Любительские переводы

Она вырубила его одним ударом, а он разрушил её стены… *** Он раздражал меня с самого детства. Он слишком заботлив. Он постоянно доминирует. И он полный придурок. Поэтому я вырубила его. Это был несчастный случай. Я чувствовала себя ужасно… по большей части. Это изменило наши отношения. Жизнь для нас обоих стала сложнее. Добавьте сюда преследователя, который проявил ко мне интерес, И вот наши миры перевернулись с ног на голову. Может ли все так быстро измениться между нами? Или же,...

Я не валяю дурака — и наемный убийца, Фрэнк Колдер тоже. Он оставляет после себя вереницы трупов, но всегда выходит сухим из воды. На него работает армия адвокатов, есть железное алиби и швейцар у дома. Но прищучить негодяя можно — если ты настоящий, хороший коп. Резня на адской кухни подходит к финальному акту. Либо я, либо он. 

Что вы делаете, когда дьявол держит вас на прицеле? Вы показываете ему, что можете играть в его игру. Остин Лоус — новенькая в городе. Она бежит от матери, которая её ненавидит, к отцу, которому нет до неё никакого дела. Всего несколько месяцев, и она будет свободна, или, по крайней мере, она надеется на это… пока не встретила его. Коул Рейнольдс — дьявол, переодетый в мужчину. Ему нужен её страх, ему нужна её кровь и ее душа. Просто небольшая игра, говорит он, я рискну сыграть в неё. ...

Это была обычная встреча двух стариков на скамейке в парке. Неловко брошенное слово, и вот уже завязался оживленный разговор. Но только каждая реплика — имеет двойной смысл — потому что, случайные встречи на всегда случайны, а безобидные старики — вовсе не так просты. И если один из них торговец, то другой профессиональный киллер. А значит вечер будет полон сюрпризов и неожиданных признаний.

Она украла его машину, поэтому он украл ее сердце… *** Я увидела кое-что, чего мне никогда не следовало видеть. Я взяла кое-что, что они хотят вернуть. Я была в отчаянии. Одна. Преследуемая. Поэтому, я сделала кое-что, чего бы при нормальных обстоятельствах никогда не сделала. Я угнала машину. Не просто какую-то машину. Его машину. Теперь у меня нет выбора, кроме как довериться ему. Только он может помочь мне выбраться из этой заварушки. Позже, когда нас обоих начали преследовать, И...

Мерцай, мерцай, маленькая звездочка. Идут язычники, наносить новые шрамы. Убийство превращается в мучительное прощание. Я никогда не узнаю, умру ли. В семье ДеАнджелис назревает война, и эти язычники — злобные главари, дергающие за ниточки своих пешек, чтобы устроить величайшее шоу — шоу, которое гарантирует сладкую-сладкую победу. Только за победу придется заплатить. Вопрос в том, на что они готовы пойти, чтобы получить то, о чем всегда мечтали? Они преследовали и похитили меня....

Когда в дом Конноров переезжает странный старик, во всем районе начинают происходить ужасные вещи: пропадают дети, закрываются магазины, сгорают цветы. А безумный сосед днем и ночью роет яму. Он намеревается докопаться до ада и остановить самого дьявола! Но все сложней, чем кажется на первый взгляд. Мозайка ужаса и страха переворачивается и искажает прошлое и будущее.

Гордостью и отрадой Элоизы Иден является семейный отель в Куинси, щтат Монтана. Мечта всей её жизни — стать владельцем гостиницы "Элоиза". Все, что ей нужно сделать, это доказать своим родителям, что она — воплощение ответственности. Что дни, когда ее обманывали и она принимала безрассудные решения, остались в прошлом. Она так близка к этому, что может вот-вот прикоснуться кончиками пальцев к своей мечте. Пока, проведя выходные в Вегасе, она не возвращается домой, будучи замужем за незнакомцем. ...