Любительские переводы
Меня называют шлюхой. Возможно, они правы. Иногда я совершаю поступки, которые презираю. Иногда мужчины пользуются мной без спроса. Но у меня есть музыкальный дар, всего один год до выпускного в средней школе и план. С одним препятствием. Эмерик Марсо не просто пользуется. Он овладевает моей силой воли и, как мрачная нота, разрушает ее. Когда он приказывает мне играть, я готова отдать ему всё. Я преклоняюсь перед ним для наказаний, трепещу от его прикосновений и рискую всем ради наших украденных...
Самое главное правило будущего победителя: не влюбляйся в соперника. За три месяца до своего совершеннолетия Несс вынуждена вернуться в Колорадо. И хотя прошло уже шесть лет и волки из её стаи, состоящей исключительно из одних мужчин, не узнают её, она помнит их всех. Довольно сложно забыть тех, кто изгнал тебя из-за твоей половой принадлежности. Что уж говорить про Лиама Колейна — сына Хита, самого грубого и жестокого Альфы, который когда-либо стоял во главе Боулдеровской стаи. Лиам...
Согласно церковному каноническому праву, священнику строго настрого запрещается выдавать кающегося. Даже убийцу. Какие у этого могут быть последствия? Отлучение от церкви. Я долгие годы выслушивал ваши признания. Я знаю все самые темные секреты и молча проглатывал ваши грехи. Взамен я даровал вам прощение именем Его. Но за разделяющей нас перегородкой я не более чем человек, который уже давно сомневается в собственной вере. Ваше раскаяние – это мой вызов: вершить правосудие, которого вы так...
Джордан Шоу – одна из лучших молодых воительниц-Мохири. Бесстрашная и дерзкая, она без оглядки бросается на выполнение каждого задания и проживает жизнь на полную катушку, даже если это и влечет нарушение всех правил. Когда Джордан сталкивается с демоном, который, как предполагалось, был уничтожен много веков назад, её открытие ниспускает волнение вплоть до самых высших эшелонов власти Мохири. Между тем как верхи всё ещё обсуждают способы преодоления грандиозной угрозы человечеству, Джордан...
Кто будет жить? Кто умрет? Кто будет изменен… навеки? Айлет оказывается одна в жестоком Ведьмином лесу. Или не совсем одна… Узнав, что ее бабушка жива, Айлет вскоре понимает, что ужасы, когда-то приписанные к имени Жуткой Одиль, могут быть не правдой. Но какая правда? Может ли известная Ведьма-королева быть борцом за свободу, дарящим надежду тем, кого подавлял закон Святого Эвандера? Она — любящая семья, которую Айлет считала потерянной навеки? Или она — величайшая угроза миру? ...
Мне посчастливилось родиться в богатстве, со спортивными талантами и внешностью, способной поджечь даже трусики монахини. Я шел по прямой дороге к успеху. Пока судьба не нанесла жестокий удар, оставив опустошенным и отчаянно жаждущим найти новую цель. Теперь я хотел лишь одного — стать частью «Элиты» — тайного общества в одном из самых престижных университетов мира. Однако ничто не дается просто так, и «Элита» потребовала плату за место под солнцем. К счастью для меня, греховность заложена в...
Современные любовные романы, Эротика, Любовные детективы, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви
«Ты всегда будешь моей» Последняя колкость моего преследователя напомнила мне, что я была не более чем собственностью для своего отца, для Жнецов, для Арчера Д'Ата. Даже для Коди и Стила. Принцесса Дэнверс-приз. Его жена. Жена Арчера Дата. Я ненавижу их. Они лгали мне. Снова и снова. Я знала, что они лгут, и я ненавижу себя за то, что по опозволила этому случиться. За то, что поверила в фальшивые отношения, которые я так отчаянно хочу видеть настоящими. Фейк. Это все гребаная фальшивка....
Жестокое разочарование в мистере Джоне Уиллоуби принесло Марианне Дэшвуд не только разбитое сердце. Она оказалась в самом затруднительном и деликатном положении, грозящем навеки погубить ее репутацию и все надежды на счастье. Что ей оставалось? Самым разумным решением показалось обратиться за помощью к давнему и верному поклоннику - полковнику Брэндону...
