— Чужеземец, — проклятиями слышатся слова народа со всех сторон. Но мне не до пересуд. Ведь я его жена, и после отказа от ночи с княжичем, меня отсылают на пустынные земли мужа, дожидаться вести о его гибели. Бедный княжич ненавидит своего воеводу за преданность отцу князю. Народ не признаёт воеводу за тёмный цвет волос и кожи. Девицы сторонятся огромного богатыря. Сваты не пускают его на порог, не давая приобщиться к своей культуре и заиметь личное счастье. На старости лет, больной князь...
Когда я осматривал объект, гнилая балка обрушилась, и я погиб. Всё по-честному, претензий нет. Но кто-то наверху решил, что московский архитектор с сорокапятилетним стажем ещё пригодится. Вместо пенсии и мемуаров мне выдали больное тело алкаша, средневековую деревушку и систему, которая начисляет очки за каждый правильно обтесанный брус и грозит скорой смертью.
Никаких избранных. Прогресс через ремесло. Выживание через инженерный расчет. И опыт, который не отнимет даже смерть.
Я не знаю, кто я такая. Очнулась месяц назад в незнакомой деревушке у местной знахарки. Она же спровадила меня на отбор в жрицы драконьего оракула, чтобы хоть что-то вспомнить. Там я встретила самого правителя - мрачного нелюдя, бороздящего небеса в облике чёрного огнедышащего ящера. Взгляд, искра и…я поняла, что он знает, кто я. Более того, дракон обмолвился, что может вернуть меня домой. Вот только как уговорить его это сделать, если он на глазах у всех посадил меня в клетку со словами: ...
Продолжение приключений московского аудитора, попавшего из нашего времени в 1971 год. Еще недавно Павел Ивлев был уверен, что никак не может повлиять на те процессы, что происходят в Политбюро. А теперь пытается продвинуть Машерова и скомпрометировать Горбачева… И ему очень любопытно, получится ли хоть что-то из этого…
Кто бы мог подумать, что трое друзей, живущие обыденной жизнью в Москве окажутся втянутыми в путешествие в другой мир… в другую эпоху… неведомой для их восприятия Кореи. Что им придется разгадать тайну череды загадочных убийств… Найти путь домой, не потеряв себя во время этого путешествия. Но кто может знать, вдруг им удастся найти то, что они так долго искали…
«Мне нужна опытная попаданка», – сказал незнакомец, вломившись в мою квартиру. Иномирный аристократ хочет жениться и зовет на службу первоклассную попаданку, чтобы она решила все его проблемы: от уродливого свадебного декора до Тьмы, что приходит из леса и берет дань людьми.
По нелепой случайности этой попаданкой оказываюсь я – безработная журналистка, уволенная за правду и нынче украденная в другой мир. Но благородный жених еще не знает, что с моим появлением его проблемы только начинаются!
Метка истинности связала меня с ректором, самым могущественным драконом империи.
Он — мой наставник, моя слабость и моя погибель. Я для него — ошибка, ведь его ждал брачный союз с равной по статусу, а моя жизнь ничего не стоила
Он приказал убить меня, но… Что-то пошло не так, и я очнулась в прошлом, накануне последнего курса.
Я знаю, что меня ждет. И не допущу этого. Скрою метку, окончу академию и сбегу, пока истинный не убил меня снова.
Но это оказывается не так просто...
— Роду нужен наследник, а ты уже стара и не сможешь его родить. — Собрался привести в наш дом другую? Это предательство, Дейран… Я не стерплю подобного, просто не смогу… — Тебе и не потребуется. Это развод, Анара. Ты мне больше не нужна. *** На восьмом десятке жизни мне дали шанс. Я попала в другой мир и оказалась в теле красивой, полной сил, но ненужной жены беспощадного дракона. К тому же беременной, но бывший муж об этом не знает. И не узнает! Я не останусь в поместье, которое досталось...
