Любительские переводы
Летний роман с плохим парнем
Игра в «Правду или действие» еще не никогда не была такой забавной… Энни Макфарланд устала быть застенчивой тихоней. Летний лагерь кажется ей прекрасной возможностью, наконец, изменить свою жизнь — обрести уверенность в себе, поцеловать парня, стать именно такой, какой она всегда хотела. С первых дней она заприметила сексуального красавчика Кайла. К сожалению, из-за боязни воды Энни держится подальше от озера, где тот все время зависает. После множества проступков Джейкоб Фацио вынужден...
Лето, когда жить легко...
По крайней мере, на это я надеялась, когда решила навестить летом самого востребованного голливудского режиссера, также известного как мой обычно отсутствующий отец. Но мое представление об идиллическом отдыхе перед тем, как начать взрослую жизнь после колледжа, рушится, когда мой отец заставляет меня работать на его съемочной площадке. Как начинающий сценарист, я жажду любого опыта, но я провожу время в качестве девушки на побегушках, выполняя все прихоти голливудского IT-актера, кокетливого,...
Лжец, лжец
В романе "Лжец, лгунья" от автора Т. Л. Мартин рассказывается история главной героини, которая рождена в семье, где скрывается маленький грязный секрет. Этот секрет становится темной тенью, определяющей ее жизнь и влияющей на ее отношения с окружающими. Она покидает свой дом в поисках свободы и встречает мужчину, который становится ее спасителем и приемным братом. Несмотря на семейные узы, главная героиня ощущает, что ее прошлое не дает ей покоя, и что она не может избавиться от своих...
Лимон победы - Блаженство вкуса
Год выхода: 2022
Неожиданная встреча с таинственной формой жизни, превращает рабочую миссию на Меркурий, в историческое событие. Как для капитана корабля Виктории Цитрус, так и для человеческой цивилизации.
Липкая девушка
Год выхода: 2007
Гретхен очень старалась быть хорошей. Исполняла все тайные фантазии Дрю, мирилась с его деспотическими замашками и даже прощала ему скупость в словах и отношениях. Но однажды все изменилось — она нашла свои интимные фото, которые ее возлюбленный отправлял своим друзьям, с гадкими комментариями. Этого Гретхен стерпеть не смогла, и в ее молодой, находчивой голове созрел целый план мести. Это будет коварное и жестокое возмездие перед окончательным разрывом их отношений. Возмездие которое Дрю...
Лицо ангела
Год выхода: 2009
Она похожа на небесное создание. Но она приведет его прямо в ад. Ее называют Лицо Ангела. Она столь же красива, сколь жестоки ее убийства. Ее жертвы — врачи. Ее список длинен. И Джордан Карпентер следующий в ее списке. ЦРУ обратилось к нему за помощью, чтобы он помог поймать ее. Заманить в ловушку. Победить ее в ее собственной игре. Опасный план, но у него нет никакого выбора. Джордан, привыкший спасать жизни других, теперь должен спасти свою собственную жизнь. Как такая прекрасная женщина...
Лишь его
Год выхода: 2021
Серия: Для нее (#2)
Она думает, что я идеальный. Хороший босс, хороший человек. Она думает, что я играю по правилам. Она понятия не имеет, кто я на самом деле. Почему я на самом деле здесь. Пейдж Тернер пытается обогнать своё прошлое, но вот оно, брошенное ей в лицо в любой момент, когда ей удаётся сделать два шага вперёд. Она понятия не имеет, что такой человек, как я, сделает, чтобы получить то, что он хочет. Ее нужда в Райане встала на пути мести, сбила ее с курса. Перенаправила её внимание. Не успела она...
Ловушка
Год выхода: 2013
Хэнк не любит мышей. Вернее он не любит непрошеных гостей, которые завелись на его чердаке. И в этом противостоянии за право называться хозяином дома, он готов объявить войну грызунам. Втихаря от жены и детей Хэнк расставляет ловушки, заколачивает окна, заливает пеной трубы. Но что если он сам является чей-то приманкой?
