Любительские переводы
Битва Файркреста
Год выхода: 1926
Ален Жербо (1893-1941) французский моряк, писатель и чемпион по теннису, совершивший кругосветное плавание в одиночку. В конце концов он осел на островах южной части Тихого океана, где написал несколько книг об образе жизни островитян.
В книге «The fight of the Firecrest» (Битва Файркреста) он описывает своё одиночное плавание через Атлантику на яхте «Файркрест» из Гибралтара в Нью-Йорк в 1923 году за 101 день.
Главы экстра к серии «Правила»
Год выхода: 2025
Пять лет жизни в бегах и потом в разъездах по всему миру должны были приучить меня к чемоданам, всегда открытым у изножья кровати, к гостиничным номерам и длительным периодам разлуки с дорогими мне людьми. Глядя на тест на беременность, который я положила на раковину в лондонском Rosewood, я понимаю, что это не так. Конечно, я не одна. Рулз сейчас в номере рядом с ванной комнатой, где я заперлась, но есть, несомненно, другой человек, которого я хотела бы видеть рядом с собой в этот момент. Я...
Мальстрем монстров: антология Хэллоуина
Год выхода: 2016
24 невероятно короткие хэллоуиновские истории промелькнут для вас в мгновение ока. От стриптизёрши в образе Хиллари Клинтон до мифических звероженщин из суровой скандинавской тундры, от удивительного отряда стойких плюшевых мишек до последнего человека в захваченном зомби Чикаго — заполните свои мгновения ока леденящими сердце страхами и безумным хихиканьем над этим сборником из 24 фантастических мини-рассказов.
Uncharted: Четвёртый лабиринт
В древнем мире существовал миф о царе, сокровище и адском лабиринте. Теперь же двери в этот ад вновь открыты! Нейтан Дрейк, охотник за сокровищами и искатель приключений, приезжает в Нью-Йорк по зову человека, который научил его всему в «бизнесе по приобретению древностей». Виктору «Салли» Салливану нужна помощь Дрейка. Старый друг Салли, всемирно известный археолог, только что найден убитым на Манхэттене. Ускользая от наёмных убийц, Дрейк, Салли и дочь убитого, Джада Хзуяк, отправляются из...
Потрошитель из Бедвилля
Серия: Живые кошмары (#2)
Потрошитель из Бедвилля — новелла к серии «Живые кошмары». После ужасных убийств, совершённых Потрошителем из Бедвилля, Каспер оказывается запертой в психушке, подвергаясь бесконечным психическим и физическим пыткам. Лишь когда её насильно вырывают из привычных границ сознания, рассудок даёт трещину, выпуская неукротимый хаос и открывая дверь в неизведанный мир. Эта новелла продолжает историю персонажей, сюжета и временной линии «Дома шепота» и содержит спойлеры. Рекомендуется сначала...
Прекрасный кошмар
Для неуклюжего демона, насылающего сонный паралич, пугать людей должно быть проще простого — за исключением того, что первое самостоятельное появление Джеммы в этом дразнящем сне проходит совершенно не так, как надо. Хотя Джемма должна была напугать свою жертву, вместо этого она оказалась очарована. Калеб, романтик, верящий во всё сверхъестественное, находит её восхитительную розовокожую рогатую фигуру скорее привлекательной, чем пугающей. Но по мере того, как разворачивается их страстная ночь...
В тени мы танцуем
Год выхода: 2025
Девушка, которая прячется в тени. Мальчик, который коллекционирует секреты. Один пролитый напиток меняет все. Илеана Морено в совершенстве овладела искусством невидимости, незаметно скользя по жизни и вкладывая свою душу в балет, чтобы сбежать от удушающих стен своего дома. Но хватило одного неосторожного момента, чтобы привлечь внимание Рена Карлайла - мальчика с камерой, тягой к одержимости и опасной потребностью раскрыть то, что скрыто. Она танцует, чтобы забыться. Он...
Мальчишник
Год выхода: 2017
Эмиливедет активную борьбу за права женщин. Онаведетпротиворечивыйипровокационныйблог под названием "Радикальная феминистка", в котором бросает вызов структуре власти мужчин, которая угнетала поколения женщин, затрагивает вопросы равной оплаты труда, репродуктивных прав и повсеместной культуры изнасилований. Каждыйденьонаполучаетдесяткиугрозубийствомилиизнасилованием.Онанаучиласьигнорироватьих, считаявсеголишьбессильными вспышками гнева слабых мужчин, боящихся потерять свои привилегии и...
