Любительские переводы
Есть ли что-то хуже, чем слечь на четырехчасовом перелете домой на праздники? Разве что то, что мой заклятый соперник детства, Джаспер Дженсен, оказывается рядом — не только становится свидетелем этого позора, но и берет на себя заботу обо мне, чтобы потом припоминать это до конца времен. А может, еще хуже то, что в аэропорту меня встречает бывший — с надеждой воскресить прошлое за праздничными ужинами, — и я, в отчаянной попытке от него спастись, выдаю Джаспера за своего парня. Джаспер...
Для тех, кто каждый день храбро вступает в молчаливую битву с самими собой. Ты никогда не бываешь одинок. Один из лучших игроков НХЛ? Есть. Плейбой с завидной репутацией среди девушек? Есть. Самый дерзкий спортсмен Америки? Есть. Так почему же моя жизнь ощущается иначе, чем идеальный образ, который я создаю? И почему единственная женщина, которая ворвалась в мою жизнь и ударила меня по заднице ростом шесть футов четыре дюйма, не воспринимает меня всерьез? Она даже не узнает меня, не...
Этой лунной ночью, во славу безликого Бога будет совершен ритуал жертвоприношения. Для этого есть древний жрец, сакральная жертва — ей стал богохульник и выпивоха по имени Квег. Есть таинственное пугало, олицетворяющее древнего демона. И даже есть охотник на нечисть,Торван Веск. И именно сегодня, их пути пересекутся.
Мама Юми, хозяйка закусочной, уходит из жизни, оставляя дочери не только свой бизнес, но и особое задание. Ей предстоит собрать тех, кто часто посещал закусочную и запомнился матери своими историями. Для каждого гостя бывшая владелица оставила небольшой подарок: особое блюдо, которое позволит им вновь пережить самые яркие чувства. Закусочная «Юми» – это место, где можно окунуться в теплые воспоминания о прошлом. Здесь витает аромат ттокпокки и фритюра, а стены хранят память о тех, кто...
Я забеременела от него. Теперь он требует, чтобы я носила его фамилию. Я всего лишь стажер по маркетингу. Я никогда не думала, что мои пути пересекутся с Братвой. До тех пор, пока в одну безумную ночь я не потеряла девственность с мужчиной, который в два раза старше меня и с чудовищем в сшитом на заказ костюме. И вот, когда я готовлюсь сказать ему правду, он дает мне понять: я принадлежу ему. После бури опасностей я оказываюсь в ловушке в его мире. Следующее, что я помню, это то, что я...
Забрать ее — это только начало... Встреча прошла не так. Мой напарник, будущий Король Братвы Кащенко, истекает кровью. У меня остался только один выбор: Похитить дочь конкурирующего босса мафии и взять ее в заложницы. Теперь соблазнительно невинная, прекрасно запретная она моя разменная монета. Талия — прелестная маленькая птичка, всю жизнь запертая в позолоченной клетке. Слишком хороша для меня. Слишком молода для меня. Мягкость, к которой я никогда не прикасался. Сладость, которую я...
Мечтавшая о семье и детях, беглянка Ева Дэвис хотела жить только на своих условиях. Но теперь она пленница в трудовом лагере глубоко в недрах Драгаш-25, в душном лабиринте пещер, наводненными жестокими пленниками, ставшими рабами. И ее единственный шанс выжить? Ублажать лидера самой могущественной подземной криминальной группировки — мужчину из ее прошлого, имеющего к ней собственные счеты. Два года назад Совет приговорил бойца «Сопротивления», охотника Валдуса, и его людей к жизни и смерти в...
Я НЕ ЗНАЛА, КОГДА ОН ПРИДЕТ ЗА МНОЙ. БЫЛА УВЕРЕНА ЛИШЬ В ТОМ, ЧТО ЭТО СЛУЧИТСЯ. Я даже никогда не целовалась с парнем до той ночи, когда встретила Стоуна. До ночи, когда увидела, как он убивает. Тогда он пощадил меня. Это было лишь начало. Он снова и снова появляется в моей машине — опасен и полон грубой силы. «Поехали», — говорит он мне, и у меня нет выбора. Он преступник с полыхающим огнем в зеленых глазах, вторгшийся в мою жизнь и мои мечты. В полиции утверждают, что он опасно одержим...