Ловушка безмолвия
Серия: Братья Сандерс (#2)
Дилан Сандерс приехал на свадьбу в горы, когда вдруг перед ним из ниоткуда возникает его бывшая любовница, уводит в лес, где и оставляет его, напичканного наркотиками и дезориентированного в пространстве. Едва он приходит в себя, как выясняется, что женщина исчезла, а Дилана обвиняют в ее убийстве. И ему приходится положиться на помощь прекрасного экстрасенса, которую преследует ее собственное темное прошлое, и найти убийцу прежде, чем убийца найдет их…
Ложь
Серия: Паутина греха (#1)
Запутанное и интригующее повествование, которое вы успели полюбить в «Последствиях» и «Измене», возвращается к вам с совершенно новым альфа-антигероем в мрачной романтической серии «Паутина греха» от автора бестселлеров, по версии New York Times, Алеаты Ромиг. Я это… Это уже не простое утверждение. Кто я? С тех пор, как Стерлинг Спарроу, такой красивый мужчина, что у меня перехватывает дыхание, и такой взбешенный, что подталкивает меня такими способами, которых я никогда не знала, вошел в...
Ложь
Год выхода: 2022
Серия: Мэдисон Кейт (#2)
«Лжец, лжец, штаны горят» (поговорка) Слова, нацарапанные на обратной стороне нового письма от преследователя, заставляют мою кровь холодеть. понятия не имею, это ложь, которую я знаю, или та, которую я не знаю. С тех пор как я вернулась в Теневую Рощу, меня преследовали, мучили, преследовали и чуть не убили. Мне неоднократно лгали люди, которым я начала доверять. Лгунья. Это слово преследует меня. Кто-то знает о моей жизни больше, чем я. Кто-то выпытывает у меня ответы и дразнит меня...
Ложь во спасение
Год выхода: 2012
Не надо посвящать все свои самые сокровенные мысли социальным сетям. Услужливая сеть никогда не останется в долгу. от переводчика: В конце рассказа есть фрагмент интервью с автором этой истории.
Ложь грешника
Год выхода: 2024
Серия: Преступная семья Де Беллис (#2)
*Гейб* Ложь. Создание ложного впечатления. Быть обманчивым. Вот кто я такой. Сплошная ложь. Моя семья видит одну версию меня. Мир же — другую. Но ни одна из них не является настоящей. Мне это нравится. Более того, я предпочитаю это. А потом появляется она. Она видит ложь насквозь. Насквозь видит меня. И как бы я ни старался, кажется, я ни черта не могу сделать, чтобы спрятаться от нее. *Дейзи* Лжец узнает другого лжеца. На меня навесили ярлык бунтарки. Девочка с проблемами в...
Ложь грешников
Серия: Дуэт «Доверие» (#1)
Мрак пригласил ее на танец. Все началось с холодного взгляда. Договора. Сделки с дьяволом в сшитом на заказ костюме. Он был злым. Жестоким. Ни одна здравомыслящая девушка не влюбилась бы в него. Но здравомыслие покинуло ее в ту же секунду, как она согласилась принадлежать ему. Она решила взять его за руку. Все началось с белого платья. С океанских глаз. С женщины, которой он должен обладать, хотя ему не следовало прикасаться к ее фарфоровой коже. А ей не суждено войти в его мир. Но он...
Ложь, которую мы крадем
Прошло несколько месяцев с того дня, когда мы стояли над пустой могилой, пропахшей горелой плотью и секретами. Все мы были одеты по высшему разряду, одна из нас - в свадебном платье. Этот день должен был ознаменовать начало нового приключения. Он ознаменовал горький конец нашей мести. Мы совершали поступки, которые запечатлели наши души для вечности. Но прежде чем попасть туда, мы должны вернуться назад. Туда, где все началось. Место, которое я мог найти во сне. Университет Холлоу Хайтс в...
Локи
Серия: Боги на Земле (#2)
Я победил. Я, Локи, украл магическое кольцо прямо из-под носа у Одина и Тора. А потом маленькая проказница украла его у меня. Я перехитрил их всех. Я обманул своего брата и отца, и даже своего сына-водяного змея, отправив их в нелепую погоню, а сам ускользнул через чёрный ход. Меня дважды чуть не поймали, но в конце концов я получил вознаграждение — магический Андваранаут, кольцо богов, которое позволит мне прятаться на Земле столько, сколько я захочу. А потом появилась она. Эта маленькая...
Лорд медведей
Серия: Медведи Уайлд Риджа (#1)
Этот мужественный медведь-оборотень думал, что истинные пары просто сказка… Пока не нашел свою. Судьба сделала Джексона Лорда новым главой одного из самых могущественных кланов медведей в Уайлд Ридже. Но то, что было предназначено ему с рождения, оказалось его только до сих пор. Теперь, чтобы оставаться на вершине, ему придется пустить в ход силу и хитрость, он должен доказать другим кланам, что он достоин. У него нет времени на отдых и он считает, что истинные пары просто сказка. Пока...
