Любительские переводы
Это должен был быть быстрый разговор с симпатичным парнем в аэропорту, пока я уклонялась от своего бывшего и его новой девушки. Мы не должны были обмениваться номерами. Он не должен был быть футболистом. И я определенно не должна была влюбляться в него, поскольку он учится в колледже за тысячу миль отсюда. Я видела за его футболкой. И он видел меня за моей фамилией. Сейчас каникулы, и каким-то рождественским чудом он уже близко. Так близко. Я хочу встретиться с ним снова,...
Джесси Уорд затянул ее своей силой и ослепил страстью, но держал подальше от своих темных тайн и сломленной души. Для Авы О'Ши единственный способ спастись — оставить его. Ей следовало бы знать, что от Джесси Уорда никуда не деться — и вот теперь он вернулся в ее жизнь, решив напомнить об испытанных ими чувственных удовольствиях. Ава полна решимости докопаться до истины, скрывающейся за суровой внешностью этого мужчины. А значит, очередной раз позволить себе приблизиться к хозяину «Поместья»....
Чудовище из Братвы разрушило мой мир… но перед этим оставил меня беременной его детьми. Четыре года я прятала наших близнецов, надеясь, что он никогда не узнает правду. Я пыталась построить жизнь вдали от него, вдали от хаоса, который он приносит. Но теперь судьба вернула меня в его владения, и он все узнал. Как только он узнает, что я скрывала, он заявляет на меня права и запирает в своем особняке. Он говорит, что не отпустит меня — ни в этот раз, ни когда-либо еще. Я сопротивляюсь, я убегаю,...
Запретная ночь с лучшим другом моего бората привела к тому, что у беспощадного дона родился тайный ребенок. Я хотела уйти из мира мафии, поэтому уехала, чтобы начать новую жизнь. Похороны заставили меня вернуться домой, где я оказалась в объятиях моего заклятого врага Романа Де Луки. Он столь же безжалостен, сколь и красив, и после смерти отца он стал боссом мафии. Однажды ночью между нами вспыхнул огонь, и я вспомнила, почему он был моей детской любовью. Не обращая внимания на нашу...
Молодая женщина на грани банкротства.
Таинственный миллиардер с предложением, которое изменит ее жизнь.
Одержимость настолько сильна, что может уничтожить их обоих.
Секс.
Ложь.
Секреты.
Страсть.
Что Каллум МакКорд хочет, то он и берет. Не важно, что ему придется сделать, чтобы получить это.
Когда директора местной психиатрической больницы находят убитым и изуродованным, детектив из отдела убийств Рид Дэвис одним из первых оказывается на месте происшествия. То, что сделали с телом, просто ужасно. Необъяснимо. Но Рид сталкивается с еще одним неожиданным поворотом событий, когда узнает, что близко знаком с врачом, обнаружившим жертву. Это женщина, с которой он разделил одну страстную ночь несколько недель назад. Доктор Элизабет Нолан каким-то образом замешана в преступлении, и, хотя...
Наблюдать, как моя сестра выходит замуж за свою единственную любовь, должен был стать самым счастливым днем в моей жизни. Но вместо этого именно в тот день моя жизнь закончилась. Красивый постоялец отеля, который подхватил меня, когда я едва не упала, выслушал мои мечты и опутал меня паутиной своих грубых прикосновений и шепота, оказался вовсе не тем невинным человеком, за которого я его принимала. Он был совершенно другим человеком. И, как выяснилось, ему никогда не нужна была я — ему...
Похищена. Запугана. Лишена свободы. Девятнадцатилетнюю студентку Джози Стрэттон похитил безумец и десять месяцев держал в кандалах на заброшенном складе, прежде чем ей наконец удалось вырваться из своей адской тюрьмы. Восемь лет спустя, когда в подвале заброшенного дома находят тело молодой женщины, закованной в цепи, детектив полиции Цинциннати Зак Коупленд мгновенно вспоминает о преступлении, совершенном против Джози Стрэттон. Зак был всего лишь новичком в полиции, но никогда не забывал...