Больны любовью
Год выхода: 2025
Их профессиональные навыки на высоте... а вот с личными — не всё так гладко. Любовь, конечно, лучшее лекарство, но ординатор первого года Грейс Роуз точно не собирается его назначать. Не после того, как бывший разбил ей сердце в медшколе. И уж точно не после слухов о том, что она «проспала» дорогу в ординатуру по гинекологии. (Спойлер: это ложь.) С её социальной тревожностью, и без того на пределе, Грейс настроена восстановить своё доброе имя. Но после неловкой встречи с коллегой Джулианом...
Мертвые бабочки
Год выхода: 2025
Серия: Путешествие Отрекшихся (#1)
Что, если бы вы узнали, что мужчина вашей мечты не только генеральный директор автомобильной империи, но и преступник? Социопат? Серийный убийца? Кинли Хант молода, сильна и амбициозна, она работает на двух работах, чтобы воплотить свою мечту стать частным детективом. Когда сталкивается лицом к лицу с красивым мужчиной, которого десятки, если не сотни раз видела на экране телевизора, она и не подозревает, что ее мир вот-вот перевернется с ног на голову. Говорят, если ты что-то узнал, это...
Судьба Найтс-Ридж
Год выхода: 2025
Серия: Империя Найтс-Ридж (#19)
Завязывалась дружба. Рушились отношения. Уходили близкие люди. На свет рождались новые жизни. Мы видели все, пережили все, но одна вещь осталась неизменной. Или, вернее, шесть вещей... Несмотря на все: опасность, драму, мы шестеро по-прежнему сильны. Несмотря на взлеты и падения, любовь победила все. Как и должно быть. Наша семья быстро растет, звучат обещания вечности, строятся планы на будущее. Но одно можно сказать наверняка... жизнь никогда не...
Ненаписанное богами
В мире, где правят боги и пылает восстание, бывшая крепостная, ставшая повстанкой, вынуждена столкнуться с человеком, которого когда-то любила, и с предательством, что разлучило их. Маэра, крепостная из Селенции, не имела права любить Аэлрика — сына повелителя. Аэлрику было запрещено отвечать ей взаимностью. Но когда боги открывают, что он — избранный воин, его семья пытается стереть все следы их связи, включая саму Маэру. Она сбегает и становится оружием восстания. Десять лет спустя случайное...
Храбрость
Год выхода: 2025
Киевские варвары пытали и убили старика. У Буйюка осталось двое детей — старшая дочь Кардес, невысокого роста, но с сильным характером и большой но трусливый сын Чезарет. После обряда погребения, местный шаман рассказал про камни памяти, которые хранят лучшие качества предков. Один камень дает храбрость, второй умение владеть топором, еще два олицетворяют мудрость и юмор. Последние как раз и были присущи Буйюку. Как дети распорядятся этим богатством? Чезарет уверен что ему нужна храбрость, чтобы...
Мистер Ноябрь
Год выхода: 2025
Ретт Дженсен. Красивый незнакомец. Герой-спасатель. … человек, залечивающий разбитое сердце. Либби Рид. Книголюбка. Красавица с медовыми волосами. … и человек, хранящий секрет. *** Когда Ретт спасает женщину, тонувшую в море, он не ожидает, что с этого момента она займёт все его мысли. Когда Либби и Ретт сталкиваются во второй раз, она не может отрицать, что опьянена прекрасным мужчиной, спасшим ей жизнь, но как бы он ни старался, Либби всё ещё не знает,...
Божественная одержимость
Год выхода: 2025
Серия: Божественность (#2)
Четыре года назад он разбил ей сердце. Теперь он вернулся, чтобы разрушить её жизнь. Самая высокооплачиваемая хакерша Коза Ностры, которую все считают идеальной, держится особняком. ЯРКАЯ. ЗАБОТЛИВАЯ. МИЛАЯ. У Натали Моретти есть всё, о чём мечтает каждый. Но так было не всегда. Выросшая вместе со своей сводной сестрой в приюте в Бронксе, она была вынуждена притворяться пай-девочкой, чтобы обеспечить себе будущее. Но всё не так, как кажется. Натали находит своё призвание в криминальном мире....
Прекрасное изгнание
Год выхода: 2025
Серия: Спэрроу-Фоллс (#1)
Я с самого начала должна была понять, что с Линкольном Пирсом будут одни проблемы — еще когда прижала нож к его горлу. Я почти всю жизнь провела в бегах, прячась в маленьком городке и надеясь, что никто не узнает, кто я на самом деле. Проблема в том, что я не могу никому открыть свое настоящее лицо. По крайней мере, так было до тех пор, пока мой брат не поселил своего лучшего друга на нашей общей территории. Теперь мне приходится уворачиваться от надоедливых расспросов проницательного...
