Любительские переводы
Култи
— Честно говоря, я хотела врезать тебе, и не раз. Когда человек, которого боготворила в детстве, становится твоим тренером, предполагается, что это будет величайшее событие в жизни. Ключевое слово — «предполагается». Не прошло и недели, как двадцатисемилетняя Сал Касильяс задумалась о том, что же она вообще нашла в иконе мирового футбола. Почему у нее на стене висели его плакаты, и почему представляла, как выйдет замуж и родит ему детей-суперфутболистов. Сал уже давно пережила худший разрыв...
Куропатка и беременность
Год выхода: 2024
Серия: Братья Холидэй (#3)
Есть много мест, где я предпочла бы провести утро Сочельника, но точно не на холодном заснеженном тротуаре перед чьим-то домом. Я бы убила за то, чтобы сидеть у камина в фланелевой пижаме, пить какао и читать книгу. Вместо этого я здесь, стою перед домом моего парня на одну ночь, набираюсь смелости позвонить в дверь и сказать ему, что я беременна. Ненавижу термин — секс на одну ночь. Он звучит так дешево и слащаво. Тобиас Холидэй не является ни тем, ни другим. Он красив и заботлив. Остроумен...
Кэт в Зомбилэнде
Кэт Паркер мертва. И она потрясающая. Но все же мертвая. Она стала свидетелем — душой с единственной целью: спасти своего бывшего парня Льда и выиграть войну с зомби. Ладно, с двумя целями. Опустошенный потерей Кэт, Лед, охотник на зомби, попадает в одну опасную ситуацию за другой. Он ввязался в жестокую битву добра со злом, света с тьмой, и его безрассудство привело его на путь разрушения. Даже его друзья-охотники не в силах помочь. Но Кэт полна решимости и готова сделать все возможное, чтобы...
Кэш
Год выхода: 2025
Серия: Ранчо Лаки Ривер (#1)
Мой отец и я уже много лет не общались. Но, как его единственный живой родственник, я вовсе не удивлена, когда после его смерти наследую его огромное ранчо. Что действительно оказывается сюрпризом? Условие в завещании, которое требует, чтобы я прожила на ранчо и управляла им в течение года, прежде чем смогу получить доступ к наследству. Я не ступала в Хартсвилл, штат Техас, население — всего тысяча человек, с тех пор, как мои родители развелись, когда мне было шесть. Теперь я городская девушка...
Лев Петров
Год выхода: 2024
Серия: Семья Петровых (#3)
Айви Адамс давно привыкла к одиночеству. Она никому не доверяет и не видит ничего плохого в том, чтобы красть ради выживания. В конце концов, все, кого она знала, всегда предавали её, так почему она должна относиться к другим по-другому? Но когда её ловят на краже у босса мафии, Льва Петрова, её жизнь оказывается в его власти. Вынужденная работать на холодного, безжалостного человека, ей сложно игнорировать искру страсти, которая разгорается между ними. Одно движение, и их химия вспыхивает,...
Легенды острова Джерси
С феями и драконами, ведьмами и оборотнями, живописный остров Джерси может похвастаться легендами столь же разнообразными и мощными, как и любой из Британских островов. От его золотых пляжей до предательских скал Джерси полон таинственных историй, таких же странных и завораживающих, как существа, которые его населяют. Эта уникальная антология включает в себя самые известные басни Джерси, такие как Дракон Хоуг-Би, ведьмы Рокеберга и демон Бонн Нюьт. Он также содержит оригинальные рассказы о...
Легенды рябинового леса
Я раньше не верила в сказки, особенно в сказки про фейри. Но в день, когда фейри пришли в мой маленький город и Охотники восстали из могил, это изменилось. В тот день я получила книгу, собрание мифов и легенд. Оказалось, что это были совсем не сказки. И я была на пороге раскрытия тайны, когда книгу украл тот, кого я называла другом. Теперь я не знаю, к кому могу обратиться, кому доверять. Все, что я знаю — есть две стороны, и я на перепутье между ними, потому что я одновременно фейри и...
Леденец на палочке
Год выхода: 2024
«— Некоторое время тому назад на автостоянке мотеля застрелили мужчину и женщину. Мы опрашиваем всех постояльцев. Вдруг кто-нибудь что-то увидел или услышал.
