже класса, где многое дается легко. Ее поношенная обувь и дешевая одежда никогда не отличались гламуром. Поэтому, когда богатый и харизматичный мужчина проявляет интерес, она не обманывает себя, думая, что их встреча — нечто большее, чем связь на одну ночь. Месяцы спустя она ругает себя за то, что не взяла у него номер телефона. Или его фамилия. Она...
Знаете это выражение: «Хуже уже быть не может»? Может. И ещё как. Я думала, что всё стало ужасно в ту ночь, когда на нас напали. Когда мы оказались в затерянном фермерском доме посреди ничего, без всякой надежды на помощь. Когда семья Беллероуз потеряла одного из своих. Но мир ещё не закончил издеваться над нами. Пытаясь спасти себя, мы лишь сделали всё ещё хуже, и последствия оказались разрушительными. Теперь нам приходится жить с невыносимой болью, оставшейся после той ночи, полной огня и...
Эстелла Донован знала, что колледж вынудит ее свернуть с пути тихони, но не представляла, как далеко она зайдет... Восемнадцатилетняя Эстелла, застенчивая и неуверенная в себе, уехала в колледж в надежде, что это принесет ей свежие впечатления от путешествия и новых открытий и даст достаточно места, чтобы расправить крылья. Но она не могла предугадать, сколько перемен ей придется пережить – или то, что одну из них зовут Джейкобом... Джейкоб Сайлас – или, как его называют, би-бой Спин – это не...
Жизнь и мрачная фамилия — это все, что досталось Бейе от родителей. Она вынуждена в одиночку пробивать себе дорогу и уверенно движется к лучшей жизни. За два месяца до момента, когда Бейя сможет наконец-то забыть о тягостном прошлом и начать создавать свое будущее, внезапная смерть матери оставляет ее без крыши над головой. У девушки не остается другого выбора, кроме как провести остаток лета в Техасе, на полуострове вместе с отцом, которого она едва знает. Бейя рассчитывает затаиться, чтобы...
Она младшая сестра моего лучшего друга и совершенно недоступна. Но я не остановлюсь, пока она не станет моей. *Бо* Я оттолкнул Лекси много лет назад. С тех пор я сожалел об этом каждую минуту, но мужчина не может вечно жить прошлым. Я решил отправиться в поход, чтобы прочистить голову и спланировать своё будущее — будущее без Лекси. Представьте моё удивление, когда я вижу её там. Лекси ничего не знает о походах, это ясно. Ничего страшного, я воспользуюсь этим в своих интересах. У...
Учитывая его страсть к любовным романам, написание одного из них было лишь вопросом времени. Елена Конникова всю сознательную жизнь прожила в тени. Будучи дочерью российского журналиста, который таинственно исчез, она избежала опасности единственным известным ей способом: вышла замуж за своего друга детства Владислава — профессионального хоккеиста в Нэшвилле, — и переехала в Соединенные Штаты. Влад, он же Русский, думал, что будет доволен своим браком по расчету. Но поддерживать...
Чего на самом деле стоит «счастливый конец»? У Наоми была классическая история любви. Мальчик встретил девочку. Они полюбили друг друга, поженились, купили дом мечты, завели семью… А потом он выгнал её, нанял лучших в городе адвокатов по разводам, опустошил их счета и сошёлся с двадцатилетней. Это был жестокий конец истории. Наоми следовало смириться с поражением: переехать в убогую квартиру, вернуться на работу и по кусочкам собирать разбитую жизнь. Вот только… с какой стати? Вместо этого...
"Развратный" - мрачный роман с быстрым развитием. Если вас беспокоят такие триггеры, как первобытность, нон-кон или игры с ножом, возможно, это не для вас. Также присутствует сомнительное согласие, но Слоан всегда позволено делать свой собственный, осознанный выбор. В одной сцене жестокое обращение с животными минимально, а любовный интерес Слоан - это не тот человек, которого кто-либо из нас привел бы домой, чтобы познакомить со своими родителями. Надеюсь… И не бойтесь – собаки не...
*София Моретти* Уже много лет я тайно люблю старшего брата своей лучшей подруги. Но он никогда не проявлял никаких признаков того, что разделяет мои чувства. Мои фантазии так и останутся фантазиями. По двум причинам. Первая — он должен жениться на коварной и хладнокровной Авроре Салуччи. Вторая — Антонио всегда выполняет свой долг, и если отец хочет, чтобы он женился на Авроре, он на ней женится. Теперь я вынуждена наблюдать, как она проводит его по Академии Сикуро — нашему частному...
Теперь началась битва за спасение души планеты. Королевство Чарис и Королевство Чисхолм объединились, пообещав противостоять тирании коррумпированной Церкви. Юная королева Шарлейан из Чисхолма вышла замуж за короля Кейлеба из Чариса, создав единую династию, единую империю, посвященную защите человеческой свободы. Коронованная императрица этой империи, Шарлейан нашла в объятиях Кейлеба любовь, на которую она никогда не смела надеяться в «государственном браке». В деле Кейлеба, его неповиновении...
Влюбленность только делает тебя раздраженным. Недавняя выпускница средней школы, Афина Вейл, может показаться веселой и легкомысленной, но у нее есть большие планы и еще более грандиозные мечты, которыми она делилась только со своей лучшей подругой Кариной. Афина была строго воспитана, и это только сильнее заставляет ее любопытствовать, чтобы хоть раз перейти на дикую сторону. И она точно знает, с кем хочет слететь с катушек. У Президента мотоклуба «Железные Быки», Рида «Ромео» Крауновера нет...
