В субботний вечер в Лас-Вег катят себе в удовольствие по главной трассе два клёвых парня в ярко-красном, яблочного цвета "шевро"... обкуренные, закинутые, обдолбанные... Хорошие люди.
Еще и не из-за такого крушились города, а миллионы мучеников шли на плаху, лишь бы ни на йоты не уступить от отстаиваемых истин. Нет в нашей груди страсти сильней, чем желание заставить другого думать так же, как думаем мы сами. Ничто так не отравляет счастье, так не приводит в ярость, как сознание, что другой ни в грош не ставит что-то для нас драгоценное.
— Я не могу судить за тебя, — прошептал кардинал. — Ты когда-то сказал мне, что музыка для тебя — нечто естественное, сотворенное для мира Господом. И ты, при всей своей экзотической красоте, кажешься естественным, как цветы на лозе. И хотя для меня ты — зло, ради тебя я готов на вечные муки. Я сам себя не понимаю.
Как опасно не понять существа обиды близкого тебе человека.
«Хотя мудрец присуждает к мягкому наказанию, то это не от сочувствия; хоть к суровому, то это не от жестокости; он поступает согласно закону, соответствующему данному моменту. Обстоятельства меняются в зависимости от времени, и способы их разрешения меняются вместе с обстоятельствами».
Он уважал мистера Ривза, но это уважение было подобно квадратному корню из минус единицы — оно с таким же трудом поддавалось извлечению и было столь же эфемерно, как эта мнимая величина.
– Титул тоже неплохо, – покладисто согласилась я и придвинула к себе до сих пор не просмотренный каталог с посудой. – Может, и свадебные подарки оставят? Давайте тогда с десяток сервизов приплюсуем. Будет что бить в расстройстве, что муж оставил меня во вдовстве и нищете.
– Десяток – это же мало, – оживился Бернар, – для приличной семейной ссоры не хватит. – Он потянул каталог к себе, но я не отдала. Посуду же выбирали для меня, не для него. – Хотя… В этом столько предметов, что и одного хватит. Но закажем все равно десять.
- Пойдёмте обратно, Ромка с Жулей, – вмешался в наш разговор Димыч.
- Чего? – не понял я.
- Говорю, Ромео и Джульетта, пойдемте обратно.
- Пойдём, – я улыбнулся и, подмигнув Насте, протянул ей руку. Она взялась за мою руку своей, и мы пошли.
— Злюка ты, Хель, — покачал головой оборотень. — Замужество плохо на тебя повлияло.
— Еще вопрос, кто на кого повлиял. Мужу от меня тоже, знаешь ли, досталось.
— Я и говорю — злюка. Наверняка он был добрее, пока на тебе не женился.
— Кто? Темный Князь?!
Начиная разматывать нить прошлого, уже нельзя остановиться.
Когда творишь из себя злодея, есть одно преимущество: тебе никто не возражает.
Прохожу временами, прохожу молчаниями, бесформенные миры проходят через меня.
Если в вашей жизни чего-то нет, значит, в глубине души вы этого не хотите или боитесь.
... оказывается совершенно не обязательно быть знакомым с концепцией ада для того, чтобы собственноручно сотворить его внутри себя.
Выход есть всегда. По моей теории, человек всегда получает то, что хочет, если заплатит цену. А в девяти случаях из десяти цена знаете какая? Компромисс. (Перевод мой)
– Это эльфийский источник правды, и после того, как этой воды, набранной из источника в серебряный ковш, отведает кто-нибудь из созданий старшей расы, он ровно минуту не может говорить ничего, кроме правды, – отчеканил Ре, облизывая фиолетовым языком мокрую морду. – Но магия этой воды не действует, когда её набирает кто-то из гоблинов.
Мы считаем себя тем, чем в действительности не являемся. В этом причина всех наших страданий и несчастий. Если ты есть всё, страха нет. Присутствие других — это источник страха.
Добрый конь лучше, чем невеста.
Мне даже обидно стало… Я тут, значит, стараюсь, мщу, а ему весело.
... он занял у меня денег на его покупку. Зря, конечно: глядя на его страдальческий вид, я ему купил бы его и сам.
Головешке пришлось туго вдвойне, когда Клер принялась читать ему нотации.
«Человек с такой пагубной привычкой, – выговаривала она, – не может быть полноценным членом общества. Ему необходимо остепениться, взяться за ум, подумать о будущем…» и так далее, и тому подобное. Глядя на нее, я размышлял, что, когда на ней женюсь, пить придется бросить поневоле.
У меня неприятно засосало под ложечкой. Что, еще и опрос? А при провале – долгое общение с тем упырястым лордом с глазами наемного убийцы?
Мир так усложнен, запутан и перенасыщен, что для большей ясности нужно убавлять, убавлять.
Заполярная тайга не страшна зверьем. Медведь здесь редкий житель. Волков нет. Змей — тоже. Бывает, встречаются рыси и блудливые песцы. Но осенью корма для них полно в лесу, и едва ли они могли бы позариться на Васюткины запасы. И все-таки было жутко. Он зарядил одноствольную переломку, взвел курок и положил ружье рядом.
Потрібно захищати те, що належить тобі по праву.
– Доктор! А мы уж заждались! Ну все, довольно беготни. Мы же не хотим перебудить добрых горожан!– Ты их не получишь, Рурк. Только через мой труп.– Как скажешь, доктор. Лично я ничего не имею против.