Новость его не порадовала. Мотель этот, конечно, не «Уолдорф-Астория», но выглядел достаточно пристойно».
Леди варвара
Серия: Варвары ледяной планеты (#5)
Можно подумать, что высокая женщина вписалась бы на планету семифутовых инопланетян, но даже на Ледяной планете я все еще чудачка. Во мне есть все, чего нет во всех других милых, изящных человеческих женщинах. В частности, один парень — инопланетянин Харрек — полон решимости поставить меня в неловкое положение, притворяясь, что я ему интересна. Он шутник, который флиртует как сумасшедший и постоянно пристает ко мне, просто чтобы заставить меня чувствовать себя глупо. Он проникает мне под...
Леди и байкер
Год выхода: 2025
Серия: МК «Королевские ублюдки», Чарльстон (#2)
Она — ангел, попавший в хаос дьявольской игры. Я — байкер из «Королевских ублюдков», который ее не заслуживает. Она слишком молода для меня. Слишком чиста и слишком хороша. Я погублю ее и разобью ей сердце. Я знаю это, и она тоже, и все же ни один из нас не может держаться подальше друг от друга. Я наблюдал, как Уилла Мэй превращается из девочки в леди. Она запретна и соблазнительна, с роскошной фигурой и большими глазами, как у лани. Она — все, чего я жажду и в чем себе отказываю,...
Леди оборотня (ЛП)
Год выхода: 2008
Серия: Воины Посейдона
Новелла включена в цикл "Воины Посейдона" без номера. Хронологически между второй и третьей частью (№2.5). **" Первая Дева Нереид, Мари, не покидала Атлантиду четыре столетия хотя бы по какой-то причине, не говоря уже об отпуске. Но так как ее брат, Бастиен, нашел себе пару на земле наверху, пора ей отправиться туда и познакомиться со своей новой сестрой Кэт и группой пантер, к которой они принадлежат. В течение нескольких столетий жизни у нее были любовники, но никто из них не смог ее...
Ледяной Принц
Серия: Заклинатель Тварей (#2)
Нок Фейрейнер, глава убийц Круора, живёт на заимствованное время. И если он не убьёт свою последнюю метку — Лину Эденфрил — его собственная жизнь будет потеряна. Чёрная магия Клятвы Круора испытывает его контроль и ему приходится бороться со своей сутью во имя спасения любимой женщины. Лина готова на всё, лишь бы помочь Ноку снять с него клятву. И когда она узнает о твари, которая, по слухам, обладает силой, необходимой для спасения жизни Нока, она, недолго думая, отправляется в экспедицию на...
Лейла
Серия: Клуб «Дуэт» (#1)
Друзья Лейлы приглашают ее на день рождения в клуб «Дуэт», самый горячий секс-клуб в городе. На повестке дня у нее только одно: найти единственного мужчину, которого она хочет, заполучить его и, наконец-то, сделать с ним многие безнравственные вещи. Вот только у него есть партнер. Клуб «Дуэт» – это все о многочисленных связях. Теперь Лейла отступиться? Или она может справиться с двумя мужчинами, желающими ее соблазнительное тело?
Ленивый сын
Быть единственным сыном Люцифера — означает, что на тебе много всего. Кристофер может и антихрист, но захват мира и управление приспешниками тьмы не для него. И хотя безделье — грех, который одобряет Люцифер, отсутствие целей — проблема. Лично Кристофер предпочёл бы работать, чтобы свести концы с концами… и, возможно, купить упаковку пива. Но мужик, который называет себя отцом Криса, настаивает проявить интерес к семейному бизнесу. О, и из-за какой-то сделки дьявола Кристофер должен жениться....
Лес
Однажды во время патрулирования леса пропадает отец Винтер, и теперь ей приходится нести дозор временных порталов и защищать просачивающихся сквозь них путешественников. Винтер не может избавиться от мысли, что за исчезновением её отца стоит нечто большее, чем ей говорят. В один из дней она обнаруживает странствующего по лесу молодого человека по имени Генри, который знает гораздо больше, чем следовало бы. Он полагает, что, если они объединяться в поисках его родителей, они смогут выяснить...
