Любительские переводы
Он всю свою жизнь встречает роковых красоток по имени Бэтти, со сложным характером и стервозным поведением. И однажды он не выдерживает и решает положить этому конец, но становиться только хуже — теперь они преследуют его в кошмарах. И чтобы остановить все это надо только щелкнуть выключателем.
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви
The Gift by Karli Perrin
Это были выходные перед Рождеством, когда весь мир вел обратный отсчет.Кроме меня.На прошлое Рождество я встретила парня.И на прошлое Рождество мы заключили договор.Этот праздник больше никогда не будет таким же.Как и моя жизнь.**
Главарь банды разбойников и мародеров Олостин получает тайный приказ убить одного из архимагов по имени Тень, его правая рука Люм устраивает проверку на прочность одному юному члену группировки, которую тот проходит с честью, и отправляет его на опасное задание, из которого не возвращался еще ни один ассассин. Но Кай слеплен не из того теста, что предыдущие претенденты, и эта авантюра может плохо закончиться для самого Люма.
«Пой, и тьма тебя найдет». Это предупреждение не давало покоя пятнадцатилетней Люси с тех пор, как в свои восемь лет она оказалась после кораблекрушения на острове. Опекунша Люси, Норри, установила множество правил, но самое важное — чтобы Люси никогда не пела. Никогда. В 1667 году, в Канун Всех святых, Люси слышит манящую мелодию ветра. Она невольно поет, и ее окутывает тьма. Проснувшись в Англии, Люси слышит разговор о Певчих — женщинах, что могут колдовать с помощью песен. На нее...
Люси — последняя Певчая, только она может колдовать песней. После ее победы над злым лордом Скаргрейвом Англия изменилась, но не в лучшую сторону. Посевы гибнут, люди бунтуют, и Люси срочно вызывают ко двору короля. Его Внутренний совет убежден, что создание золота алхимией спасет Англию. Но украден важный элемент для алхимического процесса. Люси просят найти его с помощью магии… Пока она решает проблему, замок заперт. Двор тоже изменился. Опасный охотник на Певчих стал близким советником...
Море близко. Мы близко. И мы потопим всех вас. Люси может песней управлять ветром и водой, она может покорять королевства. Люси овладела силой, и король Генрих держит ее близко, восстанавливая Англию. Она — его лучший союзник, постоянно работает на него. И теперь он просит ее исследовать покушение на убийство: его люди заявляют, что их чуть не убила… русалка. Вода наступает, люди пытаются защититься от воды и чудищ, что появляются на улицах. Растет недоверие к магии Люси, и король надеется,...
Он оставил свою любимую Айлин буквально на десять минут. Но этого времени хватило, чтобы убить ее, изувечить, сломать как куклу. Но кровожадный убийца просчитался — он оставил следы. Теперь месть не заставит себя ждать. Каждая секунда приближает развязку. И на солнечном пляже прольется новая кровь.
Маленькая девочка со взглядом волчицы. И сотрудник службы спасения, и офицер из полиции, и журналистка — все восхищаются храбростью юной Сьюзи. Но они еще не знают что ее стойкость — это не только генетика. Жизнь малышки давно превратилась в настоящий ад.
Тодд и Мелисса нашли в интернете недорогой пансионат, который находится близко к работе. Идеальный вариант для экономии семейного бюджета. Радушная хозяйка миссис Роджерс, и квартиранты — милые старики. За исключением мистера Хьюникатта. Он настоящее чудовище! В прямом смысле этого слова.
Научная Фантастика, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советская фантастика, Любительские переводы
Киев, СССР. Монах Василий в ожидании Страшного суда решил замуровать себя в пещере, самоизолировавшись от мира «безбожников». Однако священнослужитель не умер, а впал в летаргический сон. Он был случайно найден только в 2168 году — в мире, где космические полеты являются обыденной вещью, а религия стала историческим анахронизмом…
Так и есть: все познается в сравнении, когда есть с чем сравнивать. Вот и инопланетяне попытались разобраться, где лучше, а где хуже... от переводчика:
узнать больше об этой истории — на моем тг-канале: https://t.me/gen_kurtovz
Две сестры. Одно нераскрытое убийство. Отвратительный заговор мести. Когда Маккензи Райт идёт на свою первую настоящую школьную вечеринку, проходящую где-то в глубине леса ее маленького калифорнийского городка, никто не ожидает, что проснется на следующее утро с известием об ужасном убийстве. Особенно ее родной сестры. Подозреваемых нет. Нет никакого мотива. Нет никаких обвинений. Только одно нераскрытое убийство и то, что осталось от опустевшего городка. Маккензи провела годы, тяжело...
Научпоп, Самиздат, сетевая литература, Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Любительские переводы, Эволюционизм
«Огнедышащие динозавры? Физика, окаменелости и функциональная морфология против лженауки» — анализ заявлений младоземельных креационистов о том, что динозавры — это современники древних людей, прототипы драконов из сказок, и о том, что они умели метать огонь. Автор разбирает различные механизмы «биологического огнеметания» из креационистских работ, и анализирует возможность их существования в природе.
