Любительские переводы
Когда Эллис Эрншоу и Хитэн Джеймс встретились детьми, они были совершенно разными: красивая, белокурая Эллис любила шуметь и веселиться; Хитэн же был мрачным и задумчивым, а еще обожал наблюдать за тем, как умирает живое. Между детьми возникла странная, уникальная дружба. Пока жестокость окружающих не разлучила их на долгие годы, отправив каждого из них в свой бесконечный ад. Спустя одиннадцать лет Хитэн возвращается за своей девочкой из места, откуда, как ему казалось, возврата нет. ...
Два идиота, Леонхард "Рокки" Краусс и Байрон "Твиг" Шлегер, сбегают из психиатрической лечебницы "Кедровый Холм" и впадают в неистовство.
Рокки - крупный мужчина, который страдает гигантизмом, а Твиг - сквернословящий извращенный карлик.
Каждый из них раньше подвергался жестокому обращению и издевательствам, но теперь, вместе, они неудержимы, и совершают садистские и варварские акты насилия над засранцами общества...
Максон Рид — магнат недвижимости, эксперт, мудак. Если в сделке не замешаны большие деньги, то я пас. Я выбрал карьеру в сфере недвижимости на всю оставшуюся жизнь, но между мной и успехом стоит один настойчивый ублюдок, мой брат. Мне понадобится чертовски хитрая уловка, чтобы отвлечь циника Гриффа. Судьба подкидывает мне сочную рыжулю, которая как раз в его вкусе. Дерзкая студентка-старшекурсница Кили Кент приняла мой вызов — узнать каково это быть совершенной девушкой Гриффа. Но где-то между...
Элиза Чепмен никогда не была достаточно хороша. Не смогла поступить в театральную школу, не смогла удержать парня, даже не справилась с ролью личного помощника своего невыносимого брата. Но все это вот-вот изменится. Элиза поступает на работу ведущей развлекательных программ на шестимесячном круизе по Карибам, где девиз «работай усердно, отдыхай весело». Полная решимости не повторять прошлые ошибки, связанные с романами на работе, она клянётся себе полностью отказаться от мужчин. Однако,...
— Вы когда-нибудь занимались сексом в «Воксхолл Комбо»? Нет? Я тоже, но звучит заманчиво… — Меня зовут Уиллоу Диксон, мне 24 года и я в замешательстве. У меня появился новый горячий парень, и вы можете подумать, что я прыгаю от счастья. Но земля не уходит из-под ног. Если бы попросили описать мою сексуальную жизнь, используя для этого название фильма, то оно бы звучало, как: «Серия неудачных событий», одно из которых включает в себя краткий визит того самого Элвиса. *** Настоящая любовь...
Песенная поэзия, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Авторские сборники, собрания сочинений, Любительские переводы
Перевод некоторых песен великого рок-музыканта Роналда Белфорда (Бона) Скотта.
Bon, please don't go!
Маркус Борден привык к власти и контролю. Воспитанный в жестком криминальном окружении, Борден уезжает из города и возвращается четыре года спустя, таинственным образом разбогатевший и неузнаваемый. И все его мысли сосредоточены на одной женщине. На женщине, которой у него никогда не было. Страдающий от своей сокрушительной потери и снедаемый яростью и виной, мир Бордена погружается во мрак. Очень независимая женщина Эмма Уорн знает все о трудностях жизни. Большую часть жизни она сама...
Вторая и заключительная книга в серии «Борден». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в книге содержатся довольно грубые сексуальные сцены и нецензурная лексика, что некоторые могут посчитать оскорбительным. Я влюбилась в очень плохого человека. Маркус Борден — тот самый очень плохой человек, но я уже знала это. И приняла это. Я просто не ожидала оказаться втянутой во мрак того мира, который он так тщательно от меня скрывал. Но теперь он впустил меня туда и продемонстрировал, на что способен — и это...