Лес на холме
Год выхода: 2013
Это легенда про лес и его обитателей, духов что берегут и охраняют. На протяжении многих веков были те, кто хотел причинить боль и страдание живым существам — но были и те, кто готов дать им отпор. Теперь, старик по имени Майкл знает это точно. Когда-то, давным-давно, его хозяйка, глупая но властная герцогиня купила весь лес, и решила устроить в канун дня всех святых, грандиозный праздник прямо среди деревьев. Затеяла вырубку, музыку, реки алкоголя и фейерверки. Ее предупреждали что это не...
Летний роман с плохим парнем
Игра в «Правду или действие» еще не никогда не была такой забавной… Энни Макфарланд устала быть застенчивой тихоней. Летний лагерь кажется ей прекрасной возможностью, наконец, изменить свою жизнь — обрести уверенность в себе, поцеловать парня, стать именно такой, какой она всегда хотела. С первых дней она заприметила сексуального красавчика Кайла. К сожалению, из-за боязни воды Энни держится подальше от озера, где тот все время зависает. После множества проступков Джейкоб Фацио вынужден...
Лето, когда жить легко...
По крайней мере, на это я надеялась, когда решила навестить летом самого востребованного голливудского режиссера, также известного как мой обычно отсутствующий отец. Но мое представление об идиллическом отдыхе перед тем, как начать взрослую жизнь после колледжа, рушится, когда мой отец заставляет меня работать на его съемочной площадке. Как начинающий сценарист, я жажду любого опыта, но я провожу время в качестве девушки на побегушках, выполняя все прихоти голливудского IT-актера, кокетливого,...
Лжец, лжец
В романе "Лжец, лгунья" от автора Т. Л. Мартин рассказывается история главной героини, которая рождена в семье, где скрывается маленький грязный секрет. Этот секрет становится темной тенью, определяющей ее жизнь и влияющей на ее отношения с окружающими. Она покидает свой дом в поисках свободы и встречает мужчину, который становится ее спасителем и приемным братом. Несмотря на семейные узы, главная героиня ощущает, что ее прошлое не дает ей покоя, и что она не может избавиться от своих...
Лживая игра
Эмма — добросердечный и воспитанный ребенок, которому не сидится на месте. Она узнала, что у неё есть сестра-близнец, Саттон, которая, в отличии от Эммы, была воспитана состоятельными родителями и, по-видимому, живет идеальной жизнью. После первой же встречи Саттон уговорила Эмму притвориться ею на несколько дней пока она изучит наводку об их биологической матери. Изначально Эмма была рада сделать одолжение своей сестре, однако затем выяснилось, что Саттон пропала и может быть в беде. ...
Лимеренция
Год выхода: 2025
Мертвое тело. Темная тайна. И социопат, который не может решить, убить ли меня или поцеловать. Добро пожаловать в "Лайонсвуд-Преп", самую элитную школу-интернат в мире. Здесь правят старые деньги, и если вы не можете выставить напоказ себя в дизайнерских лейблах, вам лучше привыкнуть сидеть в одиночестве. Как бедная ученица-стипендиатка, я знаю эти правила лучше, чем кто-либо другой. Я отточила искусство притворяться, что не завидую безграничному богатству своих одноклассников, так же хорошо,...
Лимон победы - Блаженство вкуса
Год выхода: 2022
Неожиданная встреча с таинственной формой жизни, превращает рабочую миссию на Меркурий, в историческое событие. Как для капитана корабля Виктории Цитрус, так и для человеческой цивилизации.
Липкая девушка
Год выхода: 2007
Гретхен очень старалась быть хорошей. Исполняла все тайные фантазии Дрю, мирилась с его деспотическими замашками и даже прощала ему скупость в словах и отношениях. Но однажды все изменилось — она нашла свои интимные фото, которые ее возлюбленный отправлял своим друзьям, с гадкими комментариями. Этого Гретхен стерпеть не смогла, и в ее молодой, находчивой голове созрел целый план мести. Это будет коварное и жестокое возмездие перед окончательным разрывом их отношений. Возмездие которое Дрю...
Лисица (ЛП)
Год выхода: 2015
Серия: Полуночные связи
Мико слишком долго отрицала свою природу вер-лисы и отказывалась принимать наследие лисиц. Но, встретив двух суперсексуальных вер-котов, перед ней встал выбор: отречься от своей похотливой натуры, или принять её. Ведь вер-лиса в ней не хочет выбирать между двумя мужчинами… она хотела их обоих. Номер в серии: 2, 1.