Это философская притча о силе человеческого духа, про старика который решил покорить самый высокий холм. Вера в себя, мужество и отвага помогли ему преодолеть и эту планку. Хотя все вокруг твердили что это опасно и невозможно, старик обошел все преграды и, поборол собственные страхи.
Софи боялась человека в тени. Он пугал ее. Но он всегда исчезал, когда приходил кто-то другой. Однажды в июне 1984 года она не смогла от него сбежать. Он ее схватил. Когда молодую женщину находят лежащей на могильном камне, убитой жестоким образом, офицер полиции Энни Грэм испытывает знакомое чувство страха. Ужас еще не закончился — на свободе разгуливает новый убийца, и интуиция подсказывает ей, что в этом деле есть что-то пугающе необычное. Заметив маленькую девочку, стоящую за окном, Энни...
Многое может измениться за три года. Для Перри и Декса Фореев это был шаг в верном направлении, шаг к нормальной жизни. Они счастливы в браке, у них своя медиакомпания, и они сделали, что могли, чтобы жуткое прошлое осталось позади. Но недавно кое-что изменилось. Биологические часы Перри тикают. Ее сестра Ада пошла по тому же пути, что и когда-то Перри. И Тонкая Вуаль между живыми и мертвыми ослабела, позволила старому другу вернуться в их жизни. Только он может быть не тем, кем кажется, и...
Букспан-старший мошенник и вор. За его убийство понесет наказание человек, который старался жить честно. Яблоко не далеко падает от яблони. Букспан-младший, оказался тем еще мерзавцем. Весь в отца. И сегодня ночью кара настигнет уже его.
Пять лет назад Ю совершила ошибку, которая стоила ей всего. Когда-то известный стратег и генерал, теперь она в бегах, охотники за головами вот-вот ее схватят. Но что если есть способ вернуть то, что она потеряла, способ вернуть убитого принца? Раз в век боги проводят состязание, чтобы выбрать, кто будет править на Нефритовом троне. Каждый бог выбирает смертного чемпиона, и судьба небес и земли ставится на кон. На поле боя, полном героев, воинов, убийц и воров, сможет ли Ю выжить достаточно...
Проснувшись одним прекрасным утром Билл обнаруживает у себя во дворе — гориллу! Постепенно горилл становиться все больше и больше. И тогда Билл вызывает полицию. Только это не решает проблему, а лишь ее усугубляет.
Джеймс выхаживает раненую птичку, проводит все свое время с той, кто попал в беду. Червяки, шина для поврежденного крыла, и недоверие взрослых, опасная соседская кошка — вот неполный список трудностей с которыми предстоит столкнутся неравнодушному мальчику и беспечной малиновке.
Несколько месяцев назад со мной случилось то, что психолог назвал бы кризисом идентичности. Симптомы было легко определить. Сначала я начал терять интерес к своей работе. Затем это превратилось в мучительное недовольство и, наконец, в прямую неприязнь к тому, что я делал. У меня появилось ощущение, что я в ловушке, и я столкнулся с тем фактом, что я нахожусь в хорошей жизни и чего, черт возьми, я достиг? Я задал себе ключевой вопрос. "Кто ты?"
Мэг Сандерс провела свою жизнь, играя по правилам – до сегодняшней ночи. У неё день рождения, и она полна решимости быть немного дикой и совершенно беззаботной, до тех пор, пока она не вернётся к реальности завтра. Но последнее, чего она ожидает, это соблазнить на танцполе двух великолепных мужчин. Тео и Гален невероятно сексуальны сами по себе, и потенциально разрушительны в паре – и они хотят её. Мэг не пасует перед возникшей трудностью, когда её жизнь полнейший беспорядок, но они оба...
Грэм Блэк – все, чего она хочет. Кеннеди Конрад – все, что ему нужно. У Грэма есть несколько правил в жизни. Играть в баскетбол, чтобы убраться к чертям из Теннесси, а если вы планируете сбросить трусики для него, чтобы он остался, то вам стоит успокоиться. Грэм – типичный американский игрок в бейсбол, перед которым открыт весь мир. Его дьявольски привлекательная внешность и обаяние помогают ему пробраться в постели и сердца девушек старшей школы. Храня секреты, которые никто не знает, он...
Это мир Ника Готье, в котором демоны пожирают демонов. Только он решил, что разобрался, как не захватить мир и не уничтожить его, как возвращается Смерть со своей звездной командой, намереваясь положить конец правлению и роду Малачаев. Что еще хуже? Смерть и Война обнаружили единственного истинного врага Ника, которого тот не может найти, и даже будь иначе, не смог бы ни изгнать его, ни убить. Ник, обвиняемый в убийствах, которые он не совершал, окруженный новыми друзьями, которые могут...