Отзывы о книге «Любовь по-драконьи» Вероника Ягушинская

Все отзывы, которые я смотрела, можно разделить на 4 категории:
1) всё понравилось
2) понравилась линия с попаданкой, но любовная линия не понравилась
3) понравилась любовная линия, но не понравилась линия с попаданкой
4) не понравилось вообще ничего
Мой отзыв из категории 2. Попаданка - огонь, проверяет все любовные штампы фэнтези, естественно влипает в истории, из которых ггероиня ее мужественно вызволяет. Кроме того, попаданка плохо выучила язык и коверкает слова (да да, язык не прошился автоматически при переходе, какая досада, надо учить). Многим не понравилось, что попаданка хабалка и хамка, но как раз это и высмеивается в данной книге, т к половина попаданок в лрф так себя и ведут и это считается свободным свежим креативным поведением.
Теперь о любовной линии - на мой взгляд она мерзкая. Ггероиня сильная, смелая, стойкая тряпка (!), ггерой просто мудак, который то набирает, то распускает, то снова набирает, то снова распускает гарем и имеет (хотела бы другое слово употребить, но не буду) за стенкой другую женщину для производства наследника. И поэтому ХЭ мне категорически не зашел.
По стилю и языку - хороший язык, грамотный, слушается легко, спасибо также чтице (отлично), понравился прием повествования, при котором узнаем всю историю отношений постфактум и постепенно из рассказов ггероини и оговоркам других персонажей.
Итого - за стёб над штампами попаданок 5, за любовную линию 2. В среднем - 3,5. Округлю в бОльшую сторону за язык и озвучку. Итого 4. Но рекомендовать для прослушивания не буду - почитайте ещё другие отзывы и решите

Не смогла продраться через искореженный язык, да и не смешно это нисколько.