Любительские переводы
Крю Мэдиган — легенда сноубординга. Он великолепен, богат, знаменит и является мечтой любой женщины. Ну, толко не моей. Я выберу парня-ботаника, который не будет знать, что делать с лыжами, даже чтобы спасти свою жизнь. Спортсмены-суперзвезды? Нет, спасибо. Чемпионы мира? Ну уж нет. Крю? Определенно нет. Прошло более десяти лет с тех пор, как нога Крю ступала на «Мэдиган Маунтин». Вместо того, чтобы сидеть со своей семьей на свадьбе брата, он сел на стул рядом со мной. Телеканал «Э-Эс-Пи-Эн»...
Куколка: «Лорды», люди из тайного общества, считающие, что они правят миром. И в какой-то мере так оно и есть. Каждый из них в юном возрасте продал душу дьяволу в обмен на власть и богатство. Как и везде, в данном обществе есть разные уровни успеха. Чем больше служишь, тем больше власть. Среди прочих — братья Спейд, управляющие Карнажем. Именно туда попадают лорды, не сдержавшие клятву, чтобы остаться до конца жизни в кандалах. Скрытые от мира, как будто их никогда не существовало....
Сэмми зареклась иметь дела с мужчинами, после того как, теперь уже бывший парень Грег, пытался ее убить. Она поклялась больше ни связываться ни с одним из них. А если их двое? Брок и Слейтер рвутся помочь Сэмми излечить ее сердце и изменить ее мнение. Как оборотни, они инстинктивно чувствуют, что Сэмми их пара. Все же, если Сэмми собирается еще раз рискнуть полюбить, она установит некоторые правила. Но дорога к счастью сложна, им необходимо научиться доверять в свете последних новостей о...
ЕГО ЛЕДИ: Лорд должен жениться после окончания университета Баррингтон, элитного колледжа для богатых. Задача Леди — помочь ему вписаться в мир, не знающий о его тайном обществе. Лорд не имеет права выбирать, с кем он проведет остаток своей жизни. Но всегда есть исключение из правил. И так получилось, что я — его. Я КЛЯНУСЬ. ТЫ КЛЯНЕШЬСЯ. МЫ КЛЯНЕМСЯ. Я должна была выйти замуж за Лорда, которого выбрали мои родители. На деньги все не купить, иначе у меня уже давно была бы свобода. Вместо...
Они попросили меня сделать то, чего не должна делать ни одна женщина. Мишель — младший юрист. Она умна, но наивна, и когда работа идёт не так, как надо, есть только один способ исправить это: доставить удовольствие клиенту другими способами. Том и Габриэль Костас — требовательные братья-миллиардеры, которые ценят жизнерадостных женщин. Когда босс продаёт Мишель в качестве компенсации, они без колебаний требуют причитающееся. В чём проблема? Она дерзкая, соблазнительная, болтливая... и теперь...
Вайолет идёт в сауну, чтобы расслабиться после напряженной ссоры с родителями. Но потом ей в голову приходит озорная идея — почему бы не познакомиться с мужчинами в сауне? Она видела фильмы о том, чем люди занимаются в таких душных помещениях, и, что ещё лучше, это разозлит её родителей. Но чего соблазнительная девушка не понимает, так это того, что не один альфа-самец в парилке положил на неё глаз, и они готовятся поделиться. Скотт и Майк не устраивают шалостей в сауне, потому что это для...
Таддеус Уокер Боуман Оуэнс. Запасной защитник «Звезд Чикаго», командный игрок, талантливый дополнительный тренер, иногда подрабатывающий моделью мужского нижнего белья, и с трудом переносящий оперных див. Оливия Шор, всемирно известная оперная звезда, — ведущая прима со страстью к совершенству, стремлением к справедливости, хранящая чересчур много секретов, — и с безграничной неприязнью к эгоистичному тупому спортсмену, компанию которого ей навязали. Звезды, вращающиеся на разных орбитах,...
