Книги по тегу «книги на другом языке»
"It's Harriet's fault. It's always her fault, not that she'll ever admit it." So begins A Spell of Murder: A Witch Cats of Cambridge mystery, the first in a new cozy series that mixes feline fiction with a touch of the paranormal, and a little romance as well. Becca, newly single and newly unemployed, wants to believe she has psychic powers. With nothing but time - and a desire for empowerment - she's studying to become a witch. What she doesn't know is that her three cats - Harriet, Laurel, and...
Кадзуо Исигуро – урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века! Лауреат Нобелевской премии 2017 года. «Остаток дня» – дневник дворецкого, жизнь с точки зрения Бэрримора. В основе его стилистики лежит сдержанность, выявляющая себя в самой механике речи. Герой не считает возможным проявлять свои чувства, и на лингвистическом уровне эта своеобразная аскеза приводит к замечательным результатам – перед нами этакая оборотная...
"Первая любовь" - рассказ о подростке, впервые испытавшем чувство любви к девушке, которая была старше его. Очень интересно и правдиво.
Одно из сильнейших впечатлений ранней юности И. С. Тургенева - влюбленность в княжну Е. Л. Шаховскую, переживавшую в ту пору роман с отцом Тургенева, нашло свое отражение в повести "Первая любовь".
Дорогие ребята! Эта книжка поможет вам выучить болгарский язык весело и интересно. В ней вы найдете любимые русские сказки, переведенные на болгарский язык. Читайте сказки, учите болгарский язык и получайте удовольствие!
Скъпи деца! Тази книжка ще ви помогне да научите български език весело и интересно. В нея ще намерите любимите си руски приказки, преведени на български език. Четете приказките, учете български език и се забавлявайте!
Динамичная жизнь "новои" Европы диктует свои правила. Бесцеремонно сломан увесистыи замок на вратах "разумных" запретов. Прогресс науки пропагандируется, как единственныи "укреп" на пути неминуемых катастроф на Земле. В мире, где процветает искушение и соблазн, Джино ищет дорогу к духовным ценностям. Но дьявол сыграл с ним злую шутку, наделив безграничнои властью над женщинами. При этом забрав надежду на взаимную любовь. Сможет ли Джино, спасая душу, вырваться из порочного круга страстеи?...
«Сeрдце тьмы» (1902) — культовая повесть английского писателя Джозефа Конрада, на основе которой снят не менее культовый фильм «Апокалипсис сегодня». Повесть рассказывает о путешествии молодого человека в неведомые земли Африки и столкновении его лицом к лицу с варварской жестокостью внутри человеческой души. Данная адаптация для среднего уровня отличается тем, что в ней присутствуют только частоупотребимые слова английской речи (ТОП 4000), за редким исключением. Это позволяет в полной мере...
Что такое «рапунцель»? Какие слова вышил на своем поясе портной Ганс? Почему девочку назвали Белоснежкой? Какие животные входили в состав бременских музыкантов? Узнайте ответы на эти вопросы и потренируйте немецкий язык с пособием от редакции Lingua! В состав сборника вошли давно полюбившиеся детям и взрослым сказки братьев Гримм: «Бременские музыканты», «Рапунцель», «Золушка», «Красная Шапочка», «Белоснежка», «Румпельштильцхен», «Храбрый портняжка», «Король-лягушонок», «Волк и семеро...
Учебник «Основы сербского языка» имеет сугубо практическую направленность и знакомит с основными языковыми конструкциями в объеме, достаточном для общения с носителями языка.Учебник состоит из восьми уроков (лекциjе), приложения (апликациjе) и ключей к упражнениям (кључеви за вежбање), предназначенных для успешного овладения языковыми конструкциями.
Данная книга является учебным пособием по английскому языку на основе рассказа о щенке Чарли и котенке Полли. Читатели - дети младшего и среднего школьного возраста. Книга способствуют усвоению лексики по темам «Числительные», «Комнаты, предметы интерьера», «Ферма», «Звукоподражание животным», грамматических тем «Указательные местоимения this, that, these, those», «Обороты there is, there are», «Предлоги места on, in, under, by, next to, behind, in front of, above, between, around, opposite,...
Geography teacher Madas Nave has spent his whole life in a small town. His fate is only a reflection of millions of ordinary people like him. On his fiftieth birthday, his tiny world turns into an infinitely huge universe.
