Рассказ
Паровозик
Год выхода: 1980
Маленькая сказочка «Паровозик» известного английского писателя Грэхэма Грина.
Всю свою жизнь паровозик прожил на Малой Пыхтелке. С того самого дня, как он родился на свет в паровозном депо, что за домиком мистера Джо Тролли, носильщика, ему не пришлось побывать дальше Большой Пыхтелки, сонливого старинного городка, где бывала ярмарка и где главная магистраль пересекалась с боковой веткой. По этой-то ветке изо дня в день ездил взад и вперед аккуратный маленький паровозик.
Мадонна динозавров
Год выхода: 1980
На спутнике под названием Остров Динозавров воссоздали вымерших рептилий. Там же оказалась женщина-исследователь. Живя с ними, она узнала, что древние динозавры были телепатами, представителями более высокой, по сравнению с людьми, расы.
Металлический убийца
Год выхода: 1980
Серия: Берсеркер (#8)
В результате сражения близ Земли была отбита атака вражеского корабля с экипажем из тридцати андроидов-диверсантов. Нельзя было допустить, чтобы хотя бы один из них, обладающих недюжинной силой и секретным оружием, попал на планету.
Но после боя насчитали только двадцать девять уничтоженных роботов. Тридцатый пропал.
Взломщик, который «упал» на Элвиса
Год выхода: 1980
Серия: Берни Роденбарр (#17)
- Я знаю, кто ты. Берни Роденбар. Взломщик.
Я огляделся. К счастью, магазин пуст, если не считать нас двоих. Такое случалось часто, но обычно я не находил в этом повод порадоваться.
- Был.
- Был?
- Был. Прошедшее время от глагола "быть". Я нарушал закон, не стану этого отрицать, хотя мне бы хотелось сохранить сие в тайне. Нынче я лишь торгую антикварными изданиями, мисс...
Всевидящее око
Год выхода: 1980
Когда четверо собираются, чтобы войти в сговор, трое из них - полицейские шпики, а четвертый - дурень.
Старая европейская поговорка
Экватор любви
Год выхода: 1980
Перед Каалином стоит нелегкий выбор - какую из двух девушек выбрать. Обе прекрасны, обеих он любит одинаково, обе согласны быть с ним одновременно, но выбрать-то надо...
Высшие буржуа
Год выхода: 1980
Серия: Старфайндер (#7), Космический кит (#8)
Старфайндер оставил свою прошлую жизнь ради того чтобы бороздить пространство и время, находясь внутри космического кита. Но его размеренная жизнь меняется, когда на борт кита попадает Кили-девочка из постпролетарского общества планеты Ренессанс...
Встреча с драконом
Год выхода: 1980
Серия: Эбенезум (#4), Эбенезум и Вунтвор (#4)
На «Замок» Гэрниша напал дракон. Волшебник Эбенезиум и его ученик Вунт в центре событий — приходится помогать герцогу в спасении дочки и «Замка».
Сборник «Избранное». Рассказы
Год выхода: 1980
Сборник «Избранное». Рассказы: ЛОВУШКА НА ЛОВЦА: Казалось, город не замечал парящую в вышине хищницу, люди редко смотрели в небо. Но ее хорошо видели птицы, и когда гарпия взлетала с балкона на третьем этаже гостиницы "Роза Стамбула", - и без того распуганная войной, птичья мелюзга забивалась по щелочкам. За три дня охоты на счету гарпии были всего две удачи: голубь-витютень и ласточка. Целый день голодная тварь парила в знойном небе над прифронтовым Энском. Ни взлететь, ни пересвистнуться...
Отличный кусок дерева
Год выхода: 1979
Пенелопи Гиллиатт 47 лет. Она замужем и имеет одну дочь. Свое время она делит между Нью-Йорком (где она с 1967 г. работает кинокритиком в журнале «Нью-Йоркер») и Лондоном (где она пишет о кино и театре для различных изданий). С миром кино связаны и два написанных ею критико-биографических исследования: «Жак Тати», посвященный знаменитому французскому комическому актеру, и «Жан Ренуар», посвященный французскому режиссеру. Оба вышли в 1975 г. Пишет Гиллиатт также романы («По одному», 1965, и...