Я знаю только один способ отметить годовщину смерти мамы — напиться до потери памяти в каком-нибудь захудалом баре на задворках. Но ничто так не усиливает похмелье, как новость о том, что я выхожу замуж за дона крупнейшей мафиозной семьи Нью-Йорка. Мой будущий муж — настоящий монстр, но брак с ним — единственный шанс спасти мою семью. Я ожидала, что он будет равнодушен ко мне, и не ошиблась. Но вот чего я совсем не ожидала, так это его брата. Кристиано Ди Санто — это нечто. Он опасен,...
Ненависть — слишком маленькое слово для того, что я чувствую к Бенито Бернади, консильери семьи Ди Санто. Если бы два года назад Бенито не уничтожил семью Фалькони, их бы не заставили таскать своего сына, моего лучшего друга, через пятьдесят штатов, и я бы не отдала Федерико свою невинность в качестве прощального подарка. Брак моей сестры с доном мафиозной семьи Ди Санто делает невозможным избежать каменной, непоколебимой фигуры Бенито и его прожигающих взглядов. Но когда он занимает офис прямо...
Зло отброшено, но не побеждено. В сердце Индии империя Малва, ведомая демоническим разумом из будущего, собирает силы для последнего удара. Их победа будет означать конец света и наступление вечной тирании. Единственная надежда Человечества — Велисарий, величайший полководец эпохи. С помощью таинственного союзника из будущего и хрупкого альянса народов он должен противостоять армиям тьмы. Ему предстоит столкнуться с безжалостной жестокостью и нечеловеческим коварством. Он не может проиграть....
Талантливая балерина с болезненным прошлым… Семья Саманты Карневэйл переезжает в другой город, чтобы защитить ее от кошмарного прошлого. Хотя смена места жительства помогает ей возродить свою страсть к балету, она все еще чувствует себя сломленной. Но когда, переодевшись парнем — чтобы не привлекать к себе внимание — начинает посещать местный легендарный боксерский клуб «Ronan's Gym», ее состояние улучшается. Во время стычки с грубыми заносчивыми членами клуба ее обман раскрывается, и она...
Золушка встречается с ЖЕСТОКИМ ПРИНЦЕМ в этом самостоятельном фэнтезийном романе о человеческой девушке и ее браке с принцем фейри. Она знала, что ее руку продадут. Она и представить себе не могла, что покупателем станет принц фейри. Катриа поклялась, что никогда не влюбится. Она видела, что значит «любовь», на примере жестокости своей семьи. Поэтому, когда ее выдают замуж за таинственного Лорда Фенвуда за высокую цену, Катриа хочет лишь лучшей жизни, чем та, которую она покидает....
Добро пожаловать в Правитию — город порока, разврата и извращений. Место, возведенное на алтаре наших самых темных прихотей и изломанных страстей. Каждая душа, обреченная этому проклятому городу, преклоняется перед нашими алтарями. Они — марионетки наших роковых желаний. Шесть знатных родов, посвятивших себя нашим мрачным склонностям, призваны править городом от нашего имени. Шесть семей, заключивших с нами сделку ради безграничной власти и славы. Но даже у богов есть любимчики, и пришло...
Когда Таннер Стюарт узнает, что его чокнутая бывшая возвращается на лето в Скагуэй, он размещает объявление, в котором ищет того, кто мог бы стать его невестой на лето. На его заметку откликается МакКенна Кэбот, профессор колледжа из Сиэтла, которая боится обязательств и ухаживает за своей бабушкой. Перспектива сезонного заработка слишком хороша, чтобы от нее отказаться, поэтому она отправляется в летний период на север только для того, чтобы по уши влюбиться в высокого, светловолосого и...
Криминальный роман английской писательницы Марджери Аллингем. Впервые опубликован в 1937 году в Соединённом Королевстве издательством Heinemann (Лондон) и в Соединённых Штатах издательством Doubleday Doran (Нью-Йорк). Звезда мюзикла Джимми Сутане становится жертвой злых розыгрышей. Только Альберт Кэмпион может разобраться в ситуации. Вскоре розыгрыши за кулисами усиливаются, и стареющая звезда погибает. Под давлением необходимости раскрыть виновного и из-за растущих чувств к жене Сутане Кэмпион...