Хрупкий побег
Год выхода: 2025
Серия: Спэрроу-Фоллс (#2)
Доверять — значит рисковать. А я бегу уже слишком давно, чтобы позволить себе такую роскошь. Именно поэтому идея поселиться с мужчиной, которого я едва знаю, — это настоящая безумная затея. Шепард Колсон — само воплощение обаяния и убийственной привлекательности. Золотой мальчик с золотыми глазами. Но я знаю, что скрывается за легкими улыбками и обещаниями навсегда — у меня есть шрамы, которые это доказывают. Но этот красавчик-строитель упорно не уходит из пекарни… и из моей жизни. Он то и дело...
Кэт в Зомбилэнде
Кэт Паркер мертва. И она потрясающая. Но все же мертвая. Она стала свидетелем — душой с единственной целью: спасти своего бывшего парня Льда и выиграть войну с зомби. Ладно, с двумя целями. Опустошенный потерей Кэт, Лед, охотник на зомби, попадает в одну опасную ситуацию за другой. Он ввязался в жестокую битву добра со злом, света с тьмой, и его безрассудство привело его на путь разрушения. Даже его друзья-охотники не в силах помочь. Но Кэт полна решимости и готова сделать все возможное, чтобы...
Безумная вечеринка зомби
Битва продолжается. Команда убийц зомби Али Белл и Коула Холланда думала, что выиграла войну с «Анима Индастриз», злой компанией, виноватой в поимке зомби и экспериментах над ними в попытке раскрыть секрет бессмертия. В последнем эпическом столкновении охотники потеряли многих из своей команды и самых близких друзей. Но Лед, самый холодный человек, до сих пор не оправился от одной потери… любви всей его жизни, Кэт Паркер. Оказавшись на пути к самоуничтожению Лед получает послание с того света…...
Демоны в моей Кровати
Год выхода: 2021
Серия: Демоны Порт-Блэка (#1)
Палмер — агент, её миссия: взять под контроль группировку демонов под названием Изгнанные в городе Порт Блэк. Вместо этого она оказывается втянутой в опасную игру, где духи, власть, желания и страх переплетаются. Книга содержит обратный гарем, множество демонов-альф и одну героиню, которая должна определить: быть добычей — или стать охотницей. *** • Обратный гарем (несколько демонов & одна героиня) • Тёмная романтика • Демонская власть/Опасная среда • Агент-героиня с миссией, которая...
Пленница в Рождество
Год выхода: 2025
Рождество - самое чудесное время года... Так ли это? Мой незнакомец в маске преследовал меня до дома каждую ночь в течение двух месяцев. Он никогда ничего не говорил, никогда не пытался прикоснуться ко мне или силой ворваться в мой дом, но однажды ночью что-то меняется, и я отчаянно пытаюсь найти выход. Но будет ли достаточно того, что я уйду? Он не хочет меня отпускать, но смогу ли я отпустить его? *** •Атмосфера Рождества •Похищение/Плен •МГ в маске •Миллиардер •Межрасовый...
Дорогой Монстр-Клаус
Год выхода: 2025
«Дорогой Монстр-Клаус» — это мрачная зимняя фэнтези-история о том, как одинокое сердце пишет письма таинственному существу, которого называет Монстр-Клаусом — наполовину легенда, наполовину ночной кошмар, а по-настоящему неизвестен никому. В каждом письме — признание в том, чего она действительно жаждет: не идеально завернутых подарков, а тепла, ответов и возможности быть замеченной. Когда её желания начинают отражаться в странных знаках — когтистых следах на снегу, тяжёлых шагах на...
Искупление
Год выхода: 2025
Серия: Сигма-Син (#3)
Алекс Ланкастер — великолепный монстр. Порочная легенда. История, которую рассказывает его братство, чтобы отпугнуть слабых. А я — его наваждение... Пока все думают, что Алекс заперт за стенами психиатрического отделения "Монтгомери" последние два года, он тайно наблюдал за происходящим из тени. Ожидал. Манипулировал моей жизнью и саботировал мои отношения. Я пытаюсь сказать себе, что это потому, что он меня понимает. То же самое братство, которое чуть не убило его, ответственно за смерть...
Минус на минус дает плюс
Год выхода: 2025
Серия: Сестры Уилмот (#1)
Джейми Вестенберг и Би Уилмот не имеют ничего общего, кроме катастрофической первой встречи и взаимного понимания, что они не могут быть ещё более неподходящими друг для друга. Но когда их самые близкие люди играют в Купидона и обманом заставляют их пойти на свидание Джейми и Би осознают, что у них всё же есть ещё кое-что общее — неоспоримая потребность отомстить. Вскоре у них складывается план: самым возмутительным образом изображать фальшивые отношения и убедить этих сводников в том, что они...