Лидия просыпается связанной и ослепленной от шепота мужчины, который держит ее в своих руках. Поначалу его слова смущают девушку, но вскоре она понимает, что они оба находятся в самом разгаре представления, которое определит, по-прежнему ли Лидия будет пленницей или умрет. Толпу нужно развлекать, и ее сокамерник поможет ей в этом. Не только принуждение к подчинению является ужасом, который должна выдержать Лидия. У нее нет никаких воспоминаний о жизни до заключения, а Джо — ее сокамерник,...
Двадцатипятилетняя Клементина Джонс пережила нападение и в результате потеряла память. Сейчас ее жизнь — чистый лист, и она хочет понять, какой была прежде и почему за месяц до нападения рассталась с тем, кого, казалось, отчаянно любила — татуировщиком Эдом Ларсоном? Эд не верит глазам, когда Клементина — девушка, разбившая ему сердце, появляется в тату-салоне и начинает задавать вопросы о прошлом. Он так настрадался из-за их разрыва, что и рад бы больше никогда не видеть Клементину, но не...
Два соседа-незнакомца, которых объединяет высокий забор. Но только ли это у них общее? Кортни Уайт прячется от мира за работой. Она хорошо знает, что значит быть отвергнутой, и боится жить в полную силу. Натан Фрейзер предпочитает одиночество. Он никого не подпускает близко — так безопаснее. Но однажды вечером тихий голос Кортни и дразнящий аромат ее ужина становится слишком большим соблазном для него. Так начинаются их необычные отношения. Через забор они разговаривают, обмениваются...
Великолепный, талантливый и блистательный квотербек НФЛ Ронан Смит держит мир в своих руках. Но после того, как он потерял свою карьеру и невесту в автомобильной аварии, он попадает в яму горя и неправильного выбора. Когда таинственная девушка появляется на одной вечеринке, он чувствует влечение к ней и делает ее своей… на одну ночь. Бывшая королева красоты Нова Морган находится на задании. Скудно одетая, как принцесса из далекой-далекой галактики, она пробирается на шумную вечеринку, чтобы...
У Клэя Джонсона пресс Адониса и смертоносная ухмылка дьявола. Практически не бывает дня, когда он не появляется в заголовках футбольных сезонов, и никогда не бывает дня, когда он не попадает прямо в серце каждой девушки в кампусе. Раньше он был самым легким из всех парней, с которыми мне приходилось спорить в качестве координатора по связям с общественностью, но после неприятного разрыва со своей школьной любовью его жизнь превратилась в бардак. А еще он стал занозой в моей заднице. Мы...
Нилла планирует забрать книгу заклинаний и сбежать с острова Роузвард раз и навсегда. Но когда налетает волшебная буря и приносит маленького загадочного изгоя, Нилла и Соран прячутся на маяке, пока буря не пройдет. Они взаперти и не могут скрываться от растущей симпатии. Но судьба против них. Соран знает, что созданный им кошмар не будет долго оставаться в оковах. Он должен убедить Ниллу покинуть его, сбежать из Роузварда, пока она не стала новой жертвой Девы Шипов. А Нилла видит, что близок...
— У тебя есть имя? — вежливо поинтересовалась она. — Кэлиджинес, — ответил он ей. — Можешь называть меня Кэл. Или Кэлин. Она поджала губы. — Кэл. Кэлин. Кэлиджинес. Что означает «тёмный, туманный», — размышляла она. — …А ещё «мрачный». Тот, которого трудно понять. — Несомненно, — существо улыбнулось. Алексис является представительницей расы Светоносных, задача которых — защищать порталы, соединяющие миры, оберегать их от тёмных существ. Боги, монстры, демоны, вампиры, плохие парни...
ЕДА. СОН. ФУТБОЛ. Повторить. Это три мантры Джексона Дженнингса-младшего. Всю свою жизнь он неустанно тренировался, чтобы однажды стать профессионалом. Никаких девушек. Никаких вечеринок. Никакого алкоголя. У отказавшегося от вечеринок, одинокого, скучающего Три-Джея лишь одно веселье — каждую пятницу вечером кататься по университетскому городку на своем грузовике. Но в ночь, когда на обочине дороги парень встречает Шарлотту Эдмондс, он задается вопросом, достаточно ли ему этих трех мантр. ...