Тень: Я предупреждал ее больше никогда не возвращаться. Она все равно вернулась. Я говорил, что стану для нее личным адом. Она не поверила. Моя задача была простой: лишь наблюдать. Но чем ближе я подбирался, тем сильнее она меня привлекала. Постепенно это влечение переросло в настоящую одержимость. Лавли Блоссом принадлежит мне — просто она пока об этом не знает. Крольчонок: В неподходящее время и в неподходящем месте я случайно стала единственной свидетельницей жестокого...
Физерстоун думал, что они сломили меня в Пирамиде, но потребуется нечто большее, чем их недоделанные покушения на мою жизнь, чтобы по-настоящему сломить меня. Я узнаю, кому могу доверять, по мере того, как буду раскрывать секреты и ложь, которые меня окружают. И вот я здесь. Благодаря преданности и силе Тузовых задниц я проложу свой собственный путь. Они будут продолжать предъявлять на меня права, круша мои стены по ходу дела, ясно, что им плевать на последствия. Помнить, что в этом...
Враги не становятся влюбленными — они лишь притворяются. Парни из клана Сейморов всегда были не больше, чем грудой мускулов и острых скул. Груда красоты, призванная скрыть их гнилую сущность. Они явились в этот мир с одной лишь местью в сердце. Дыша ненавистью. Сея хаос. Сжигая мечты дотла. Но ненависть жила не только в них. Какое-то время и я обрушивала свою ярость на них. Моя команда против их братвы. Кирпичик за кирпичиком, мы были одержимы целью уничтожить Сейморов. А потом всё изменилось....
Аврора После аварии, в которой я едва не погибла и которая унесла жизнь моего отца, мне хочется лишь одного — вернуться к нормальной жизни. Пусть даже теперь придется привыкать к совершенно новой реальности. Ну и что, что меня мучают кошмары, а от одной мысли о еде тошнит? Это ведь обычная часть переживания утраты, правда? Совсем необязательно кому-то об этом рассказывать. Вот только есть кое-что действительно странное. Куда бы я ни пошла, повсюду появляется один и тот же парень. Это уже...
Кто я? Я давно забыла ответ на этот вопрос. С тех пор как я убежала из того дома, так отчаянно пытаясь спастись, что осталась только с одеждой на теле и носками на ногах. После того дня я всегда ходила только в украденной обуви. Могла ли я быть девушкой, которая ищет смысл жизни в безликих мужчинах? Все они были такими забывчивыми. Пока не появился он. Он взял меня под водопад и заставил забыть свое имя, а взамен я забрала его. Энцо Витале. Загадочный человек, который всегда будет любить...
Крутой детектив, Шпионский детектив, Компиляции, Авторские сборники, собрания сочинений, Любительские переводы, Зарубежный детектив
Цикл «Телохранитель» (Bodyguard) Криса Брэдфорда — это динамичный подростковый экшен о секретной службе, где подростки выступают телохранителями для своих сверстников (детей знаменитостей, политиков или свидетелей), оставаясь при этом в тени. В центре сюжета находится элитный отряд юных агентов, прошедших жесткую подготовку. Они обучены выживать в экстремальных условиях, распознавать угрозы, рукопашному бою и спасению заложников. По своей динамике и атмосфере серия напоминает приключения Джеймса...
Каждый год, в ночь на Хэллоуин, в кукурузном поле рядом с небольшим городком пробуждается существо, которое местные называют "Зубастый Джек", и до полуночи он поднимается с мясницким ножом в руке и направляется в город, где вооруженные молодые люди с нетерпением ждут своего шанса встретиться лицом к лицу с легендарным кошмаром и стараются его прикончить. Как охотник, так и преследуемый, является призом в ежегодном ритуале жизни и смерти. Старшеклассник, Пит МакKормик, мечтает убить чудовище и...
Первое, что он ощутил, проснувшись глубоко под землей, был голод. Непреодолимая жажда крови, требующая насыщения. Но во время охоты на тёмных улицах Парижа его окликнул голос, успокаивающий, утешающий, дающий силы контролировать свою жажду. Франческа дель Понсе — целительница, женщина, так сильно лучащаяся добротой, как солнце светом. Но одержимость ею наверняка превратит его в того, кем стал его брат-близнец, даруя миру двух монстров вместо одного. И хотя он знал, что она будет горячим...