Любительские переводы
Джек лишился самого близкого и родного человека, младшего брата по имении Тедди. Это событие подкосило и выбило его из колеи. Разумом Джек понимает — что надо простить, принять и отпустить. По возможности — жить дальше. Но сердцем он боится что не сможет забыть своего брата, или наоборот вскоре даже не вспомнит. Может стоит обсудить это на собрании Анонимных Алкоголиков? Именно туда Джек и держит свой путь.
Бенни мусорщик и этим гордиться — он ищет на свалках и в мусорных контейнерах ходовой товар, тот который можно продать целой плеяде извращенцев. Для каждого использованного презерватива, поношенных трусиков и прочего хлама найдется свой покупатель. У Бенни на это счет талант. Но вот одной не очень удачной ночью он натыкается на очень специфический товар. Такое ему еще не попадалось. Но не бывает безвыходных ситуаций — для кого-то это отходы — а для старины Бении золотая жила.
Лола и Леонард поженились. Вместе они собирались прожить долгую семейную жизнь в радости и в горе. Лолу даже не смутило большое количество бывших жен и скрытность относительно работы. Но постепенно все стало иначе — начались слуховые галлюцинации и головные боли а друзья мужа стали о чем-то шептаться по углам. Любовные отношения дали трещину и вот уже близок тот день когда Лола готова все бросить и подать на развод. Но от таинственного Леонарда еще никто не уходил.
Семья Моррисов приехала праздновать день Благодарения в загородный отель, туда где свежий воздух, густой, могучий лес, есть возможность отдохнуть от суматохи больших городов. В этом же лесу бывалый охотник Баррен Макнил охотился на оленя. Пути этих разные людей пересекутся, но лишь для того чтобы оставить неизгладимую боль в сердце каждого.
Яогуай — в Китайской мифологии это древнее чудовище, умеющее принимать любой облик, пожирающее твою душу и тело. Но к счастью есть охотники за нечистью, Пэнг и его отец Боба. Их приглашают в разные деревни, чтобы они спасли народ от ненастья, их принимают как героев, про них слагают легенды и им хорошо платят. Мудрый Боба растит своего сына как единственного приемника династии истребителей монстров. И так оно и было, до недавнего времени.
Конченый наркоман по имени Руфус получает наследство, и может позволить себе выпивку, сигареты, женщин и разгульный образ жизнь. Но после очередной передозировки, понимает что скоро может оказаться на кладбище. А еще он обещал маме что возьмется за ум и исправится. Когда нечего терять и жизнь катиться по наклонной, он тратит все деньги на наемного убийцу заключив с ним своеобразную сделку, длиной в пять лет. И сегодня этот срок заканчивается. Это значит что киллер рядом. Сама смерть стучится в...
В Греции есть поговорка: ты должен съесть ту часть тела, которую хочешь сделать сильнее. Желудок для желудка, мозг для мозга. Юная Дана не понимала этого, и всегда в детстве завидовала другим детям, которые ели печенье, пирожное и сладкие кексы. Как любила повторять ее бабушка — ты особенная, ты мясная девочка. И теперь когда бабушка заболела и попала в больницу. Надо попытаться ее спасти. И приготовить сердце для сердца. Возможно, проще найти человеческое?
Мистер Блэк уверен что стал свидетелем жестокого убийства. Он увидел его через темное окно в своей комнате, где ежедневно занят важной работой. Он сообщил об этом полиции и теперь его допрашивает детектив. И чем больше всплывает деталей происшествия, тем труднее мистеру Блэку поверить в то, что преступник понесет наказание. Похоже все считаю его сумасшедшим. Но он точно знает что черное окно не врет и показывает правду — убийца там, рядом.
Джессап бывалый охотник и учит своего внука Лоренса тому, что не стоит жалеть животных, угодивших в капкан. Это их судьба, стать едой на столе человека. Тоже самое касается неизлечимо больных — их не нужно жалеть. Их нужно избавить от страданий! Отец Лоренса — наркоман. И поэтому Джессап готов пристрелить его, как загнанную лошадь. Но не все в семье разделяют эти принципы.
Тал Бауэр – американский писатель, автор бестселлеров, чьи романтические ЛГБТ-триллеры не раз удостаивались наград. Его персонажи всегда динамичны, в основном это работники правоохранительных органов, МИД, судьи и даже президенты. Сюжеты же его книг интригующие и порой развиваются в весьма экзотических местах. Наиболее известен автор своими романтическими саспенс романами. Тал является членом Союза писателей-романтиков Америки и писателей-мистиков Америки. Тал счастлив в браке и живет со своим...
Две ужасные новости переворачивают жизнь Джастина Эвансона с ног на голову. Первая: он узнает, что его отец болен раком. Вторая: у него есть брат и сестра погодки, о существовании которых он не знал. Джастин оставляет свою жизнь и переезжает в Вирджинию, чтобы поддержать отца, пока тот пытается загладить вину перед своей семьей. Семьей, в которой, как уверен Джастин, ему самому нет места. И все становится хуже, когда он обнаруживает, что его недавний любовник – деверь новообретенной сестры. Дрю...
Прошло почти пять лет с тех пор, как Аарон очнулся в больнице таким сломанным, что не выносил вида собственного лица. Но прошлое больше не управляет его жизнью, хотя он всё ещё не в силах найти близость со своим возлюбленным, Спенсером Томасом. Благодаря времени, терпению, поддержке семьи, своего терапевта и своего любимого партнёра, Аарон снова научился жить. Проблема в том, что не научился Спенсер. Его жизнь встала на паузу, пока он ждёт того дня, когда у них с Аароном получатся нормальные...
