Фэнтези
Двухголовая химера
"Если твои решения и поступки приводят тебя на край гибели, что-то ты делаешь не так". Именно к такому выводу приходит Энормис после того, как попытки раскрыть тайны прошлого едва не свели его в могилу. А на горизонте маячит новая угроза - пока неясная, но уже ощутимая. Некто могущественный имеет планы на Нирион, и они идут в разрез с представлениями Энормиса о счастливом будущем. Его подруга пропала, а таинственное Отражение из снов продолжает загадывать загадки. Чтобы во всем этом разобраться,...
Синие лампы темного мира (СИ)
Когда-то они едва не уничтожили их расу. Пожиратели света, твари, не просто убивающие, но высасывающие саму жизнь. Теперь они явились на Землю. Более подготовленные, более развитые. Но все-так же опасные. Иё-кра, Мастер Слушающий не знает, как ему быть. Подчинится мнению Совета или попытаться защитить людей? А пока на планете кабетов идут споры, Земля медленно погружается во мрак. Мрак, в котором тускло блещут лишь синие лампы.
Легион Хаоса
Серия: Повести о Ромео (#2)
Вииста небольшое королевство между трех великих государств - Салентины, Билефельце и Иберии, и выжить оно могло лишь обзаведшись какой-нибудь могучей силой, что хранила бы его от вторжения врагов, желавших использовать его как плацдарм во всех войнах друг с другом. И такая сила существует - она зовется Легион Хаоса. Согласно легенде - власть над тварями Хаоса Изначального даровал избранным некий маг по имени Ворон, эти люди ввели в бой воистину легионы жутких монстров, по образу энеанских войск...
Один темный трон (ЛП)
Серия: Три темные короны (#2)
Арсиноя склонилась и принялась перебирать травы на лугу на севере от пруда. Она отправила Джулс в город, за Джозефом и Билли. Сказала, что пойдёт за нею, как только спрячет книгу ядов, но — солгала. Присев, она провела рукой по травам — и ей понадобилось всего несколько мгновений для того, чтобы сыскать желанное. Болиголов. Яд, отправленный Катариной, яд, предназначенный для Арсинои, но проглоченный Джулс, как она подозревала, содержал болиголов. Мирная смерть, паралич… — Мирная смерть, —...
Ангельская академия (СИ)
Старый учитель с удивлением обнаруживает, что его педагогическая деятельность не прекращается и после смерти. Только теперь он — штатный преподаватель в ангельской академии. Старик очень быстро осознаёт горькую истину, что обучение юных ангелов — ещётот адов труд, а груз ответственности становится поистине непомерным, ведь теперь от успеха его учеников зависят судьбы мира.
Носитель Клятв
Год выхода: 2017
Серия: Архив штормсвета (#3)
Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16
Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон
Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует.
В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.
Сага о Рождённом Землёй
12 ст. до н. э. Греки подступили к стенам Трои. В бою погибают царевичи Геркле и Парис. Умирает царь Приам. На трон возводят малолетнего сына Геркле – Тага. Ровно через три дня Троя пала. Таг сбрасывается со стены, не желая попадать в руки врага.В степях появляется армия таинственного вождя Мастарны.Греки называют их скифами.Книга – фентезийная интерпретация биографии последнего хеттского царя Сиппулилумы III. Автор не рекомендует её идеалистам. Это не красивая легенда, а драма целого народа.
Вампир поневоле
Год выхода: 2010
Говорила мама: «Не пей водку с пивом, не запивай коньяком, не глянцуй шампанским — козленочком станешь!» Не послушались Андрей и Вовка и стали… вампирами. Правда, какими-то неправильными — света не боятся, в зеркале отражаются, кровь пить не хотят… Непорядок! А раз так, надо выяснить у того, кто виновен в превращении, что же с ними произошло. А заодно узнать, сколько всего было Дракул на свете, кто такой Раду чел Фрумос и почему Влад Цепеш ненавидит Брэма Стокера…
Путь, выбирающий нас
Год выхода: 2007
Серия: Судьба короля [= Хроники странного королевства] (#7)
Отгремела великая битва. Завершилась череда бесконечных революций. Занял свой трон законный король. Расходятся по домам победившие повстанцы. И наш герой вдруг обнаруживает, что ему некуда идти и нечем заняться, что назад дороги нет, остается только отдаться на волю судьбы и плыть по течению. Но возвращение на потерянный когда-то путь не всегда зависит от наших стремлений и желаний. Ведь если путь воина мы можем выбрать сами, то путь барда выбирает нас и никогда при этом не спрашивает нашего...
