Любительские переводы
Мистер Ноябрь
Год выхода: 2025
Ретт Дженсен. Красивый незнакомец. Герой-спасатель. … человек, залечивающий разбитое сердце. Либби Рид. Книголюбка. Красавица с медовыми волосами. … и человек, хранящий секрет. *** Когда Ретт спасает женщину, тонувшую в море, он не ожидает, что с этого момента она займёт все его мысли. Когда Либби и Ретт сталкиваются во второй раз, она не может отрицать, что опьянена прекрасным мужчиной, спасшим ей жизнь, но как бы он ни старался, Либби всё ещё не знает,...
Мистер Октябрь
Год выхода: 2025
Мэйсон Леннокс. Суперзвезда в мире музыки. Выздоравливающий алкоголик. ... И нуждается в фальшивой девушке. Билли Татум. Сладкая, как сахар. Неожиданно сексуальная. ... И под его кожей. *** Репутация Мэйсона, как плохого парня в мире музыке, ставит его на грань потери всей своей карьеры, и лучший способ исправить ситуацию — это завести постоянные отношения. Билли понятия не имеет, во что ввязывается, когда соглашается сыграть роль девушки Мэйсона, но...
Время тьмы
В конце новогоднего вечера в Голливуде царит хаос. Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард, работая в кладбищенскую смену, переживает традиционный «свинцовый дождь», когда сотни празднующих стреляют из пистолетов в воздух. Спустя несколько минут после полуночи Бэллард вызывают на место происшествия, где трудолюбивый владелец автомастерской был смертельно ранен пулей посреди многолюдной уличной вечеринки. Бэллард быстро приходит к выводу, что смертоносная пуля не могла упасть с неба и что...
Эффект бывшего парня
Год выхода: 2025
Серия: Вашингтонские волки (#2)
Громкий заголовок напрашивается сам собой: Мэтью Хокинс, звездный защитник, прерывает свою пенсию чтобы играть в «Вашингтонских Волках». Что хорошо для Авы Бейкер — это делает ее работу как пиарщика команды легче. Но есть две проблемы. Первая: именно этот футбольный игрок был ее первым увлечением. Вторая: Мэтью Хокинс однажды был обручен с ее старшей сестрой. Прошло десять лет как Ава в последний раз видела Мэтью. Он стал больше, симпатичнее и лучшее во всем этом — он снова одинок. Несмотря на...
Прекрасное изгнание
Год выхода: 2025
Серия: Спэрроу-Фоллс (#1)
Я с самого начала должна была понять, что с Линкольном Пирсом будут одни проблемы — еще когда прижала нож к его горлу. Я почти всю жизнь провела в бегах, прячась в маленьком городке и надеясь, что никто не узнает, кто я на самом деле. Проблема в том, что я не могу никому открыть свое настоящее лицо. По крайней мере, так было до тех пор, пока мой брат не поселил своего лучшего друга на нашей общей территории. Теперь мне приходится уворачиваться от надоедливых расспросов проницательного...
В погоне за убежищем
Год выхода: 2025
Серия: Спэрроу-Фоллс (#5)
Я пришла сюда в поисках убежища и совсем не собиралась влюбляться в мрачного отца-одиночку, живущего по соседству. Всю жизнь я пряталась на виду, закапывая свое прошлое под слоями тщательно выстроенной лжи. Переезд в Спэрроу-Фоллс должен был стать для меня новым началом. Местом, где можно затаиться. Но когда судьба свела меня с соседом — отцом-одиночкой, который к тому же оказался одним из лучших друзей моего брата, — все изменилось. Трейс Колсон слишком много видит, задает слишком много...
Разве это не романтично?
Год выхода: 2025
Серия: Тайный клуб романтиков (#4)
Учитывая его страсть к любовным романам, написание одного из них было лишь вопросом времени. Елена Конникова всю сознательную жизнь прожила в тени. Будучи дочерью российского журналиста, который таинственно исчез, она избежала опасности единственным известным ей способом: вышла замуж за своего друга детства Владислава — профессионального хоккеиста в Нэшвилле, — и переехала в Соединенные Штаты. Влад, он же Русский, думал, что будет доволен своим браком по расчету. Но поддерживать...
Какао, Клаусы и контракты
Год выхода: 2025
Что сделает нью-йоркский адвокат, когда тихое Рождество превращается в самую странную (и самую горячую) пору её жизни? Сильви Хартвелл просто хотела спокойного Рождества с семьёй в Вермонте… Но всё меняется, когда она выпивает волшебный горячий шоколад, который пробуждает в ней инстинкты омеги и притягивает трёх невероятно привлекательных альфа-оленей-оборотней.