Научная Фантастика, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советские издания, Советская фантастика, Любительские переводы
Инженер Корини во сне разговаривает на языке, которого он не знает. За границей появляются его секретные чертежи. Что происходит? И как ему доказать, что он не предатель?
Девушка Венди приезжает в загородный дом, где ее ждут тишина, свежий воздух, природа, деревенская кухня и дружелюбные соседи. Казалось, что это идеальное место для подготовки к материнству.
Но все изменится когда придут ОНИ. Страшный сюрприз ждет ее в это день. В день Матери. Ибо прольется кровь, ради новой жизни.
Впервые я встретила его в сумраке ночи. Стоя в одиночестве у фонтана, я глотала слезы, катившиеся по моим щекам. Готовая сдаться. Его голос воззвал меня к себе из сумрака. Успокаивающий. Утешающий. Чарующий, словно самая темная ночь. Я не видела его. Я даже не знала его имени. Все о чем мне было известно – это то, что он спас меня той ночью. Он поставил меня на ноги. И он твердо держал меня на них. Каждый раз, когда я нуждалась в нем, он находил способ...
Научная Фантастика, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советская фантастика, Любительские переводы
Киев, СССР. Монах Василий в ожидании Страшного суда решил замуровать себя в пещере, самоизолировавшись от мира «безбожников». Однако священнослужитель не умер, а впал в летаргический сон. Он был случайно найден только в 2168 году — в мире, где космические полеты являются обыденной вещью, а религия стала историческим анахронизмом…
Если вы спросите, делает ли Джонатан Стэтхем меня счастливой, я отвечу: «Целиком и полностью. Он — мужчина моей мечты и я не могу дождаться, когда выйду за него замуж». Если поинтересуетесь, почему мой бывший муж Райан сейчас находится в дюйме от меня, — смотрит мне в глаза и прижимает ладонь к моей щеке, — я отвечу: «Не имею ни малейшего понятия…» Наконец Клэр Грэйсен живет жизнью, о которой всегда мечтала: любимая карьера; мужчина, который согласен ради нее на все; и друзья, демонстрирующие...
Научная литература, Самиздат, сетевая литература, Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Любительские переводы, Эволюционизм
«Силурийская гипотеза» — статья Гэвина А. Шмидта и Адама Фрэнка, посвящённая анализу возможных следов гипотетических «дочеловеческих цивилизаций» в геологической летописи и критериев идентификации природы событий. Всем любителям рассуждений о том, что «мы не первые на Земле», стоит принять к сведению содержание статьи и предварять свои выкладки данными из геологической летописи, указывающими на существование этой самой цивилизации.
Самиздат, сетевая литература, Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Любительские переводы, Lisp
Последнее обновление: 2012-04-13. Это очень неофициальное ЧаВО по языку Common Lisp, отражающее субъективное мнение Nikodemus Siivola. Этот текст частично основан на других ЧаВО, встречавшихся на просторах интернета и comp.lang.lisp. Если вы думаете, что я воспользовался вашим текстом, буду рад признаться в этом, поэтому пишите на nikodemus@random-state.net. Текущая версия этого ЧаВО доступна по следующим адресам: http://random-state.net/files/nikodemus-cl-faq.txt ...
Она думает, что я идеальный. Хороший босс, хороший человек. Она думает, что я играю по правилам. Она понятия не имеет, кто я на самом деле. Почему я на самом деле здесь. Пейдж Тернер пытается обогнать своё прошлое, но вот оно, брошенное ей в лицо в любой момент, когда ей удаётся сделать два шага вперёд. Она понятия не имеет, что такой человек, как я, сделает, чтобы получить то, что он хочет. Ее нужда в Райане встала на пути мести, сбила ее с курса. Перенаправила её внимание. Не успела она...
Сначала была любовь. Затем война. КСАВЬЕР. Работай упорно, играй еще упорнее. Все, чего я хотел — выходной в Хамптонсе, но получил сорок восемь часов свободного времени с моим бывшим партнером по бизнесу. Моя бывшая лучшая подруга. Девушка, которая ушла без какого-либо объяснения, как только дерьмо стало реальным. Я заставлю ее извиниться за то, что она никогда не была моей. МАГНОЛИЯ. Работай упорно, забудь обо всем остальном. Все, чего я хотела — спокойные выходные на вилле моего...
Каков рецепт окончательно катастрофичной недели? Три неугомонные подружки. Свадьба, на которую нас не приглашали. Два неожиданных романа. Порция развратности. И пара ложек хаоса. Лидия — пай девочка, которой чуждо чувство мести. Хорошо, что у нее есть мы. Никто не изменяет нашей лучшей подруге и сваливает в закат со своей новой невестой. Что должно было случиться? Обрушившийся ад в виде двух хулиганок. Это был простой план, однако мы не предвидели нескольких нюансов, фальшивый протез,...
Я верю в родственные души, но никогда не хотела влюбиться в ту, что предназначена мне.
Мое сердце хотят завоевать двое мужчин.
Один — это все, что я хочу.
Другой — это все, что мне нужно.
Один заставляет меня чувствовать себя защищенной.
Другой заставляет меня чувствовать себя одновременно и удивительно счастливой, и до смерти напуганной.
У обоих есть секреты.
Но, если честно, у меня тоже.
18+
Жизнь Хлои размеренна и комфортна. И встреча с высоким темноволосым незнакомцем в татуировках не входила в ее планы. Плохие парни просто не в ее вкусе. Даже если от них невозможно отвести взгляд, и их мышцы тверды как кирпичная стена. Тревожные звоночки предупреждали Хлою о том, что Эйден Хантер определенно из тех мужчин, от которых ее мать всегда советовала ей держаться подальше. Но Хлоя ее не послушала. Ведь она чувствует тягу к Эйдену и к тому экстриму, которого ей не хватало в собственной...