Никогда не влюбляйся в свою цель...Три года назад София Бэнкс сбежала от своего прошлого, найдя убежище и покой в заснеженном безмолвии Аляски. Каждая деталь её новой жизни — от работы до цвета волос — была продумана до мелочей, чтобы раствориться в этом ледяном пейзаже. Её хрупкий мир рухнул в тот миг, когда на пороге появился он — грубый наёмник, чьё тело было картой былых сражений, а взгляд — холоднее аляскинской зимы. Задача Джастина казалась простой: найти Софию Бэнкс и выведать информацию,...
Нераскрытое дело привело Томаса Роудса обратно в город на берегу озера. Дело его матери, если быть точнее. Прошло почти двенадцать лет с тех пор, как Элизабет Роудс исчезла, и Томас наконец вернулся, чтобы доказать, что полиция ошибалась. В его плане была только одна ошибка: он приехал не один. Кинсли Грин уговорили провести лето в доме на озере, но у нее все еще были некоторые сомнения. Сомнения из-за одного темноволосого мальчика, которого она должна была ненавидеть. Однако, как только она...
«Всё, что я хочу на Рождество, — троих мужчин в масках». Девять слов — одна грязная фантазия. Или нет? Когда коллега говорит Ноэль Доусон, что на ежегодном корпоративе будет сексуальный Санта, та настроена скептически. Как Санта вообще может быть сексуальным? Но боже, как же она ошибалась. Это не тот весельчак и добряк, которого представляешь в детстве. Нет, он будто сошел со страниц извращенной праздничной сказки — и позже той же ночью воплотит её фантазию в реальность. Все они воплотят. ...
Майя: Бег... этим я занималась всю свою жизнь. Теперь моё прошлое гонится за мной ради информации, которая может уничтожить всё. Вынужденная продавать своё тело ради защиты, я оказалась втянута в красиво извращённую игру. Он будет меня защищать, и всё, что он хочет взамен, — это моё подчинение. Но у меня есть план получше. Я собираюсь показать Райли «Энджелу» Кингстону, что в жизни есть нечто большее, чем хоккей, секс и быть откровенным придурком. Когда я закончу с ним, он поймёт, что...
Ты можешь всю жизнь искать призраков. Не находить и уверять себя, что их просто не существует. Но однажды в твоей квартире появится обычное кресло из мебельного магазина со шведским названием. И не дай бог тебе в него сесть.
Что случится, если городская девушка купит ферму и переедет в маленький городок посреди глуши? Ривер не знала, чего ожидать, когда собрала вещи и отправилась в Файрс-Крик. Но уж точно она не ожидала встретить братьев Картеров и их обаяние. Джонас Картер был упрямым, трудолюбивым мужчиной с золотым сердцем. Единственный родной сын старейшей семьи в городе, он пользовался безупречной репутацией… пока не появилась она. Тедди Джеймс (Картер) оказался в доме Картеров подростком. Соблазнительный...
Тень: Я предупреждал ее больше никогда не возвращаться. Она все равно вернулась. Я говорил, что стану для нее личным адом. Она не поверила. Моя задача была простой: лишь наблюдать. Но чем ближе я подбирался, тем сильнее она меня привлекала. Постепенно это влечение переросло в настоящую одержимость. Лавли Блоссом принадлежит мне — просто она пока об этом не знает. Крольчонок: В неподходящее время и в неподходящем месте я случайно стала единственной свидетельницей жестокого...
Я знала, что буду любить его вечно. И я думала, что больше никогда его не увижу. Когда нам было по восемнадцать, Элио Каттанео навсегда ушёл из моей жизни. Сын семьи, с которой мы состояли в союзе, но ниже нас по статусу — с точки зрения моего отца. Но я всё равно любила его. И он тоже любил меня... До того дня, когда его отправили в Чикаго, и я подумала, что потеряла его навсегда. Одиннадцать лет спустя он возвращается в Бостон. Он уже не тот парень, которого я когда-то любила, теперь он —...