Жениться или потерять наследство? Таков ультиматум миллиардера Деймона Эверетта. Но есть одна проблема. Женщина, которую он жаждет, — это его пиарщица… которая не хочет иметь с ним ничего общего. Безжалостный, высокомерный, хладнокровный — вот некоторые из слов, которыми я бы описала своего босса-мудака Деймона Эверетта. Но это не мешает мурашкам бегать по моей шее каждый раз, когда он произносит мое имя, и не мешает моему пульсу биться, когда его серые глаза пронзают меня. Поэтому,...
Все началось с безобидной процедуры — сдачи крови. Но рядовое событие дало очень необычный эффект — кровь предназначенная для доноров заместилась и подарила новые эмоции, чувства, заиграла новыми красками. Но эти ощущения быстро ослабли и испарились. Значит надо придумать что-то новое. Может стать донором костного мозга, или пересадить кожу, подарить кому-то почку? Вариантом оказалось много, и все они несут такие желанные новые переживания.
Как политическому журналисту, Кейт Винтерс не было странным следовать в логово врага. Но доверие к лживому осведомителю привело ее в тюрьму Косово, которая была под контролем повстанческих сил. Она знала, что ее будут пытать и избивать, пока они не получат ответы на свои вопросы…но вскоре она выясняет, что больше всего бояться должна не низкосортной охраны. Они никто в сравнении с их лидером – опасным, греховно сексуальным Адамом. Какова его цель? Добыть необходимую информацию любым...
Наше определение «Хищницы»:
Сексуальная, уверенная в себе женщина, которая знает, кого и чего она хочет.
Это история Сары.
Она вспыльчивая, нахальная и готова взорваться в любую секунду.
Она сексуальна, забавна и дико неуместна.
Она протыкает дырочки в баклажанах и одержима пенисами.
Может, она и без тормозов, но точно повеселится, прежде чем разбиться.
ЧЕСТЬ ИЛИ КРОВЬ: Она носит под сердцем наследника Калабрезе. Какая жалость, ведь я собираюсь сделать её невестой ДеЛука. Она под запретом. Семья моего брата. Лучшая подруга Беллы. Женщина другого мужчины. Но Елена Сантьяго — вовсе не тот невинный ангел, которым притворяется. За этой идеальной улыбкой скрывается разум, столь же безжалостный, как и мой. В глубине этих опасных глаз пылают амбиции, под стать моим собственным. И вот теперь, беременная наследником Калабрезе, Она ведет...
Он спас меня. Снова. Мужчина, которого я хочу. Мужчина, которого я люблю. Но ни для кого из нас это никогда не будет так просто. Он говорит, что то, что мы делали вместе, было ошибкой. Что все, что я когда-либо найду с ним, это тьма и опасность. Что я заслуживаю лучшего. Он не видит, что мне все равно. Что он – все, чего я хочу, и даже больше, и что я верю в него и в нас. Я не боюсь темноты, если он готов быть моим светом.
Он защищал меня всю мою жизнь. Но единственное, от чего он не может меня защитить, – это он сам. Всю свою жизнь меня воспитывали как послушную дочь самого могущественного мафиозного босса Нью-Йорка. Под защитой человека, который был моим телохранителем с восемнадцати лет, мне никогда не приходилось ничего бояться или желать чего-то, чего я не могла получить. Пока опасная работа нашей семьи не лишает меня брата, и единственный человек, к которому я могу обратиться, это мужчина, которого я три...
Новый, молодой учитель Холли имеет тёмное прошлое и опасное будущее. Вскоре она оказывается очарована его нравами и попадает в хаос. Кто знал, что общение с учителем экс-гангстером может быть таким хлопотным? По мере того, как Холли и мистер Хейвуд сближаются, у Холли возникает больше вопросов о его прошлом, равно как и проблем. Что мистер Хейвуд скрывает от Холли? И почему это так опасно? Но, самое главное, если она влюбится в него, будет ли у их отношений шанс? В конце концов… это были бы...