Клянусь, я не специально включила дымовую сигнализацию, чтобы мой новый сосед-пожарный и очень горячий отец-одиночка — ворвался в дом и увидел меня голой. Разумеется, ничего не произошло — потому что я, Винни Макаллистер, любовная наркоманка и обладательница постоянно разбитого сердца, зареклась встречаться с мужчинами на целый год. Даже с заботливыми мужчинами с точёными челюстями, выпуклыми бицепсами и глубокими карими глазами, от которых у меня перехватывает дыхание. Даже с бывшими...
Когда время разрывается, воцаряется хаос. В Музее естественной истории в Нью-Йорке палеонтолог Ной Кларк собирается представить свое величайшее открытие. Однако в день, когда должен был подняться занавес, космическое явление разрушает реальность. Остатки колоссальной сверхновой обрушиваются на Землю, окутывая ее вихрящимся инопланетным туманом, заряженным трещащим электричеством. Ной, как и все остальные, оказывается в ошеломленном состоянии, его тошнит. Он выходит на улицу и с ужасом...
Пьеса одного из американских драматургов XX века написана на сюжет библейской легенды об Иосифе Прекрасном, который был продан братьями в рабство в Египет и достиг там высокого положения.
Надия обладает способностью видеть будущее. Но единственное, чего она не может понять, — как ей освободиться от кровных уз, которые родители навязали ей, когда ей было всего шесть лет. Ее жених — злобный ублюдок, которому доставляет удовольствие издеваться над ней, и единственный способ избежать брака без любви — чтобы воин Киндред бросил вызов ненавистным узам. Но у Надии нет воина, который бросил бы вызов, — у нее есть только Раст. Адам Раст не знает, почему он так оберегает Надию, но готов...
Раненый воин… Алексиос пережил два года невыносимых пыток в руках богини вампиров. А сейчас ему приказали объединиться с красавицей воительницей, чтобы выполнить самое опасное задание: вернуть "Бич Вампиров". Без него Атлантида не сможет подняться на сушу и занять своё место в мире. Но при встрече со злом что выберет Алексиос — свой долг или своё сердце? Девушка из рода самой богини Дианы… Грейс — участница Сопротивления — борется против вампиров и оборотней, которые пытаются захватить...
Книга 1. Ана Гробница. Тюрьма, управляемая заключенными, это дом для самых презренных отбросов общества и мой дом. Я Анна, но зовите меня Джош. От этого зависит моя жизнь. После того, как я годами маскировалась под мужчину, счастливая случайность привела меня в худшую из возможных тюрем. Может, я и умею драться, но ничто не могло подготовить меня к ужасу Гробницы. Когда лидер этого ужасного места, Акс, узнает мой секрет, я предполагаю, что это мой конец. В ожидании готовлюсь быть...
Любовь является самой мощной из всех сил… Елена Гилберт умирает. Когда Деймон Сальваторе отомстил за смерть своего брата Стефана, он нарушил священный контракт, который заключил со Стражниками — и поставил под угрозу жизнь Елены. Она должна была умереть, но вместо этого, Стражники предлагают Елене единственный в жизни шанс: начать все сначала. С тех пор как она встретила братьев Сальваторе, любовь Елены к ним обоим являлась причиной бесконечных смертей и разрушений. Но если Елена сможет...
Сердца - 1,5 *** Однажды я встретила мальчика. Он заставлял мое сердце бешено биться каждый раз, когда смотрел на меня, а мои колени ослабевали всякий раз, когда он касался меня. Наша любовь была так прекрасна, что даже ее гибель была горькой радостью. *** Однажды я встретил девушку. Ее мир, полный перспектив, заставил меня почувствовать, что даже у меня есть шанс кем-то стать. Она верила в меня. Она любила меня. Мы были такими уверенными, что даже переломный момент казался...
Забрать ее — мое право. Сломать ее — мой долг. Я всегда собирался выбирать Хелену. Я понял это в тот момент, когда увидел ее. Она отличается от других. В ней есть какая-то тьма. Что-то дикое внутри нее. И это взывает к зверю внутри меня. Но она не та, кого я ожидал увидеть. Каждым словом и каждым прикосновением она подталкивает меня, проникает глубоко под мою кожу, бросает вызов правилам, переворачивает историю. И все это время я вижу, как мой брат наблюдает за ней. Он хочет ее, и, согласно...
*Райли* Мне не нужны были друзья... но я обрела семью. Мне не нужен был мужчина... но я влюбилась без памяти в самого дьявола. Всё, чего я хотела — это уберечь младшую сестру. Но в итоге я лишь поставила её под удар. Кай поклялся вернуть её домой, и я знала: как только он это сделает, мне придётся увезти её как можно дальше от Холлоуз-Бэй. Но как уйти от него, не позволив своему сердцу взорваться от боли? *Кай* Я был королём Холлоуз-Бэй. У меня было...
Опустошение приводит к разрушению. Кошмар Лиссы начался в день ее восемнадцатилетия, когда тот, кто должен был ее защищать, забрал невинность самым ужасным и подлым способом. Лисса не знала, что ее кошмары только начинаются… Когда в определенный момент ее кошмары заканчиваются, она оказывается в психиатрической лечебнице, но впервые в жизни девушка свободна! С помощью своего терапевта Алексис она начинает медленно восстанавливать свою жизнь. Охранная фирма Гейба устанавливает систему...
— Что вы думаете об этом? — спросила Джасминдер Капур, когда она и ее подруга Эмма Уикс выбирались из толпы, покидая Алмейду. Театр, элегантное викторианское здание, переоборудованное из полузаброшенной фабрики, располагался в узком переулке Ислингтона, где зрители могли болтаться и спорить о спектакле, который они только что видели. Алмейда специализировалась на острых постановках новых и известных пьес, и обычно было что обсудить. Публика, как всегда, состояла из состоятельных местных...