Ставшая реальностью игра пугает меня...
Александр – геймер. В пятнадцать лет он бросил школу и два года бездельничал. С реальностью у него не сложилось – с детства он верил в сказочных существ и поэтому стал изгоем. Но свершилось чудо – игровой мир ожил, расширился, приукрасился и стал реальностью, а Александр – своим персонажем, слывущем в новом мире героем. Но обретя прокаченное тело, Александр не стал сильнее. При виде монстров он убегает сломя голову, а перед суровыми стражниками чувствует себя нашкодившим ребенком. А уж про...
Реальный Gameррой
Представитель офисного планктона должен решить для себя - нежить он доморощенная или паладин добродетельный? Благодаря приобретенному системному навыку он может потягаться с многими экстрасенсами и лучшими психологами. Но у героя есть цель и он обязан выполнить главный квест - завоевать сердце любимой женщины и попутно одолеть собственных демонов. К демонам присоединяется ехидный начальник, у которого за спиной рюкзак дебафов, поэтому игра будет одной из сложнейших.
Укротитель
Год выхода: 2015
Вселенная PokeGirls, (придумана Metroanime, все вопросы по вселенной — к нему (эта вселенная — то ещё местечко)). Скорее всего, пара первых глав вызовет у неподготовленного читателя сильную реакцию но дальше станет малость спокойнее. Девочки-волшебницы и их «укротители», как их принято здесь называть… Русский исследователь приходит в себя очнувшись на необитаемом острове по уши замотанным в паутину. В абсолютно незнакомом месте, в весьма неожиданной компании и с изрядным провалом в памяти. Он...
Как Из Да́леча, Дале́ча, Из Чиста́ Поля...
Былинного и сказочного материала об Алеше (как правило, именуемого Поповичем) очень мало. А тот, что есть, до крайности противоречив. Перед автором стояла задача примирить непримиримое: с одной стороны, его герой характеризуется крайне отрицательно (если смотреть на его поведение свысока прошедших веков), с другой - о нем не только сохранилась память в народе, он стоит рядом с такими богатырями как Илья Муромец и Добрыня Никитич... Вот автору и подумалось: вдруг, у Алешки нашлись злые...
Лионесс: Сад принцессы Сульдрун. Том 1
Год выхода: 2016
Серия: Лионесс
Самый знаменитый фэнтезийный цикл Вэнса. Действие происходит в волшебном мире, напоминающем кельтский, и находящемся на дне океана, там где сейчас расположен Бискайский залив. 10 королевств сражаются друг с другом за верховенство в этом мире. В центре многих интриг стоит Касмир, безжалостный и честолюбивый король Лионесса, который в своих планах рассчитывает на красивую, но своевольную дочь -- принцессу Сульдрун. Король намеревается выгодно выдать ее замуж, чтобы создать военный союз...
Тени леса
Год выхода: 2018
Серия: Ведьмин сад
Самое интересное случается, когда удача отворачивается и беды одна за другой начинают сыпаться на голову. В этом неплохо разбирается бродячий музыкант Ишет Ви. Она несёт с собой ворох чужих историй и одну короткую — свою. Там тихий мальчик легко касается изнанки мира. Девочка с загадочными узорами на теле предназначена кому-то в жертву. Здоровяк, питающий слабость к человеческой плоти, на самом деле — добрейший друг. А молчаливый мужчина с древней книгой ведет их всех дорогой, известной лишь ему...
Скайрим. Таинства
Год выхода: 2018
Серия: Графическая новелла
Очередной том путеводителя по миру невероятно популярной игры «The Elder Scrolls V: Skyrim» расскажет читателю о магии, которой пропитан этот край: от боевых заклинаний и наваристых зелий, до сложных зачарований и криках Ту’ум. Здесь собраны знания о древних божествах Аэдра, принцах Даэдра, о живых богах трибунала – Альмалексии, Сота Силе и Вивеке – и о разнообразии пантеонов Тамриэля.
