Отзывы о книге «Ты будешь мне стеной» Мариана Запата
30
Ванесса два года проработала помощницей известного футболиста Эйдена, который за все это время едва ли хоть раз поговорил с ней по-человечески. К счастью, настало время уходить. Ванесса скопила достаточно денег, чтобы начать карьеру графического дизайнера. Неожиданно месяц спустя Эйден появляется на пороге ее дома и утверждает, что Ванесса должна вернуться. Как вести себя с человеком, который привык получать все, что хочет? Ванесса отказывает Эйдену, понимая, что все это не просто так. Однако...
Добрая кобра
поделилась мнением
7 месяцев назад
Читала в другом переводе, потом открыла этот, и здесь намного более связный и передающий смысл перевод. Но все равно, книга затянута, событий почти никаких, много самокопаний героини.
AgnesVer
№ 347 в рейтинге
поделилась мнением
10 месяцев назад
Замечательная книга и отличный перевод.
лариса
№ 121 в рейтинге
поделилась мнением
10 месяцев назад
Книга понравилась.Отлично написана.Автору респект.
Irida
№ 42 в рейтинге
поделилась мнением
10 месяцев назад
мило
в отпуск
романтичноНе всегда в жизни тебя ценят те, кому искренне помогаешь...Героине повезло...
Китти
поделилась мнением
11 месяцев назад
Мне понравилось. Эта книга не о сексе, она о любови. Хотя мыслей Эйдана мне не хватало.
Марина
поделилась мнением
1 год назад
мило
Надя Беда
№ 247 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
милоромантично
мимопроходил
№ 55 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
скучно
Екатерина Тай
№ 169 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
не оторватьсяромантичноАвтор нравится, а эту книгу считаю у нее лучшей. Перевод очень пристойный.
Не читать другой перевод этой книги, которая называется "Виннипегская стена и я".
Не читать другой перевод этой книги, которая называется "Виннипегская стена и я".
Dama Imlah
№ 33 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
Очень растянуто, ну просто очень. Каждая мысль, каждая эмоция старательно рассматривается и обдумывается. Знаете, вот как леденец, что обсасывают, вытаскивают изо рта, рассматривают со всех сторон, опять запихивают в рот и обсасывают, опять вытаскивают. Вот примерно так же. Ну никакого ж терпения не хватит! Сократить бы на треть, и замечательно было бы, потому что книга вообще-то интересная. И ужасный перевод. Такое ощущение, что для переводчика русский не родной язык. Или просто взяли и через гугл прогнали.
Shelri
№ 254 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
милоне оторваться
Алина
поделилась мнением
3 года назад
скучноодно и тоже по кругу, 8 глав прочла и это всё в 2 главы можно было уложить. раз 500 автор сообщила как тяжело гг финансово, а то ж не понятно вдруг с первого то раза. диалоги одни и теже. нудно. не могу такое читать
Diana
поделилась мнением
3 года назад
Екатерина
поделился мнением
3 года назад
мило
веселоне оторватьсяромантично
Татьяна
№ 76 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
Мечта по американски!
Natali
№ 37 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
грустноромантичноПро первую любовь, которая пришла к взрослым сломанным людям.
Alba Varden
№ 19 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
не оторватьсяМного рефлексии, и просто ужасающее детство у обоих ГГ
Они как два подбитых птенца
В целом книга понравилась
На сайте есть эта же книга с другим названием
Они как два подбитых птенца
В целом книга понравилась
На сайте есть эта же книга с другим названием
Анна
поделилась мнением
3 года назад
Знаете что самое фантастическое в этой истории? 150 кг мышц на веганской диете.
СветланаЛК
поделилась мнением
3 года назад
веселоромантично
Елена
№ 261 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
не оторватьсяЧисто американский стиль.мне понравилось. Хотя русский стиль мне нравиться больше.
Аннет
№ 353 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
до слезромантично
мудроВот прям зацепило! Живые, не картонные герои, хороший перевод.
Ласточка
№ 404 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
мило
Посторонним В
№ 4 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
В общем книга понравилась, неплохо написана, но, конечно, американский менталитет в каждой букве) если вас это не пугает, читайте) книга не загрузочная, лёгкая, герои адекватны, особых страстей между ними нет, отношения развиваются постепенно, всё повествование ровное, без эмоциональных качелей.
Anda
поделилась мнением
3 года назад
мило
nasha
поделилась мнением
3 года назад
скучноЧитаю не первый роман автора. Вроде бы и сюжет хороший, но исполнение......может просто не мой автор, но над книгой засыпаешь.