Солнечные паруса
Год выхода: 1979
Артур Ч. Кларк, один из самых знаменитых писателей-фантастов, начал свою карьеру рассказами в школьном журнале. Однако больше всего славы ему принес сценарий сенсационного фильма «2001: Одиссея в космосе», который он писал в сотрудничестве с режиссером Станли Кубриком. Обращаясь к школьным дням, Артур Кларк, которому теперь 61 год, говорит: «Я все еще вспоминаю те редакторские дискуссии в 1930-ых годах. Примерно раз в неделю после занятий Митти (его учитель, капитан Е.Б. Митфорд) собирал...
Попытка восхождения
Год выхода: 1979
Рассказ о том, как недавний житель Восточной Европы поднимается на Мецаду, рассматривает окрестности Мертвого моря и осажденные здесь в 73-м году евреи, убившие себя, беспокоят его пытливость.
Ру-ру
Год выхода: 1979
По местному поверью крик маленькой новозеландской совки, под названием Ру-ру, приводит к смерти. Так ли это и проверил Кейли Бриджмен, пытаясь записать её крик в ночном лесу. А утром, после шквалистого дождя, его коллеги по туризму, нашли его труп. Несчастный случай, но некоторые факты дают повод сомневаться в этом. Всё решает магнитофонная запись.
Песчаная магия
Год выхода: 1979
Серия: Mither Mages (#1)
В Митер-мире есть магия камня, магия дерева, магия воды… Все они, к добру или худу, служат живым. Герой повести взрастил в себе магию песка, враждебную самой жизни.
На глазах у маленького Кера убили его отца, разбили и сожгли его дом. Вся его жизнь разрушена. И теперь жизнь он посвятил мести. В этом ему могла помочь только песчаная магия. Но очень часто месть поглощает и самого мстителя.
Соната без сопровождения
Год выхода: 1979
Кристиан Харолдсен с раннего детства был признан Творцом. Ему доверили создавать свою музыку, запретив слушать чужую. И кара за нарушение была страшна и неминуема.
Упражнения на дыхание
Год выхода: 1979
Однажды Дейл Йоргасон заметил, что его жена и двухлетний сынишка дышат в унисон. Казалось бы, что тут удивительного? Но дальше последовали события, заставившие Дейла, вспомнить об этой странности…
Из лучших побуждений
Год выхода: 1979
Безработный профессор литературы Хирам Клауэрд относится к той немногочисленной категории людей, которая не вписывается в рамки, определенные "заботливым" государством.
Прекрасная Галатея
Год выхода: 1979
Ученый Мэнрайт научился оперировать с генетическим материалом и стал создавать прекрасных девушек и мифологических чудовищ на заказ. Однажды он получил задание создать идеальную любовницу для крупного бизнесмена...
В чужом облике
Год выхода: 1979
Серия: Сандор Куран (#2)
Пятеро фантастов перенеслись в 1954 год, в тела известных спортсменов. По всей видимости, это сделал какой-то другой автор, сочинивший о них рассказ. Как им вернуться в своё время?
Северные дали
Год выхода: 1979
Ефим Твердов большой знаток северной природы. Вместе с ним читатель совершит путешествие по глухим лесным тропам, познакомится с обитателями рек и озер Севера. Герои рассказов Е. Твердова — люди, чья жизнь нераздельно связана с жизнью природы, что делает их нравственно чище и душевно богаче.
Рассказы
Год выхода: 1978
Опубликовано в журнале «Иностранная литература» № 9, 1978 Из рубрики "Авторы этого номера" ...Перу Эдны О'Брайен принадлежит еще семь романов (на экранах Советского Союза демонстрировался фильм «Я была так счастлива здесь», снятый по одному из них) и два сборника рассказов: «Предмет любви» («The Love Object». London, 1968) и «Женщина скандального поведения» («A Scandalous Woman», London, 1974).
Предлагаемые рассказы взяты из первого сборника.
Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала
Год выхода: 1978
Сборник легенд, шуток и анекдотов, связанных с именем исторического лица – Бирбала, министра могущественного падишаха Акбара из династии Великих Моголов (XVI в.). Бирбал – популярнейший герой индийского фольклора Мудрец, поэт, острослов, балагур, он – правдолюбец, защитник бедных. Тонкий ум, ловкость, находчивость помогают ему противостоять козням и интригам завистников – вельмож Акбара.