Мистер Апрель
Год выхода: 2025
Серия: Мальчики с календаря (#4)
Беккет Торн. Всемирно известная кинозвезда. Сексуален, как грех. ...И пытающийся спрятаться от всеобщего внимания. Блэр Миллер. Девушка из маленького городка. Самая большая поклонница Беккета Торна. ...И замужем за другим мужчиной. Скрываясь в маленьком городке в отдаленном уголке мира, Беккет меньше всего ожидал встретить такую женщину, как Блэр. Ни один из них не может понять ту связь, которую они чувствуют, проведя вместе всего один день, но Беккет должен...
Приговор
Захудалая официантка, частный детектив на полставки и наполовину фейри-оборотень, Рэйвен Кроуфорд, всегда получает противоположное тому, чего она хочет больше всего. Она работает на двух работах, но не может оплачивать счета. Ее противостояние с королевой Ллос имеет неожиданные и печальные последствия, а ее личная жизнь — настоящий кавардак. С неудачами и разочарованиями, отточенными до болезненного совершенства, жизнь Рэйвен полна сложностей, включая ее проблемное влечение к смертоносному...
Порочные намерения
Год выхода: 2025
Серия: Порочные игры (#3)
На Карибах, куда он приехал на свадьбу своего лучшего друга, бывший спецназовец и эксперт по безопасности Райан Маклин встречает в баре отеля красивую женщину. Между ними сразу возникает сильное влечение, и они проводят страстную ночь, стремясь только к удовольствию. Но когда на следующее утро Райан просыпается и обнаруживает, что красавица исчезла вместе с драгоценностями на миллионы долларов из сейфа саудовского принца, который остановился в соседнем номере, он понимает, что их встреча не...
Минус на минус дает плюс
Год выхода: 2025
Серия: Сестры Уилмот (#1)
Джейми Вестенберг и Би Уилмот не имеют ничего общего, кроме катастрофической первой встречи и взаимного понимания, что они не могут быть ещё более неподходящими друг для друга. Но когда их самые близкие люди играют в Купидона и обманом заставляют их пойти на свидание Джейми и Би осознают, что у них всё же есть ещё кое-что общее — неоспоримая потребность отомстить. Вскоре у них складывается план: самым возмутительным образом изображать фальшивые отношения и убедить этих сводников в том, что они...
Влюблённый жнец
Год выхода: 2025
Серия: Университет Сильвер-Фоллс (#2)
Мы с Реном Хантером были лучшими друзьями на протяжении шестнадцати лет. Мальчик, который гонялся за мной по школьному двору, целовал мои исцарапанные коленки и всегда клялся защищать меня, вырос в бога университета Сильвер-Фоллс: им восхищались сверстники, его желали все девушки в кампусе, и его боялся каждый, кто попадался на его пути. Рен знает меня лучше, чем кто-либо другой. Он видит сквозь каждую стену, которую я воздвигла. Он может справиться с моим огнем и упрямством. Иногда мне...
Причина и следствие
Год выхода: 2025
Серия: Новогодний сборник (#2)
Двое незнакомцев, которые не могут быть более противоположными, оказываются в неожиданной поездке через всю страну за несколько дней до Рождества, где всё, что может пойти не так, идет не так. Он — рейнджер Армии. Она — пекарша. Он — организованный и непреклонный. Она — безалаберная и беззаботная. Он не заводит отношений. Она следует за своим сердцем. Его телефон разрывается от сообщений в семейном чате. Она только что похоронила своего последнего родственника. Праздничный сезон не...
Рождество для поцелуев
Год выхода: 2025
Серия: Новогодний сборник (#3)
Шесть лет назад он был ее парнем на одну ночь, а теперь они проводят каникулы на одной вилле. Я думала, что он для меня в прошлом. Что его красота и британский акцент больше не могут на меня повлиять. Но в ту секунду, когда наши взгляды встречаются в лифте, все эти чувства снова вспыхивают с неистовой силой. Затем я узнаю, что мы претендуем на одну и ту же работу. Потом приходит осознание, что из-за какой-то ерунды про шесть рукопожатий мы вынуждены провести вместе неделю на горнолыжном...
Подарок для Рождественского Дракона
Год выхода: 2023
Серия: Пара на Рождество (#3)
Чтобы спасти Рождество, ей придется его украсть. Эбигейл больше не Гринч. В наши дни Рождество ей даже почти нравится. Но когда магическая связь с Джаспером — драконом-оборотнем и её истинной парой — подсказывает, что назревают неприятности, ей приходится действовать быстро. Она должна спасти праздник и защитить своего обожающего Рождество супруга от него самого. Джаспер вкладывает всю душу в то, чтобы превратить Рождество в их маленьком городке в настоящую сказку, но в этом году он буквально...