Лоренцо
Год выхода: 2024
Серия: Безжалостный Чикаго (#3)
Горе — это цена, которую мы платим за любовь… Меня зовут Лоренцо Моретти. Я родился, чтобы стать главой Коза Ностры, за исключением того, что я выбрал любовь вместо своего права по рождению. В день нашей свадьбы мой отец проклял наш союз, поклявшись собственной кровью, что мы с женой никогда не проживем наши дни в счастье. Думаю, он был прав, потому что судьба украла ее у меня, и я остался жить пустой жизнью без нее, с разбитым сердцем и только половиной души. В день смерти моей жены я...
Лоренцо Беретта
Год выхода: 2024
Она не хотела быть моей женой, но у нее никогда не было выбора. В тот момент, когда мой отец испустил последний вздох, я знал, чего от меня ожидают. Я всю свою жизнь готовился к этой роли. Стать Боссом. Главой семейства Beretta. Но я не знал, что существуют определенные условия. Три правила, которым нужно подчиняться. Три правила, стоящие на пути к тому, чтобы стать королем подполья. Первые два были легкими, но наиболее проблематичным было третье правило. Мне нужно было найти кого-нибудь, на...
Лука
Серия: Разрушение и Месть (#2)
Мафиози из серии «Разрушение и месть» от автора бестселлера по версии Нью-Йорк Таймс Сары Кастиль жестоки, горячи и безжалостны. Они не проявляют слабости и не берут пленных. Но правильная женщина может смягчить их каменные холодные сердца и заставить ожить темным желанием. Лука Риццоли был почти уничтожен жестоким предательством, которое стоило ему семьи. Теперь как безжалостный криминальный босс Лас-Вегаса, он не позволяет ничему коснуться своего замерзшего сердца... Пока зажигающая встреча с...
Лука
Год выхода: 2024
Серия: Красавицы и мафиози (#7)
Лука Кинг. Печально известный плейбой. Мастер секса на одну ночь. Моя постоянная тень. Куда бы я ни пошла, он всегда был рядом. Пока его не стало. Одной бурной ночи на вечеринке-маскараде было достаточно. Я забеременела, разорвала помолвку и подвела свою семью. Худшая часть. Я понятия не имела, кто был отцом моего ребенка. У меня была только одна зацепка. Пирсинг принца Альберта. Не совсем неопровержимый факт. Мои родители отреклись от меня после того, как я отказалась...
Лучано
Год выхода: 2024
Серия: Красавицы и мафиози (#1)
Лучано Витале. Жестокий. Бессердечный. Безжалостный. Криминальный. Монстр. Убийца. Красавицам и Мафиози никогда не суждено было быть вместе. И я все равно влюбилась в него, только чтобы разлучиться. Урок выучен. Я сбежала, не имея ничего, кроме одежды за спиной и лучшей подруги рядом со мной. Мы спрятались на виду и начали новую жизнь. Как только жизнь снова стала нормальной, нас нашли. Затащили обратно в подземный мир. На этот раз ставки гораздо выше. Неудача — это не вариант. Если бы...
Лучше умереть
Сегодня все было в ожидании. Некоторые события нельзя было торопить. Терпение и подготовка были необходимы для успешного завершения даже самых рутинных профессиональных убийств. Такие работы можно было считать рутинными только из-за подготовки к ним и терпения, проявленного при их выполнении. Если в преддверии работы срезать углы — если какие-либо непредвиденные обстоятельства не будут учтены и спланированы — ошибки обязательно последуют. Ошибки случаются и в том случае, если работа...
Лучше, чем навсегда
Айрис Релера всегда довольствовалась малым в жизни — эгоцентричный бывший, пренебрежительные родители и прошлое, которое продолжает преследовать ее. Однажды ночью, в очередной разбитый вечер, таинственный рыцарь в сияющих доспехах — или, если быть более реалистичным, рыцарь в хоккейных наплечниках — спасает ее от слишком большого количества стопок текилы. Пестрое прошлое Хейза Холлингса отказывается оставаться далеко позади, а его ошибки становятся еще более катастрофическими, когда о них...