Всю свою жизнь я посвятил изучению проклятий. Моего взгляда боялись. Моего голоса страшились. От моего касания умирали. Я снискал себе великую славу и умер на вершине... Всё бы хорошо, но тело оказалось не вечным. Впрочем, неважно: у меня и на этот случай было особое проклятие. Только вот, кто же знал, что мой план по получению бессмертия сработает не так, как задумано и я окажусь в новом мире? Да еще и в теле трижды умершего сынка забытого всеми аристократишки. Еще и жук какой-то...
– Я как бы Бог! – окрысилась странная зверушка. – И не называй меня зверушкой! Жить хочешь? Но будешь должен! – И что ты попросишь за это? – поинтересовался я. – Чтобы ты выжил! Жил и выживал, врагов будет много, – прорычал он. – Ну и мне поклонялся. Росомаха новорождённая, тьху, блин. И да, бонусом получишь меня в качестве личного бога, плюс дары от меня, понял? Битвы, но без баталий, лут обязательно. Эротики не предполагается. Академия со второго тома. Немного юмора, капелька...
Я думал, что будущее — моя самая большая проблема, и я ошибся. Тут настоящее бы вывезти. Считая, что Российская империя ослаблена потерей трёх архимагов, на неё оскалились альбионцы, османы и австро-венгры. Что ж придётся доступно объяснить всем: кто к нам с мечом придет, тот у нас удобрением и останется.
Север и родовые земли Утгардов преподнесли мне массу сюрпризов: новые союзники, новые враги, и ощущение времени, стремительно утекающего песком сквозь пальцы. Хаос устроил мне испытание... или приоткрыл завесу будущего. Так или иначе итог мне не понравился, а значит придется сильно напрячься, чтобы изменить существующую петлю времени.
Свое второе детство я провел в школе-интернате для детей холопов. Директор считал, что я сдохну в шахтах, а наставник учил убивать.
Я не собираюсь никому ничего доказывать или объяснять, я просто возьму своё.
Захватить мир и восстановить справедливость. Если убрать справедливость, захват мира становится заметно легче. Но я идеалист. Зачем мне мир без моей справедливости?
Меня подставили, арестовали и пристрелили при «попытке к бегству».
Очнулся в теле юного графа — с дырой в животе и разграбленным родовым поместьем.
Моя новая семья мертва, род уничтожен.
Молодое тело требует справедливой мести и жаждет крови.
Но как это сделать, если я "реликт" за убийство которого положена награда?
Попаданцы, Историческое фэнтези, Новелла, Драма, Любовное фэнтези, Любительские переводы, Азиатское фэнтези
❗ЛЮБИТЕЛЬСКИЙ ПЕРЕВОД . ЧЕРНОВИК❗ Линь Юньвань была законной дочерью престижной семьи Линь. Когда поместье хоу должно было лишиться титула, её выдали замуж за старшего сына, Лу Чжэнлю. В день свадьбы муж холодно произнёс: «я не собирался жениться на тебе». После чего пренебрегал ею целых семь лет. Она не теряла надежды на супружескую гармонию, усердно воспитывая приёмного сына. Когда приёмный сын добился успеха и славы, она была полностью истощена. Она считала свою жизнь завершённой... ...
Конец олимпиады близко. Как и второй гримуар в моих руках. Как и решение проблемы с доппельганегром.
Анна - ищейка. Ищет пропавших людей. И до недавнего времени она совершенно не задумывалась, от кого ей достался этот дар.
А зря, ведь в жизни бывает все. И не исключено, что она тоже - пропавшая. Пропавшая княжеская внучка из другого мира.
В дополнительных материалах есть иллюстрации.
Волею судьбы и сильного иномирного артефакта молодая девушка Лиза попадает в другой, совершенно невероятный волшебный мир. А в демографии нового мира творится полнейшая катастрофа: ведь на десятерых мужчин там приходится всего одна женщина! Мало того, один из иномирцев уверяет, что отныне Лиза уже его законная жена, а брак их скреплен чарами и оттого нерасторжим! Но даже это было бы еще половиной беды! По законам другого мира ей положено выйти замуж еще несколько раз, желательно раз десять. А...