Рождественский Грифон
Вся ее жизнь — сплошная игра в оборотня. И теперь она в ловушке зимней избушки вместе с тем, кто стал ее судьбой… У оборотня-грифона Хардвика Джеймсона есть безупречный план на Рождество: затвориться на все время праздников в глухой горной хижине, где в радиусе многих миль нет ни души. Его сила оборотня позволяет ему ощущать ложь — и каждая ложь причиняет ему физическую боль. А что такое Рождество? Сплошное притворство, «веселые» семейные посиделки — самый верный рецепт для праздничной мигрени....
(Не)рождественское Чудо Адской Гончей
Его прошлое — кошмар. А она так непринужденно в него впрыгнула. Новозеландская оборотень-овца Шина Маккей не может дождаться, когда сбежит от своей деревенской жизни и чересчур опекающей семьи оборотней. Она устала, что с ней обращаются как с беспомощной, только потому что ее внутренняя овечка такая крошечная и милая. Хотя… в этом есть доля… правды? Ее овца не просто маленькая, у нее еще и дурная привычка соваться в самые опасные места. Даже когда Шина в человеческом облике. Поэтому она почти...
Рождественская Адская Гончая
В это Рождество ад спустился в гости. И прихватил с собой подарки. О чем мечтает на Рождество Кейн Гиннесс? Избавиться от своей адской гончей. Двенадцать месяцев назад на него напала стая оборотней-адских гончих, и он сам стал одним из них. Его единственное желание — снова стать человеком. В поисках лекарства он попадает в заснеженную Pine Valley, дом волшебных драконов-оборотней, рождественского веселья… и Миган Маркхэм. О чем мечтает на Рождество Миган? Просто о счастливом Рождестве. Хотя бы...
Заклятый враг на праздники
Год выхода: 2025
Есть ли что-то хуже, чем слечь на четырехчасовом перелете домой на праздники? Разве что то, что мой заклятый соперник детства, Джаспер Дженсен, оказывается рядом — не только становится свидетелем этого позора, но и берет на себя заботу обо мне, чтобы потом припоминать это до конца времен. А может, еще хуже то, что в аэропорту меня встречает бывший — с надеждой воскресить прошлое за праздничными ужинами, — и я, в отчаянной попытке от него спастись, выдаю Джаспера за своего парня. Джаспер...
Запретная месть
Год выхода: 2025
Серия: Связанные предательством (#2)
ЧЕСТЬ ИЛИ КРОВЬ: Она носит под сердцем наследника Калабрезе. Какая жалость, ведь я собираюсь сделать её невестой ДеЛука. Она под запретом. Семья моего брата. Лучшая подруга Беллы. Женщина другого мужчины. Но Елена Сантьяго — вовсе не тот невинный ангел, которым притворяется. За этой идеальной улыбкой скрывается разум, столь же безжалостный, как и мой. В глубине этих опасных глаз пылают амбиции, под стать моим собственным. И вот теперь, беременная наследником Калабрезе, Она ведет...
Метка сталкера
Год выхода: 2026
Серия: Общество Хемлок (#1)
Она охотится на убийц. Он — один из них. Притяжение противоположностей никогда не было настолько буквальным. Криминальная журналистка Окли Новак построила карьеру на разоблачении самых тёмных секретов Бостона, но она никак не ожидала, что серийный убийца обратит её же методы против неё самой и начнёт её преследовать. Зандер Роудс неделями наблюдал за ней через скрытые камеры, очарованный её острым умом и неуёмной энергией, пока она не застала его на месте преступления и, вместо того чтобы...
Попутчик
Год выхода: 2026
20-летняя Эви, всю жизнь запертая матерью-параноиком в доме, сбегает, чтобы увидеть мир и свою мечту — Ниагарский водопад. В первую же ночь в придорожном мотеле её похищает Хантер — грубый, загадочный дальнобойщик с тёмным прошлым. Он запирает её в своём грузовике, и начинается путешествие-плен через всю страну, где насилие, страх и вынужденная близость постепенно переплетаются с пониманием, страстью и неожиданным исцелением.
Удар по воротам
Год выхода: 2025
Серия: Короли лезвий (#3)
«Дарси, Дарси, Дарси. Это имя мне следовало стереть из памяти почти два года назад. Её брат, мой помощник капитана, неоднократно предупреждал, что она недосягаема для такого парня, как я — плейбоя, который непременно переспит с ней однажды ночью, а на следующее утро разобьёт ей сердце — мнение, разделяемое её отчимом, который, кстати, также мой тренер. Понимаю, почему они не хотят видеть своего вратаря рядом с ней. Моя репутация не совсем безупречна. Вот только они не должны судить о том,...