Любительские переводы
Морально сомнительные #0,5 Убийца-социопатка. Главный комиссар полиции Нью-Йорка. Что может пойти не так? Бьянке Эшби было шестнадцать, когда она впервые увидела Теодора Гастингса — молодого человека с блестящим будущим в области уголовного правосудия. Ее навязчивая идея не терпела отлагательств, как и ее желание овладеть им. Но между ее работой в качестве внештатного убийцы и прикрытием в роли застенчивой светской львицы не было никакого способа привлечь его внимание. Так и...
Она – любовь всей моей жизни... и я сделаю всё, чтобы вернуть её. *** Изабелла Лоусон счастлива как никогда, и всё потому, что Александр Уокер любит её. Рядом с ним Белла начинает понимать собственную ценность. Но есть одна проблема: не все хотят видеть её в жизни Ксандера. Интриги, предательства и тайны разбивают два сердца, и лучший выход для Беллы – уехать из Бостона и наконец сосредоточиться на себе. Она устанавливает правила, чтобы больше не страдать, и, вернувшись в Бостон,...
Эта ночь превратилась в настоящий ад для двух работников скорой помощи и их знакомого полицейского. Стрельба, сражения, оторванные конечности и пауки. А начиналось все с обычного вызова: мертвая женщина, возможно криминал.
В своей квартире недалеко от британского посольства в Никосии Питер Темплтон проснулся рано. Несколько минут он лежал, глядя на рисунок лестницы на стене своей спальни, сделанный солнцем, пробивающимся сквозь жалюзи. Затем, с предвкушением, он вспомнил сообщение, которое получил вчера: кодовое слово от Джагира, которое звало его на срочную встречу. Темплтон был главой резидентуры МИ-6 на Кипре, а Джагир был одним из его самых важных агентов.
Действие цикла Джека Кетчaма "Мертвая река", действие которого разворачивается в изолированном прибрежном городке Дэд-Ривер, штат Мэн, представляет собой захватывающее исследование первобытной дикости, выживания человека и тонкой грани, отделяющей цивилизацию от варварства. Цикл, состоящий из трех романов - "Мертвый сезон" (1980), "Потомство" (1991) и "Женщина" (2010), а также связанных с ними рассказов, таких как "Дитя зимы" (2006), "Бык" (2011) и "Мертвая тишина", создает жуткий гобелен...
Жизнь после войны и вирусной эпидемии, люди прятались под землей, и где они теперь? и остался ли кто в живых?
Что, если бы вы узнали, что мужчина вашей мечты не только генеральный директор автомобильной империи, но и преступник? Социопат? Серийный убийца? Кинли Хант молода, сильна и амбициозна, она работает на двух работах, чтобы воплотить свою мечту стать частным детективом. Когда сталкивается лицом к лицу с красивым мужчиной, которого десятки, если не сотни раз видела на экране телевизора, она и не подозревает, что ее мир вот-вот перевернется с ног на голову. Говорят, если ты что-то узнал, это...
Данная новелла расположена между «Академия Зодиак: Происхождение Хулигана Академии» и «Академия Зодиак: Пробуждение».
В один прекрасный, а может и нет, день — открылась каменная дверь пещеры, на высокой горе, и из нее вышло Божество по имени Расаа. Оно явилось миру окутанное серебристым свечением и преподнесло награду всем желающим — тем кто войдет в пещеру будет дарован мир, радость и покой. Одни приняли этот подарок, другие засомневались, третьи отвергли этот легкий путь. Вот и Касем с женой Сирикет и сыном Леку не подозревали как сильно измениться их жизнь, после свершения этого чуда. Ибо, люди, которых...
Я не должна была влюбляться в своего врага… Жестокая потеря невинности в тринадцать лет изменила меня. Похититель украл мое детство и пытался меня уничтожить. А факт того, что отец это все организовал, ожесточило мое сердце, и вместо того, чтобы скорбеть о его смерти, я отпраздновала ее. Один убит. Впереди еще много. Моя жгучая потребность в мести росла с годами, я концентрировалась на своих целях, пробираясь к власти. Коронованные мафиозники те еще слабаки. Их легко отвлечь симпатичным...
Райли: Когда вы произносите слова, вы никогда не вдумываетесь в контекст, насколько сильными они могут быть на самом деле, когда их произносят. Я зашел слишком далеко, и в ту секунду, когда Эшли сбежала от меня, я пожалел о сказанном. Моей целью было причинить ей боль… Я не планировал ломать ее. Черт возьми. Я позволил своему гневу и боли встать на пути. Прежде чем я успел броситься за ней, Габриэлла опередила меня и понеслась за ней по коридору… Эшли: Я не знаю, как долго я плакала, но мне...
Скарлетт Хантер смогла убежать…
Но она не может прятаться вечно.
Красивая девушка, которая меня соблазнила.
Бессердечная женщина, которая меня сломала.
Возможно, она и сбежала, но я не забыл… и не простил.
И никогда не прощу.
Потому что кусочек за кусочком Летти забрала все, что мне дорого.
И она заплатит за это.
Когда я заявлю свои права на корону университета «Мэддисон Кингс», я позабочусь о том, чтобы её венец был запятнан.
Скарлетт Хантер вот-вот испытает на себе мою месть.
Небольшая история американской писательницы Т. Кингфишер, о приключениях двух механических созданий в
космосе, обыгрывается эмоциональная тема искусственного интеллекта. По жанру и стилю изложения — жизненно-философская научно-космическая сказка. В 2021 году, рассказу присуждена премия "Хьюго" (Hugo Award), за лучшую короткую повесть.
