Ворон (в разных переводах)
Ни одно художественное произведение не переводилось на русский язык так часто, как это стихотворение Эдгара По. Существует более двух десятков переводов "Ворона". Уступил даже знаменитый монолог Гамлета "Быть или не быть": его переводили "всего" шестнадцать раз. Первые русские переложения "Ворона" появились в 1878 году. А классическими считаются переводы, сделанные символистами: Бальмонтом, Мережковским, Брюсовым. Константин Бальмонт написал также очерк о жизни и творчестве американского поэта,...
Тепло камней
Год выхода: 2021
Сборник является итогом поэтической деятельности за 10 лет – от раннего периода (автору было 18 лет в 2000 г) до зрелости. Стихи написаны верлибром. Стихи Сазоновой С. – это размышление о вечных темах, самых важных в жизни и поэзии. О жизни и смерти, о любви и ненависти, о счастье, боли, свободе, красоте.


Душа как скрипка. Биография, стихи, воспоминания
Год выхода: 2010
Короткая биография Татьяны Снежиной переплетается в этой книге с ее лирикой, песнями, дневниками, рисунками, воспоминаниями близких. И все это вместе создает романтический образ одаренной девушки, которая очень серьезно относилась к жизни, словно предвидя скорую трагическую развязку.
Сочинения русского периода. Стихотворения и поэмы. Том 1
Год выхода: 2011
Межвоенный период творчества Льва Гомолицкого (1903–1988), в последние десятилетия жизни приобретшего известность в качестве польского писателя и литературоведа-русиста, оставался практически неизвестным. Данное издание, опирающееся на архивные материалы, обнаруженные в Польше, Чехии, России, США и Израиле, раскрывает прежде остававшуюся в тени грань облика писателя – большой свод его сочинений, созданных в 1920–30-е годы на Волыни и в Варшаве, когда он был русским поэтом и становился...
В саду бутоны маков расцвели…
Год выхода: 2022
Как много красивых слов сказано о любви… Но правда ли, что она такая: нежная, робкая, сводящая с ума? Или жестокость ей не чужда? И что делать, если любовь ушла, а душа продолжает гореть, сердце всё ещё болит, а тело… Тело помнит каждое прикосновение…
Простуженная юность
Год выхода: 2020
Быть может, у Вас найдется свободное время поговорить на "Вы" и окунуться в мир простых стихотворений? "Простуженная юность" – это небольшой сборник стихотворений. Здесь собраны как не столь хорошие, но и достойные работы: "Скучная взрослость", "Простуженная юность", "Вальс моей музы" и др.
Северный горизонт
Год выхода: 2022
Стихи написанные в 2022 году. Для меня этот год стал довольно сложным, ознаменовал собой переход в совершенной другую жизнь. Август пахнет мёдом и хмелемГде-то в небе луна серебритсяЗатаюсь под разлапистой ельюИ дождусь пока вспыхнет зарницаКнига проиллюстрирована при помощи ИИ
Полное собрание стихотворений
«… В исключительной одаренности Владимира Соловьева поэтический талант не является самой блестящей гранью. Художник в своей прозе, он часто в своих стихах – только мыслитель. К собственным стихотворениям нередко пишет он подстрочный комментарий и вообще относится к ним умно. Но, не говоря уже о том, что от общей гениальности Соловьева вспыхивают искры и в отдельных его стихотворениях, они все, взятые в целом, представляют собою очень важную и характерную страницу его творчества, незаменимо...
Избранные произведения
Год выхода: 1986
В настоящее издание помимо стихотворений великого русского ученого и поэта вошли его эпические произведения, в том числе героическая поэма «Петр Великий», а также переводы из античных авторов. В Приложении помещены теоретические работы Ломоносова, посвященные вопросам стихосложения и стиля. Все тексты заново проверены по первоисточникам. В данной электронной редакции опущен раздел «Варианты». http://ruslit.traumlibrary.net
Глупая для других, умная для себя
Простая деревенская девушка Диана неожиданно для себя узнает, что она – незаконнорожденная дочь знатного герцога, который, умирая, завещал ей титул и владения. Все бы ничего, но законнорожденная племянница герцога Теодора не намерена просто так уступать несправедливо завещанное Диане. Но той суждено не только вкусить сладость дворянской жизни, но полюбить прекрасного аристократа, который, на удивление самой Диане, отвечает ей взаимностью.
Учитель танцев
«Иди скорей меня раздень! Как я устал! Я скоро лягу. Живее отстегни мне шпагу!.. Я задыхаюсь целый день. Горю, пылаю, душно мне, Как саламандре на огне. Их тысячи ты уничтожишь, Когда раздеться мне поможешь. Скорей сними камзол с меня! Тому не нужно одеянье, Кто весь – от мысли до желанья – Есть воплощение огня…»
Караван жизни. Рубаи
Год выхода: 2015
Омар Хайям – астроном, математик, врач, философ, поэт. Был ли такой человек на самом деле? Жизнь Омара Хайяма окутана легендами, мифами и домыслами. Мы даже не знаем точно, сколько четверостиший принадлежит Хайяму, а сколько – перу его последователей. Точно известно только одно – перед нами величайший поэтический гений, чье творчество исполнено мудрости, дерзости, юмора и любви.
Тебя хотели мои губы
Год выхода: 2023
"Маленький сборник любовных стихотворений" — это нежный и чувственный антологический сборник, включающий в себя коллекцию неповторимых стихов о любви. Автор воссоздаёт в каждом стихотворении глубину эмоций, которые охватывают сердца и души читателей.