В провинциальном Уэльсе есть старинный рождественский обычай - Мари Луид, «Серая Кобыла». Человек в простыне и с лошадиным черепом на палке ходит по ночам из дома в дом с процессией ряженых. Они поют песни и загадывают загадки, а череп - смотрит тебе в душу. Никто не помнит как родился этот обычай и что в нем страшного, но если ты приехал из Лондона….
Он сказал, что не верит в любовь и что это лишь временно… Так почему же я не послушала? Мне доводилось иметь дело с мудаками в прошлом. Как следствие, свидания не были в числе главных приоритетов. И, пожалуй, можно сказать, что у меня был зуб на мужчин. Именно поэтому особенно взбесило, когда за две недели до свадьбы моей лучшей подруги чрезвычайные обстоятельства швырнули меня прямиком на колени к шаферу. Алеку Фоксу. Миллиардеру, помешанному на контроле. Самому что ни на есть высшей...
У Сесилии Лим нет времени на то, чтобы отвлекаться. В свои тридцать пять она — блестящий, неумолимый адвокат в одной из ведущих юридических фирм Манхэттена, известная своей точностью, упорством и непоколебимой преданностью правосудию. Она не гонится за властью — она добивается результата. Правильного результата. Для своих клиентов и ради истины. Но всему этому приходит конец в одну из ночей, когда её похищают из собственной квартиры, и она исчезает бесследно. Она приходит в себя в другом мире....
Если ты живешь в плохом районе, никто не защитит тебя от Ночной Смены. Монстров, которые в полночь выкопают дыру на твоей кухне, выберутся из неё и оторвут тебе ноги.
Никто не должен знать о существовании Ночной Смены. Профессия главной героини - уборщица. Ее вызывают, когда нужно прибраться за монстрами. Это семейный бизнес, а это значит, что в профессии она вовсе неслучайно.
Я пришла сюда с одной-единственной целью. С намерением. С задачей. Я выберусь из тюрьмы Даркмор. Но я была дурой, думая, что это будет так просто. А теперь, когда всё больше фейри полагаются на меня, надеясь, что я вытащу их из этого кусочка ада, я понимаю, что не могу сделать ни черта. Мейсон Кейн ударил мне в спину и оставил гнить во тьме. И теперь перед побегом у меня есть ещё одна цель, потому что никто не смеет связываться с Королевой клана Оскура и остаться в живых, чтобы рассказать...
«Рождество в Сидар-Ридж» — рождественская новелла Кэтрин Коулс, входящая в серию «Потерянные и найденные». Это история второго шанса о хоккейной звезде и сестре его лучшего друга — о чувствах, которые так и не удалось забыть. На фоне заснеженного маленького городка, рождественских огней и вынужденного уединения герои снова оказываются рядом и сталкиваются с тем, от чего когда-то сбежали: невысказанной любовью, старыми ранами и выбором между прошлым и будущим. *** Теплая, атмосферная и...
Мэгги Лидон убирает дома и ездит каждый день на работу на автобусе. Её жизнь кажется самой обычной — пока она не замечает его, сидящего всего в двух рядах позади. Она не знает о нем ничего, даже имени. Единственное, что ей известно — он всегда смотрит на неё. И это становится самым волнующим моментом её недели. Шей Риордан заметил её в тот самый первый день, когда сел в автобус. Она завораживает — красивая, будто существует в собственном мире, где никто её не видит. Никто, кроме него. Он хочет...
«Останься еще ненадолго» — теплая и нежная новелла Лоры Павлов из серии «Коттонвуд-Коув» о том, как иногда достаточно просто остановиться. *** Герой приезжает в тихий прибрежный городок всего ненадолго — переждать, перевести дыхание, сбежать от прошлого. Но Коттонвуд-Коув не отпускает так легко. Здесь время течет иначе, люди смотрят внимательнее, а чувства, которые казались забытыми, возвращаются с пугающей ясностью. *** Это история о замедлении, о выборе себя и о любви, которая приходит...
Приходит Хэллоуин, дети в страшных костюмах отправляются по соседям собирать конфеты. И только один отец понимает, что в корзине сына может оказаться однажды… не та сладость.