Бусы
Год выхода: 1993
«Пришелец, похоже, был из другой галактики и принимал Вилли за падкого на стеклянную мишуру туземца…»
Дедлайн
Год выхода: 1981
Лёгкий небольшой рассказ о вечном и неизбежном. В восьмидесятых годах был переведен только на немецкий и венгерский. Встречайте на русском! От переводчика: Рассказ выложен в свободном любительском переводе, приятного чтения!


Человек года
Год выхода: 1990
Личные заметки к биографии великого человека Кудельникова Николая Ивановича, который радикально повлиял на цивилизацию в целом и уничтожил самый страшный и фундаментальный конфликт человеческого общества.
Стая
Год выхода: 2011
Роберт Рид любит собак, и много о них пишет. Вот и здесь, некий виртуальный мир, ГГ в нем уютно, но он же там не один, кто-то да найдется, чтобы нарушить его покой.
Приключения древнего рецепта
Год выхода: 1973
Рассказ о настоящей любви и науке эпиграфике. Или что может быть, если неправильно перевести древний рецепт для выращивания волос. В деньгах ли счастье нашей жизни, или в их количестве? © god54
Анатомический урок
Год выхода: 1984
Куда может завести студента медицинского университета, острое желание сдать курсовую, несмотря ни на что?.. Любопытна в рассказе морально-этическая сторона.
Кнопка
Год выхода: 1993
За все в этом мире надо платить… и «интеллектуальный кайф» не исключение. Чем больше интеллектуального кайфа, тем неожиданней и хуже его последствия.
Поступай по-своему
Год выхода: 1954
Так и есть: все познается в сравнении, когда есть с чем сравнивать. Вот и инопланетяне попытались разобраться, где лучше, а где хуже... от переводчика: узнать больше об этой истории — на моем тг-канале: https://t.me/gen_kurtovz