Меня забрали в мир глубоко космоса за миллиарды световых лет от дома. Откуда нет возврата. Мне сказали, что теперь я обязана любить: Его, его дом, его империю. Мне говорили, что я никто, пытались растерзать, убить, изнасиловать, предать. Но я всё пережила. Раскрыла свою историю и свою суть. Я стала одним из самых сильных существ его империи. Я Хагнарат Ти-Драг с Земли. И это моя история. (Всех очень прошу критиковать, описывать свои впечатления, предложения и замечания! По-возможности,...
«Михалыч» — первая часть трилогии «Чума». По-настоящему мужской детектив, в котором действие соединяется с аналитической работой мысли, авантюрность и напряженность, интенсивность повествования зашкаливают. Простое, казалось бы, начало постепенно, с нарастающим ускорением переходит в сложный сюжет, совершенно непредсказуемый, затягивающий читателя с первых строчек. Капитан полиции, сыскарь — Алексей Синицын оказывается вовлечен в странную историю, благодаря которой попадет в удивительную...
В книгу вошли две повести: «Мезозой» Экипаж патрульного корабля «Торнадо» послан на поиски космического корабля «Ладога», связь с которым пропала через некоторое время после посадки на планету Меза. Такое название планете дали ей космонавты в связи с тем, что геологические и биологические процессы, протекающие на планете, аналогичны земному мезозойскому периоду — эпохе расцвета ящеров. «Химеры далекой Юкки» Гибелью исследователей планеты Юкка, обернулось непонимание своих действий...
Остеохондроз позвоночника — это заболевание, связанное со старением и разрушением межпозвоночных дисков, что приводит к потере ими необходимой эластичности и в последствии к образованию межпозвоночных грыж. Они, в свою очередь приводят к защемлению нерва и, соответственно, болям в спине и отдельных органах, за работу которого отвечает нерв. Боль, малоподвижность, развитие воспалительных заболеваний становятся спутниками остеохондроза. Можно ли остановить или предупредить этот разрушительный...
«Мадам Икс» приглашает тебя испытать пределы твоего контроля в этом новом провокационном романе от автора бестселлеров по версии Нью-Йорк Таймс - Джасинды Уайлдер. Меня зовут Мадам Икс. Я лучшая в своем деле. И тебе лучше подчиняться моим правилам... Меня наняли, чтобы превратить невоспитанных, глупых сыновей богатых и влиятельных людей, в решительных, уверенных в себе мужчин. Мадам Икс - мастер искусства доминирования. Одного её взгляда достаточно, чтобы опустить тебя, или заставить...
Изабелла - юная певица бродячего семейного театра. Во время гастролей в отдалённом Туманном городе бесследно исчезает одна из артисток труппы. Но расследование местных властей не приносит видимых результатов. Поэтому Изабелле придётся самой принять в них участие, выясняя неприглядные тайны странного города, в котором постоянно царит туман...
Самые разные переселенцы живут в моем мире. Кто-то становится магом, кто-то находит свою судьбу, ну а мне досталась Аленка. И это имя точно когда-нибудь станет у нас нарицательным. Я, как ее куратор в период адаптации, вынуждена оберегать переселенку от неприятностей и разгребать все проблемы, свалившиеся нам на голову по ее вине. Вот и сейчас Аленка решила «бить мировой зол» в лице драконов, и эта безумная идея обернулась для меня неожиданной встречей с Хозяином Золотой горы, от которого я с...
Перед вами увлекательная книга, посвященная военной истории первой из империй Старого Света — Македонской. Царь Филипп превратил Македонию в мощнейшее государство Греции, а походы его сына Александра привели к расширению границ греческого мира вплоть до Индии и обернулись возникновением синкретической «западно-восточной» цивилизации — эллинизма. И всю свою недолгую жизнь Александр разыгрывал рискованный гамбит с Ойкуменой, мечтая осуществить божественную идею — соединить все народы мира,...
Книга документальна. В нее вошли повесть об уникальном подполье в годы войны на Брянщине «У самого логова», цикл новелл о героях незримого фронта под общим названием «Их имена хранила тайна», а также серия рассказов «Без страха и упрека» — о людях подвига и чести — наших современниках.
Сказки К. Д. Ушинского, замечательного русского писателя и педагога. предназначены для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Текст печатается по изданию:
К. Д. Ушинский «Для детей». Издательство «Детская литература» 1974 г.
Быстрая прозрачная вода, что разбивалась о камни, становилась красной. Она текла тонким ручейком, между деревьями, бежала и терялась где-то далеко, среди высоких сосен и елей. Я пыталась оттереть кровь от одежды, смыть с кожи. Но она оставалась, не хотела так просто сходить. Рана на плече жутко заболела и защипала, когда я начала ее промывать. Это было необходимо, но я все равно нехотя подносила воду к порезам и выливала ее. В лесу было темно, и, если бы не свет луны с чистых черных небес,...
Оказаться одной, отрезанной от семьи, но найти свое счастье. Попасть в плен и стать зависимой от незнакомца. Выбраться с края вселенной и ответить на все вопросы: Можно ли полюбить того, чей вид внушает страх? Как выжить в неизвестной вселенной и можно ли доверить свою жизнь другим существам. НЕ ВЫЧЕТАНО. ПИШЕТСЯ
Нина Габриэлян происходит из той местности, где прописаны Гоголь, Гофман, Кафка... Любители добротной драматургии, закрученного сюжета и классической композиции найдут для себя книги на другой полке. Нина Габриэлян — виртуозный исследователь ночных страхов, необъяснимых звуков, детских снов. Писатель пограничной зоны, знаток зыбкого пространства между сном и явью, она проникает в такие глубины человеческого сознания, куда не достигает ни дневной свет, ни традиционная психология. Она владеет...