Сейлор Вудсон — единственная девушка, которую я не могу иметь. И единственная, которую хочу. Она — младшая сестра моего лучшего друга, и она под строгим запретом. У нас есть прошлое, есть связь — такая, о которой никто не знает. Та, о которой я изо всех сил старался забыть. Я держался на расстоянии долгие годы. Это было несложно, пока она училась вдали. Но теперь она вернулась домой. И повсюду, куда бы я ни пошел, она там. А желание к ней — невозможно объяснить. Она постоянно в моих мыслях. ...
Она была воплощением запретного плода. И я хотел попробовать его на вкус. *Лиам* Будучи старшим братом Рейвэйдж, я всегда был тем, кто исправляет чужие проблемы. Но единственная проблема, которую я не могу решить? Держать руки подальше от Зои, дочери моего лучшего друга. Спрятавшись в своем отдаленном домике, я спасаюсь писательством, пока долг не влечет ее в мою жизнь. С годами Зои превращается в соблазнительное табу - единственного человека, которого я жажду, но на...
Давным-давно Эммет Мерсье был золотым мальчиком в школе-интернате Сент-Джонс. Наследный принц огромной бизнес-империи своего отца, безоговорочно привлекательный… и свободно говорящий по-французски. В школе я прятала его фотографию под подушкой — крошечный знак юношеского увлечения, но с тем же успехом могла поклоняться далекому полубогу. Он вряд ли знал о моем существовании. Я была слишком молода, а он слишком рассудителен. Пока однажды мы не оказались наедине в темной библиотеке и не завязали...
Кинг: Братья думают, что у меня много секретов. Они и понятия не имеют… Моя работа - спасать детей, которых украли из их семей. У меня это хорошо получается, и это помогает забыть мое собственное уродливое детство, но сейчас я взрослый мужчина, и семья моего сердца - все, что мне нужно. За исключением того, что я не видел их два года. Я ушел из их жизни без объяснений. Я ушел от него, даже не попрощавшись. Я знаю, как сильно его обидел. Я знаю, как сильно обманул его доверие. Но, хотя мы и не...
Я привлекла внимание кое-кого опасного.
Он не просто опасен, но еще и убийца моего брата.
Теперь он хочет меня.
Николай Павлов — мой враг по многим причинам, но он полон решимости заполучить меня, а я хочу отомстить.
Для меня, как для принцессы мафии, все уже давно решено.
Но это все равно не мешает мне попытаться сопротивляться ему.
Он настаивает на том, что добьется меня любой ценой.
Но на что он готов пойти ради этого?
Зловещий платный мост или бывший, который преследует меня. Выбор прост… так было до тех пор, пока я не поняла, что только что заключила сделку с троллем. Семифутовый, неуклюжий монстр с опасными глазами. Вот только он совсем не смотрит на меня. Как раз в тот момент, когда я подумала, что моя жизнь кончена, он спасает меня. Я бы солгала, если бы сказала, что желание не течет по моим венам… И судя по тому, как он пожирает меня глазами, я бы сказала, что он тоже хочет опустошить меня. ...
Темный синдикат #3,5 Одна дикая ночь в Вегасе привела меня сюда… Я должна была знать, что Ник — дьявол, когда он впервые улыбнулся мне. Но я не смогла устоять перед непреодолимым. Особенно когда дьявол явился в образе греховно горячего итальянца, который выглядел так, словно вышел из запретной фантазии. Конечно, я сказала да, когда он предложил мне провести ночь с ним. В конце концов, это был Вегас. Я приехала сюда, чтобы забыть о катастрофе дома со своим бывшим мужем и бывшей...
Она застряла в занесенном снегом коттедже без отопления. Он — сосед, предлагающий ей согреться. *** Супермодель КИТ СИНКЛЕР знает, что в двадцать девять лет ее дни на подиуме сочтены. После особенно неудачной фотосессии она уезжает на каникулы в Шотландское нагорье в поисках последнего места, где она чувствовала себя как дома. Но после того, как снежная буря отрезает ее от ближайшей деревни, тишина и покой, которые она обрела, превращаются в полномасштабную изоляцию… за исключением ее...