Гарри Поттеру предстоит четвертый год обучения в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Новые заклинания, новые зелья, новые учителя, новые предметы… Все это знакомо, и Гарри с нетерпением ожидает начала учебного года. Но на школу внезапно обрушивается потрясающая новость: в этом году в Хогвартсе будет проходить Тремудрый Турнир, и конечно же, каждый хочет принять в нем участие…
Великолепный образец готического романа, «Удольфские тайны» Анны Радклиф – это история, где загадки, романтика и мрачные тайны переплетаются в невероятно напряженном повествовании. Когда юная Эмилия Сен-Обер остается сиротой, её жизнь кардинально меняется: она оказывается в таинственном замке Удольф, полном мрачных секретов, жутких теней и необъяснимых явлений. Под властью жестокого и зловещего Монтони Эмилия вынуждена бороться не только за своё наследство, но и за собственную свободу и жизнь....
There was a time when Dalton Casey ran the Casey family while grooming the next generation, but Cain Casey inherits the reins too early when Dalton is gunned down. His loss leaves Cain devastated, and she does her best to keep the business together, but his loss has left her adrift and hungry for revenge. That ends the night a new employee douses her in beer. Emma Verde has left everything behind in Wisconsin to attend Tulane in New Orleans. She sees an opportunity to make enough money for the...
Anthony Powell's universally acclaimed epic A Dance to the Music of Time offers a matchless panorama of twentieth-century London. Now, for the first time in decades, readers in the United States can read the books of Dance as they were originally published-as twelve individual novels-but with a twenty-first-century twist: they're available only as e-books. The second volume, A Buyer's Market (1952), finds young Nick Jenkins struggling to establish himself in London. Amid the fever of the 1920s,...
A Dance to the Music of Time — his brilliant 12-novel sequence, which chronicles the lives of over three hundred characters, is a unique evocation of life in twentieth-century England.
The novels follow Nicholas Jenkins, Kenneth Widmerpool and others, as they negotiate the intellectual, cultural and social hurdles that stand between them and the “Acceptance World.”
Chris Ward is killed in a car accident with a pretty girl. His wife never suspected that Chris was having an affair and her feeling of betrayal makes her want to find out how long it had been going on. But her investigations lead her into danger as she is stalked by the evil Sons of Midnight.
Английский язык с Д. Хэмметом. Мальтийский сокол Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
The story is set in my home town of Butler, Pennsylvania. Classically, the region is the heart of zombie lore. I grew up watching zombie movies that were filmed just down the road. It certainly can impact a young mind. The novel starts out on what should be an average day. A demented prisoner in the drunk-tank, who happens to be subject zero, is brought before a judge to have his case reviewed. He breaks away, and violence soon spills outside of the courtroom. White Ash on Bone follows...
A youth is lying dead in Gray Square, Bloomsbury. Constable Wiseman is at the scene, as is the handsome Frank Merril, nephew of rich John Martin. Also there is May Nuttall, whose father was the best friend Martin ever had. A small, shabby man in an ill-fitting frock coat and large gold-rimmed spectacles pulls a newspaper advertisement from the deceased's waistcoat pocket. “At the Yard,” whispers the constable to Frank, “we call him The Man Who Knows.”
Читатель познакомится с юностью одного из самых обаятельных и любимых героев английской литературы – Горацио Хорнблауэра, который, пройдя через «дедовщину», шторма, морские сражения, французский и испанский плен, становится одним из самых блестящих молодых офицеров Нельсоновского флота
Дэвид Герберт Лоуренс остается одним из самых любимых и читаемых авторов у себя на родине, в Англии, да, пожалуй, и во всей Европе. Важнейшую часть его обширного наследия составляют романы. Лучшие из них — «Сыновья и любовники», «Радуга», «Влюбленные женщины», «Любовник леди Чаттерли» — стали классикой англоязычной литературы XX века. Последний из названных романов принес Лоуренсу самый большой успех и самое горькое разочарование. Этический либерализм писателя, его убежденность в том, что...
Дэвид Расмунсен отличался предприимчивостью и, как многие, даже менее заурядные люди, был одержим одной идеей. Вот почему, когда трубный глас Севера коснулся его ушей, он решил спекулировать яйцами и все свои силы посвятил этому предприятию. Он произвел краткий и точный подсчет, и будущее заискрилось и засверкало перед ним всеми цветами радуги. В качестве рабочей гипотезы можно было допустить, что яйца в Доусоне будут стоить не дешевле пяти долларов за дюжину. Отсюда следовало, что на одной...
Конец XIX века. Элам Харниш по прозвищу «Время-не-ждёт» — успешный предприниматель, заработавший своё довольно большое состояние на золотоискательстве на Аляске. Со временем он всё больше и больше становится циничным и бессердечным по отношению к другим людям. Находясь в цивилизованных городах Окленд и Сан-Франциско, он всё равно продолжает жить и действовать по «Закону джунглей», как и в своё время на Аляске, о которой он часто вспоминает. Одновременно он ухаживает за своей секретаршей Дид...
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Над пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений. Холден - герой романа-исповеди "Над...