Предположение: вещь, которую без доказательств принимают за истину или неизбежность. Говорят, когда ты предполагаешь, то выставляешь себя ослом. Кентон Мэйсон усвоил этот урок не понаслышке, когда сделал предположения об Отэм Фримен и о том, что она за женщина, основываясь на той небольшой информации, которая у него была. Что он выясняет на самом деле так это то, что она не только красивая, но и умная, веселая, бойкая, и именно с такой женщиной он хочет разделить свою жизнь. Отэм сделала свои...
В Академии Ангелвью, Сэйнт Анжелл — Бог. Поверьте мне, я знаю. Я девушка, которая видела, как он манипулировал, разрушал и ломал. Я та, кто прошла через всё это. Сэйнт клянется, что у него были на то свои причины. Он клянется, что не является моим врагом, даже обещает разрушить королевства, чтобы обезопасить меня. Чтобы обладать мной. Чтобы удержать меня. Я думаю, он ошибается. Да, мы были скрещены звездами. Злобный бог и ничего не подозревающая смертная, с того момента, как я ступила на...
У Райли Джеймс есть ради чего жить: бизнес, который необходимо развивать; цели, которые нужно достигать. После всех выпавших на нее испытаний, она не позволит кому-либо встать на пути ее надежд и мечтаний. И даже привлекательному бизнесмену, который делает ей безумное предложение, отказаться от которого еще более безумно. Джордан Уэст имеет все, что может только пожелать мужчина. Но все же его не оставляет ощущение бессмысленности жизни. Но когда случается трагедия и ему доверяют заботу о...
Бывший мотоклуб Tin Gypsy убедил всех в Клифтон Фордж, штат Монтана, что они заперли двери своего клуба и сорвали нашивки. Всех, кроме Брайс Райана. В гараже клуба происходит нечто большее, чем реставрация мускул-каров и восстановление Harley. Ее интуиция подсказывает, что здесь есть история, которую она собирается рассказать. Как новый владелец газеты маленького городка, Брайс жаждет большего, чем объявления о рождении и некрологи. Когда женщину жестоко убивают и все признаки указывают на...
Смотреть, как она уходит во второй раз… Почти уничтожило меня. Но это было не что иное, как то, что я заслужил за то, через что заставил ее пройти. Я должен был отпустить ее. Я уже причинил Эмми столько боли, что ее хватило бы на всю жизнь. Но я мазохист. Ее боль — это моя боль. И она моя. Нравится ей это или нет. Она моя жена. И чем скорее она поймет, что ее место рядом со мной, тем лучше. Пока смерть не разлучит нас… Я не позволю ей уйти. Ничто из того, что она может сделать, не убедит меня в...
Кристофер Мислтоу любит горный городок, в котором он вырос. Меньше всего ему хотелось, чтобы Снежная Долина попала в руки бессердечной корпорации. И хотя не был заинтересован в женитьбе, он согласился с планом своей мамы по спасению своего родного города. Он женится на своей невесте по переписке, но лишь фиктивно. Как только он и его братья станут владельцами Снежной Долины, он аннулирует брак и продолжит свою жизнь, как будто этого никогда и не было. План был прост… пока он не встретил Винтер...
Когда Райкера Лоусона приговорили к тюремному сроку за наркотики, его девушка, Элли Уоллес, сталкивается с событием, меняющим ее жизнь. После того, как от нее отворачивается мать, и она оказывается на грани бездомности, у нее остается только один выход — обратиться за помощью к брату своего парня. Хит Лоусон — полная противоположность своего брата: грубый уличный боец, который не может связать себя с девушкой, даже если от этого зависит его жизнь. Ему нравится одиночество. Ему нравится простая...
Я нашел все, в чем не подозревал, что нуждаюсь. Получил прощение, которого не заслуживал. Она сражалась за нас. Убивала за нас. Она была одной из нас. И я ни за что не позволю ей уйти… снова. Но не только у меня были злые намерения в отношении моей сирены. Когда она пропала, мы перекладываем вину на очевидного врага. Но наш путь разрушения может привести нас в другую ловушку. Мы были так поглощены попытками выиграть эту войну, что проигрываем битву. Мы не замечали того, что находится...