В учебном пособии в углубленном изложении представлены основные темы учебного лекционного курса «История и методология химии». Авторы рассматривают эволюцию химических знаний с древнейших времен до наших дней. Особое внимание в книге уделено анализу развития и становления фундаментальных концепций химической теории; детально прослеживается сложный и длительный переход от античного атомизма к современным учениям о строении вещества. Первый том пособия посвящен важнейшим событиям в истории химии...
В учебном пособии в углубленном изложении представлены основные темы лекционного курса «История и методология химии». Авторы рассматривают эволюцию химических знаний с древнейших времен до наших дней. Второй том пособия посвящен анализу наиболее значимых открытий и инноваций в области теоретической и прикладной химии, которыми столь богат современный период ее истории. В создании исторической картины становления важнейших дисциплин: физической химии и аналитической химии, а также...
В моем мрачном мире не так уж много занятий. Кто-то пытается развивать технологии, кто-то изучает магию, а иные пытаются восстановить былое величие алхимии. Но я не ставлю перед собой высоких целей. Я – простой одиночка, которому нравится воровать. Но очередное ограбление вместо ожидаемой звонкой монеты сбросило мне на шею пятерых девушек, которые совсем не рады такому повороту событий!
Что может быть интереснее, чем человеческие надежды, страхи и сомнения? Пожалуй, только поступки, на которые людей толкают эти чувства. И ничто не раскрывает человека лучше, чем настоящие трудности и лишения. «Чистилище» – одно из произведений цикла «Обратная сторона». События, описанные в книге, развиваются в осажденной крепости Дурн-фар. История о стойкости – врожденной и вынужденной.
Книга посвящена отечественной военной контрразведке, ее роли в политической и военной истории императорской России и Советского Союза. Начиная с зарождения системы противодействия зарубежным спецслужбам в дореволюционной Российской империи, автор подробно излагает процесс ее становления и развития, упоминая незаслуженно забытые имена видных теоретиков, практиков и героев военной контрразведки, рассказывает о сложном переплетении судеб выдающихся контрразведчиков и военачальников. Знаменитые...
Миша Гленни сделал себе имя в качестве репортера Би-би-си в годы развала СССР и балканских войн. Тогда он хорошо узнал темную, кровавую и невероятно успешную деятельность восточноевропейских мафий – во главе с русской. «Между 1991 и 1996 гг. российское государство по сути дела самоустранилось от полицейского контроля за обществом, – пишет Гленни. – Не было твердых и четких определений организованной преступности, отмывания денег или вымогательства, и косвенно все коммерческие транзакции были...
-Отец, прекрати это. Ты же знаешь что я уже давно принял это решение, сколько можно это обсуждать? - Как можно более спокойно произношу, хотя понимаю что это очередной раунд в нашем споре - Но Кей, ты не можешь вот так бросить папочку! Тебе всего 16, ты еще слишком маленький что бы отправляться в море, там слишком опасно! - Сюсюкающим тоном ответил мне этот монстр. Грр... как же меня бесит когда он так со мной разговаривает, как будто я маленький, и да такой вот спор у нас если и не каждый день,...
Перевод выполнен группой https://vk.com/cosmere16
Перевод выполнили Дарья Корешкова и Вова Якубчак. Редактура — Ярослав Мальцев. Наша группа — Брэндон Сандерсон
Текст переводился исключительно в ознакомительных целях; коммерческих целей команда не преследует.
В команде, работавшей над текстом, нет ни одного профессионального переводчика, поэтому просим отнестись с пониманием к каким-либо неточностям, которые вы можете встретить.
Сила славян, стойкость и мощь их языка, глубина культуры и срединное положение на континенте проистекают из восприятия славянством большинства крупнейших культурно-этических явлений, происходивших в Евразии в течение V тыс. до н. э. — II тыс. н. э. Славяне восприняли и поглотили не только множество переселений индоевропейских кочевников, шедших в Европу из степей Средней Азии, Южной Сибири, Урала, из низовьев Волги, Дона, Днепра. Славяне явились непосредственными преемниками великих...
Мир, которым правят Дикие. Люди живут в цивилизованных анклавах. В пределах стен, возведённых людьми, идёт размеренная жизнь — спокойствие, разбавляемое турнирами, политикой, куртуазной любовью и практичным бизнесом. За пределами стен люди — жертвы в руках могущественных и опасных созданий, населяющих земли, страдающие от махинаций этих существ. Поэтому, когда одно из этих созданий прорывается из Дикости и начинает охотиться на людей в их собственных домах, становится нужен специалист чтобы...
В книге публикуется первый полный перевод на русский язык записок китайского буддиста Сюань-цзана, составленных после его путешествия в Индию, совершённого в 629–645 гг. Целью паломничества было посещение святых мест буддизма и приобретение буддийских текстов. Географическое повествование, лежащее в основе сочинения, насыщено историческими и литературными сюжетами, ведущими своё происхождение из буддийских текстов, относящихся к разным жанрам. Перевод текста «Да Тан си юй цзи» сопровождается...