Бородино. Сборник
Год выхода: 2015
В книгу вошли произведения Михаила Юрьевича Лермонтова: поэма «Песня о… купце Калашникове», сказка «Ашик-Кериб» и самые известные стихотворения: «Утес», «Парус», «Тучи», Из Гете («Горные вершины»), «Когда волнуется желтеющая нива…», «Смерть Поэта» и многие другие.
Сорок звонких капелей. Осенние листья
Год выхода: 1968
«Сорок звонких капелей» — сборник стихотворений В. Солоухина. «Осенние листья» — подборка небольших миниатюр о сути художественного творчества (впоследствии она стала называться «Камешки на ладони»). [аннотация верстальщика файла]
На склоне пологой тьмы (сборник)
Год выхода: 2015
Дорогой читатель, это моя пятая книга. Написана она в Болгарии, куда мне пришлось уехать из России в силу разных причин. Две книги — вторую и третью — Вы найдёте в московских библиотеках: это «Холсты» и «Амбивалентность», песни и творческие вечера при желании можно послушать на Ютюбе. Что сказать о себе? Наверное, сделать это лучше моих произведений в ограниченном количеством знаков пространстве довольно сложно. Буду счастлива, если эти стихи и песни придутся кому-то впору. Наталья Тимофеева.
Озеро Варыш
Год выхода: 2020
Без энтузиазма воспринимает наше земное бытие изобретатель и учёный Вадим. Оттого и занят поисками пути в иное, мечтая заглянуть за грань… Однако его рукопись похищена… На страницах произведения события далёкой старины переплетаются с современностью. Жажда познания, любовь, война и смерть, магия и чародейство, оживающее железо, необычный любовный треугольник и секрет вечной молодости в стихотворном романе Дмитрия Чудскова «Озеро Варыш».
Спектр эмоций
Это моя первая книга. Я собрала в неё свои фельетоны, байки, отрывки из повестей, рассказы, миниатюры и крошечные стихи. И разместила их в особом порядке: так, чтобы был виден широкий спектр эмоций. Тут и радость, и гнев, печаль и страх, брезгливость, удивление, злорадство, тревога, изумление и даже безразличие. Читайте же, и вы испытаете самые разнообразные чувства.
Быть может. Роман в стихах
Год выхода: 2021
Ленинград 1978 года. Виталий молод, красив и умен, и неудивительно, что девушки без ума от него. Но у Виталия разбегаются глаза, и он никак не может сделать свой выбор. Он начинает понимать, что красота и ум противоречат друг другу. Что же выбрать в итоге: ум или красоту? А может, выбрать любовь? Но как человеку, ещё не испытавшему любви, понять, что это именно она, любовь? Виталий прошёл нелёгкий путь, который привёл его к желанной цели, и он готов поделиться своим опытом с каждым желающим.
Золото тигров. Сокровенная роза. История ночи. Полное собрание поэтических текстов
Год выхода: 2023
Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей XX века, во многом определивший облик современной литературы. Всемирная известность пришла к нему после публикации художественной прозы, удивительных рассказов, стирающих грань между вымыслом и правдой, историей и воображением, литературным текстом и окружающей нас вселенной. Однако язык для Борхеса был «способом упорядочивать загадочное изобилие мира», и неудивительно, что именно поэзия, по его мнению, должна была справляться с этой задачей...
Лирика
Год выхода: 2013
Известный русский поэт Андрей Дементьев — один из самых читаемых ныне и любимых авторов. Читателям близок лирический герой поэта — добрый и высоконравственный человек. Произведения А. Дементьева подкупают искренностью и глубоким проникновением во внутренний мир современника. На его стихи написаны десятки известных песен, таких, как «Лебединая верность», «Отчий дом», «Яблоки на снегу», «Аленушка», «Натали», «Каскадеры» и другие. Стихи поэта переведены на многие языки мира.
Стихотворения
Год выхода: 2021
Неиссякающая сила поэта Н. А. Некрасова — в особой доверительности его художественных интонаций: они обращены к сокровенным сторонам человеческой натуры, угнетаемой повседневностью, испытываемой на прочность социальными конфликтами. Проблемы вечные, но слово Некрасова целит и укрепляет. Литературное наследие Н. А. Некрасова обширно и разнообразно по жанрам. В книгу включен и знаменитый панаевский цикл — изумительный памятник любовной лирики ХIХ века, и философская лирики, и стихотворения,...
Сказ о Ваньке
Год выхода: 2022
Увлекательная сказка в стихах поэтессы из города Павловск Воронежской области. Написанная в легкой сказательной форме, она понравится как малышам, школьникам младших классов, так и их родителям. Сюжет развивается вокруг главного героя Ваньки. Первая часть удивит читателя, как, будучи ленивым и невеждой, наш герой, пройдя подготовленные ему лисой испытания, сможет стать воспитанным и трудолюбивым человеком. А вторая часть заманит Ивана в новые сказочные приключения и поможет ему найти свою любовь...
Луна и Смерть
Год выхода: 2021
«Он приходил, зачаровывал, и наступало счастье» – так вспоминал Пабло Неруда о самом знаменитом поэте Испании Федерико Гарсиа Лорке. Его легкокрылая поэзия казалась бесконечно далекой от сумбуров и катастроф двадцатого столетия. Даже в поздних сюрреалистичных стихах Лорка представал как бы жителем другой планеты. Однако в его благозвучных сказочных песнях подспудно звучали печальные голоса современности, к которым автор не мог оставаться равнодушным. И трагическая смерть поэта под пулями...