Небольшая повесть американской писательницы Т. Кингфишер, о приключениях двух механических созданий в
космосе, обыгрывается эмоциональная тема искусственного интеллекта.
Гангстеры Нью-Йорка #1,5 Говорят, за все самое прекрасное в жизни приходится рано или поздно платить, причем эта цена не имеет ничего общего с деньгами. Мне ли не знать. К двадцати одному году жизнь обложила меня со всех сторон налоговым бременем, которое я вряд ли бы потянула. Поэтому, когда один из самых неуловимых и опасных людей Нью-Йорка, Капо Маккиавелло, обратился ко мне с деловым предложением, условия этой сделки были настолько привлекательны, что я не смогла ему отказать. И дело...
Мать борется с жестоким прошлым. Сын пытается принять жестокое будущее. Отец не видит опасность, нависшую над ними. Высоко на горе на краю Кайгенской империи живут самые сильные воины в мире, способные поднимать море и сражаться мечами изо льда. Сотни лет бойцы полуострова Кусанаги отгоняли врагов Империи, подарив имя своему участку земли — «Меч Кайгена». Мамору родился в легендарной семье Мацуда, и он всегда знал свою цель: овладеть техниками боя семи и защищать свою родину. Но когда чужак...
Новелла из серии Жду тебя, 4,5.
Эбби Эриксон не ищет интрижки на одну ночь, отношений или чего-то, что предполагает общение один на один, но когда она становится свидетельницей шокирующего преступления, то попадает в руки самого сексуального мужчины, которого она когда-либо видела, – Колтона Андерса. Его задача – защищать её, но с каждым взглядом, каждым прикосновением и каждым страстным поцелуем она рискует потерять не только свою жизнь, но и сердце.
С того момента, как Илья Попов увидел меня, он захотел меня. А теперь? Ну…я стану его. У меня было только две мечты в жизни — сбежать из маленького городка, в котором я выросла, и стать балериной. Я осуществила одну и на пути к другой, или я так думала… Пока Роузхилл не отказал мне в стипендии, и я не рисковала потерять все. Все мои мечты вот-вот разобьются вдребезги… пока он снова не увидит меня. Мужчина, с которым я даже не знакома, одержимо хочет меня. Он предлагает мне все. Мои мечты,...
Четыре года назад Николо Маркетти лишил меня невинности. Но он мне кое-что оставил… Николо отнял у меня почти все. Мою девственность, мою репутацию и почти мое будущее. Наследник мафиозного состояния: высокомерен, самонадеян и безумно красив… вот только я сбежала от него. Но он оставил мне то, что никогда не даст мне его забыть. Сейчас, с помощью моей тети, я воспитываю свою дочь, продолжая следовать за своей мечтой стать балериной. Все, чего я хочу, — это исполнить желание моих покойных...
Миллиардер Себастьян Кабрал любит свою семью, чего нельзя сказать о их реалити-шоу «Империя Кабрал». И когда его бывшая девушка пытается вновь разжечь их отношения на камеру, Себастьян понимает, что необходимо принять решительные меры. Днем Челси Холл — беззаботная, грубая и жесткая роллерша, а ночью она все еще живет в страхе перед своим прошлым. И все что ей необходимо — хороший друг, с кем она будет чувствовать себя в безопасности и не думать об отношениях. Поэтому, когда Челси и...
Когда звезда кампуса Деклан Сантори поймал меня за тем, что я тайком фоткала его голым, он потребовал расплату. Одна ночь в его братстве. Он снимает всё на камеру и оставляет запись себе — как страховку против меня. Но одного раза оказалось мало. Ему нужно больше. И мне тоже. Я хочу, чтобы он снова делал со мной эти грязные вещи, использовал меня для своего удовольствия и заставил умолять о большем. Он распространяется по мне, как болезнь — либо беги, либо сдохни. Особенно...
Я самый неотразимый холостяк Невады, привыкший получать все, что пожелаю, как в корпоративном мире, так и в спальне. Но моя новая пылкая помощница не похожа на остальных. Она сопротивляется моим чарам, разжигая во мне пылающий голод, движимый воспоминаниями о нашей жаркой ночи вместе. Впервые я встретил женщину, которая не преследовала меня после одной ночи. Она непреодолимо очаровывает, электризует и поглощает. Я никогда не хотел никого больше, как её. Как ее босс, я не должен хотеть ее, но...
*Холли* После одного из худших дней в больнице мне хотелось только одного — забраться в ванну с бутылкой вина. Я уже почти готова исполнить свою маленькую мечту, как вдруг слышу мучительный стон, доносящийся из моего, казалось бы, пустого дома. День стремительно катится в пропасть, когда я обнаруживаю на полу ванной комнаты незнакомого мужчину, истекающего кровью и теряющего сознание. Мой первый инстинкт — помочь ему, в конце концов, я же медсестра. Но кто он такой и почему в моем доме? Ясно...
Борьба за Меарскую Корону продолжается. Разделённое на две части войско Гвиннеда противостоит повстанцам, которые готовят ловушку Дункану Мак-Лайну, смерти которого неистово желает бывший примас Гвиннеда Лорис. В это время оставленный регентом в Ремуте принц Нигель раскрывает заговор и учится использовать могущество, оставленное Келсоном своему наследнику. Мать короля, Джеханна, вернувшаяся из монастыря ко двору, мучительно пытается разрешить противоречия между своим даром и воспитанием,...