Я влюбился в Сидни Гастингс, когда мне было десять лет. В шестнадцать мы давали обещания о вечности. В двадцать два года я нарушил их. Я бросил ее и пообещал никогда не возвращаться. После смерти отца я вынужден вернуться домой в Шугарлоуф на шесть месяцев. Она будет повсюду, а не только в моих воспоминаниях и сожалениях. Когда мы вместе, время как будто не останавливается. Она все еще та, кого я хочу, но я ее не заслуживаю. Вместо того чтобы извиниться, я заключаю эту прекрасную, разбитую...
Лея Лэм и Остин Вулф были молоды, когда влюбились друг в друга. Они ни за что не могли представить себе иное будущее, нежели как «вместе и навсегда». После трагической гибели отца Леи в результате несчастного случая на рыбалке, она подавлена тяжестью своего горя и понимает, что ей не по силам встретиться лицом к лицу с тем будущим, проблеск которого на мгновение мелькает перед глазами. Остин разгневан. Последние пятнадцать лет он считал, что женщина, которую он любил всей душой, ушла от него...
Он — босс. Но она готова взять на себя ответственность. *Дженни* Собеседования при приеме на работу — сущая морока при самых благоприятных обстоятельствах. Но, когда твой потенциальный босс — самый большой в мире мудак, это тот случай, когда нужно сразу уйти. Просто мне так нужна эта работа, и меня завораживает пронзительный взгляд Итана Мейсона. Такие мужчины, как он, не должны существовать в реальной жизни. Но под сшитыми на заказ костюмами и внешностью в стиле GQ у Итана кипят едва...
Добро пожаловать в Город Иллюзий в колониальном мире Хармони, похожем на Лас-Вегас на Земле, но гораздо более странный. Жизнь в этом новом, чужом мире не мешает поселенцам пытаться воссоздать то, что они оставили. Показательный пример: свадьбы по-прежнему остаются главным событием любого светского календаря. Но именно вечеринка обернулась для Люси Белл катастрофой. Когда она покидает вечеринку, ее похищают и накачивают наркотиками, но ей удается сбежать — только для того, чтобы заблудиться в...
Ее отец — мой враг. Она — моя собственность. Я поймал ее, когда она пробралась в мой дом, и я подумал, что Рэйвен просто девчонка, участвующая в глупом испытании женского общества, поэтому я отшлепал ее голую задницу своим ремнем, а затем преподал ей гораздо более постыдный урок. Моя сперма уже стекала по её бедрам, хоть я и знал, что она дочь моего врага. Именно тогда я решил, что оставлю ее себе. И что сделаю ее своей невестой.
Дорогой Санта,
Пожалуйста, подари мне на Рождество нового босса. Потому что мой - хуже всех. Самый плохой человек, в обличии шестифутового мужского совершенства. Было бы гораздо легче, если бы он выглядел, как старый Скрудж, не правда ли?
Ник Сент-Круа не похож на Скруджа. Он сексуален, как…
Эм, не бери в голову. Просто подари мне нового босса. Пожалуйста.
Искренне твоя,
Холли Винтер
Из-за своего заикания я легко оказываюсь в центре внимания по совершенно неправильным причинам, поэтому изо всех сил стараюсь оставаться в тени. Но Эддисон Митчелл влетает в аудиторию на занятие, на котором я ассистент преподавателя, и переворачивает мой мир с ног на голову, выталкивая меня из зоны комфорта. Её уверенные, смелые, блудливые руки заводят мое тело. Она видит настоящего меня, но все еще заинтересована. Я совершенно не в своей тарелке, но никогда не чувствовал себя таким живым....
Что произойдет, когда с нее будет достаточно? Лэйк Монро слишком часто поддавалась своему детскому мучителю. Она понимала это, он понимал это, и даже их враги знали об этом. Когда он вернулся после того, как его признали виновным в преступлении, которого он не совершал — в преступлении, в котором, как он думал она его подставила, он вернулся намного темнее, чем когда-либо, требуя ее тело и подчинения. Чтобы пережить это, она понимала, что ей снова придется поддаться страху или даже...