Меч ее отца
Год выхода: 2017
Серия: Мир Элдерлингов
Робин Хобб — сегодня одна из самых популярных писательниц в жанре фэнтези. Ее книги не раз попадали в список бестселлеров газеты The New York Times и расходятся миллионными тиражами. Возможно, самыми популярными сериями за ее авторством можно считать эпическую «Сагу о Видящих» (в которую входят «Ученик убийцы», «Королевский убийца», «Странствия убийцы»), а также две связанные с ней: «Сагу о живых кораблях» и «Сагу о Шуте и Убийце». Она же — автор таких циклов, как «Солдатский сын» и «Хроники...
Что может быть хуже... смерти?
Год выхода: 2018
Погибнув за Род, Смерть может оказаться лишь началом твоей жизни…. То от чего ты бежала в прошлой, настигло тебя в этой, связав узами помолвки ещё до того как ты это поняла. «— Что может быть хуже смерти? — вопрос вырывается совершенно непроизвольно и всё вокруг застывает на месте, словно только что прямо сюда попала шаровая молния. — Для меня…. Не иметь выбора в собственных действиях, желаниях, решениях…. Я поняла это в тот момент как пришла в себя в комнате утопающей в розовом, совершенно...
Ангелы носят рюкзаки
Год выхода: 2017
Должен быть кто-то, кто замечает первый распустившийся цветок, смешное облако, глаза уличного кота, что каждый день меняют цвет На нашем жизненном пути встречаются разные люди, но все ли они являются людьми на самом деле? Что готовы нам рассказать, а о чём хотят умолчать? Кира познакомилась с необычным парнем. О его существовании нельзя никому рассказать. К чему приведёт их общение? Философское произведение о жизни, тайнах мироздания и любви, с описаниями природы и разговорами за чашкой...
Узуслуз. Вне времени
Год выхода: 2018
Добро пожаловать в Узуслуз – мир увлекательных приключений и фантастических историй, полный храбрых исследователей блуждающих на границах времени, безумных авантюристов, и отважных охотников на могучих чудовищ. Узуслуз – формула, ступающая по пятам истории, и возможно, она останется с вами, как ваш личный спутник и друг. А теперь, мы позволим стражу – хранителю историй, разжечь пламя нашего воображения, и поведать увлекательный рассказ…
Зверолов
Год выхода: 2017
Серия: Авалон (#1)
Какой геймер не мечтал о том, чтобы зарабатывать на жизнь, играя в игры? Хотя это и может показаться отличной профессией и крутым способом получить первую работу в игровой индустрии, но правда не так уж и привлекательна. Готовы ли вы вкалывать по четырнадцать, а то и двадцать часов в сутки, зависая в виртуальной капсуле? Готовы ли вы к тому, что большой босс будет ставить вам невыполнимые задачи и грозить увольнением, если вы не справитесь? Я да, ведь игра для меня жизнь!
Пауза
Год выхода: 2018
Серия: Пестрая бабочка (#3)
Это третья книга из серии "Пестрая бабочка", разделенная на самостоятельные части: Безумие Абао, Дом боли, Серебряный гамбит. Расплатившись за исполнение "сокровенного желания" своей магией, Кристина вынуждена справляться с новыми проблемами без волшебства. Как выглядит воплощение твоего минутного безумия? Почему никогда нельзя связываться с темными эльфами? Зачем демону превращать население целого города в зомби? И вообще, как жить дальше? Хорошие вопросы… Пестрая бабочка 3. Промежуточная. Шаг...
Слёзы огня
История о любви, ревности и магии. Жена Верховного Чародея эльфов — мало того, что человек, так ещё и является носительницей таинственных Ключей их рода. Не владея классической боевой магией, она тем не менее носит в своей душе странную живую силу. Что такое Ключи рода и как они могут повлиять на жизнь эльфов?
Дневники Задрота
Год выхода: 2018
Серия: Марш Анонимов (#1)
Обычный задрот по имени… ну, остановимся на Задроте, тот еще задрот. И до того дозадротствовал, что совершенно потерялся в Тенях Реальности. Та Земля, где он жил неполные двадцать лет, и которую принимал по невежеству своему за самую что ни есть настоящую Жизнь, уступила место Жизни. А Жизнь… о, законы в Жизни, совершенно отличаются от тех, к которым он привык по жизни. Но нашему задроту очень уж по душе пришлись. Ведь он тот еще Задрот и о такой Тени Реальности, где можно и квесты выполнять и...