Восторг, желание, потребность — жажда наших страстей — это причина, по которой мы дышим. Я посвятила свою жизнь балету: там мой побег из темного преступного мира, в котором я родилась. Будучи дочерью посвященного члена мафии, я приняла определенные традиции, оставаясь нетронутой. Но, получив должность солистки в престижной танцевальной труппе, я стала так близка к тому, чтобы вырваться из этого мира… Однако в мой мир врывается дьявол с кровью на руках и ирландским проклятием, начертанным на его...
Данте Галло взбешен. Он не намерен жениться посредством шантажа. Однако у Филиппа Льюиса есть кое-какие улики, порочащие его репутацию. Чтобы сохранить свои секреты, Данте должен жениться на невзрачной младшей дочери этого человека, Арии. Замужество на Данте — это кошмар. Ария намерена вырваться из него. Несмотря на то что она до ужаса боится этого человека, считающегося самым жестоким в мафии семьи Пеши, она находит в себе мужество противостоять ему. Узнав правду, Ария приходит в ужас. Она...
Пережить расставание с бывшим, переспав с кем-то новым, — это нормально. Переспать с тремя братьями бывшего, планируя его свадьбу? Это хаос нового уровня. Меня зовут Мэгги, и, по словам моего бывшего, я никогда не буду «идеальной и достаточной». Слишком фигуристая, слишком неряшливая, слишком… я. Поэтому, когда он попросил меня спланировать его свадьбу, я должна была сказать «нет». Вместо этого мой банковский счёт ответил «да», и теперь я вынуждена планировать его идеальный день...
Он никогда не хотел жену, но ради нее он сплел бы паутину лжи. *Майлз* Идея поиска жены, чтобы спасти репутацию нашей семьи, начинается как шутка… пока не превращается в отчаянную реальность. Прежде чем я это осознаю, я лгаю и вступаю в брак по расчету с женщиной, которая является всем, чем я не являюсь. Эстель Деверо излучает тепло там, где я окутан тьмой, источает яркие цвета, пока я живу в оттенках серого, и раздражает меня своей сводящей с ума жизнерадостностью. Я...
Эшли Клер нуждается в помощи. Ее отец умер, мать исчезла без следа, и теперь кто-то преследует Эшли. Одинокая, сломленная, и в опасности, она обращается в «Тор Секьюрити» в поисках защиты, но что она может сделать, чтобы позволить себе телохранителя? Тор Гаррисон переехал в Колорадо, пытаясь забыть о трагедии в Техасе, которая изменила все в его жизни. Когда самая красивая женщина, которую он когда-либо видел, входит в его жизнь, он клянется сделать все, чтобы спасти ее и завоевать ее...
Все, чего она хотела, — это его любви. Все, что он дал ей, — это его боль. Его душа была темной. Ее еще темнее. Он был всем для нее, а потом перестал быть им. Она думала, что он хочет ее навсегда, чтобы заботится о ней, но она ошибалась. Она пыталась исправить его сломленную душу, но все, что она сделала, это поранилась в процессе. Он не разбил ей сердце. Он уничтожил то, что от него оставалось. Теперь осколки потеряны, и никто не может их найти, чтобы склеить. Джейден (Разрушитель)...
Нет ничего сексуальнее, чем мужчина, а лучше пятеро мужчин с инструментами. Знойное летнее пекло совершенно не действует на бригаду из пяти человек, ремонтирующую дом по соседству. Вряд ли кто-то может обвинить Кейт в том, что она высунулась из окна, чтобы получше рассмотреть этот вид. Падение, которое последовало за этим, не входило в ее фантазии, но мужчина, который спас ее, безусловно, герой. После того, как Майк лично позаботился о ее травмах, она понимает, что у ее рыцаря в каске есть и...
Он пришел мне на помощь, греховно прекрасный мужчина, который был моей фантазией. Теперь он владеет мной. Николай Кузьмин был сводным братом моего приемного отца, человеком, которого я не видела годами. Он считался одним из самых опасных людей в НьюЙоркской братве, пока я проводила свою жизнь в Лос-Анджелесе. Теперь я приближалась к могущественному и точеному мужчине с глазами такими голубыми, что они завораживали. Когда я совершила одну ошибку, больше некому было прийти мне на помощь, и в...