Любительские переводы
Нейт Пирсон до смешного великолепен в своем идеальном костюме, но увидев вереницу красивых женщин, которые покидают по утрам его квартиру — каждый раз новенькая — я не хочу стать одной из них. Когда дело касается отношений — я ищу что-то настоящее и со счастливым концом. Он, как адвокат по бракоразводным процессам, любит напоминать мне, что такого не бывает. А я, как планировщик свадеб, не согласна с ним. Мы не можем прийти к согласию ни в одном вопросе. За исключением Джеймса Бонда....
Всю свою жизнь я искала настоящую любовь, и Эван покорил меня с самого начала. Он отличный парень, как внутри, так и снаружи, и он любил меня. Я не сомневалась в его чувствах, потому как это проявлялось во всем — в каждом взгляде, в каждом нежном прикосновении, и каждом страстном поцелуе. Я не хотела ничего большего, чем подарить ему свое «долго и счастливо», пока однажды не узнала, что, возможно, как раз этого у меня и нет. Пейдж была девушкой моей мечты. Красивой во всех смыслах, никто не...
Может ли соблазнительная рыжеволосая девушка с темным прошлым научить рычащего огра с разбитой душой тому, что даже монстры заслуживают любви? *Грегор* Я долгое время был один, влача уединенную жизнь в своей хижине в лесу. Моя мечта любить и создать семью обратилась в прах после несчастного случая, который превратил меня в монстра. Какая женщина захотела бы строить будущее с отвратительным чудовищем? Но когда я спасаю красивую рыжеволосую девушку, попавшую в беду, мое сердце и душа кричат...
Одна из самых культовых серий книг для детей и юношества наконец-то получила продолжение. Цикл приключений Томека Вильмовского, проданный тиражом более 10 миллионов экземпляров, возвращается. Спустя более 60 лет после выхода первой части в руки читателей попадёт десятый том цикла. Основываясь на заметках, оставленных Альфредом Шклярским, писатель Мацей Я. Дудзяк взялся завершить историю, на которой выросли целые поколения. «Томек на Аляске» — это квинтэссенция всего, что читатели полюбили в...
Есть — убийца, есть жертва, есть орудие убийства. Вот только с мотивом не все ясно. Департамент отправляет на допрос новобранца, чтобы он разобрался с этим простым делом. Но все оказывается сложней чем казалось в начале. Купленный накануне топор, семейные неурядицы, тихий квартирант и сложные любовные отношения, делают бытовое преступление клубком интриг и тайн.
Он появился из ниоткуда в баре по соседству — голый, голубоглазый, сияющий голубым и белым светом, с серебряным молотом на его мускулистом плече. Я, Сильвия Хоуп, уже тогда должна была понять, что дело дрянь. Когда он молча вышел из бара, я подумала, что больше никогда не увижу его. Обнаженный косплей? Спор по пьяни? Полагаю, я никогда бы этого не узнала. До тех пор, пока по дороге домой не увидела его снова, дерущимся с другим парнем в парке прямо у моего дома. Затем последовали вспышки...
Когда Пегги МакБрайд переезжает в Дэа Вэлли, штат Колорадо, она совершенно не задумывается о мужчинах. Если она чему-то и научилась после развода, так тому, что любовь — разменная монета, и будучи матерью-одиночкой и новым заместителем шерифа, у нее и так полно дел. Но с появлением в городе гостиничного магната и игрока в покер Мак Мэйвена, который ее очаровывает всеми силами, хотя он является самым последним мужчиной, с которым она когда-либо думала встречаться, все меняется. Мак Мэйвен...
Хантер Доусон не всегда был занудой. Но так бывает, когда так долго хочешь получить то, чего у тебя нет. Вот только он мог получить меня. Если бы он был готов встречаться с кем-то на четырнадцать лет младше себя. И есть еще одна маленькая проблема, из-за которой мы никогда не сможем быть вместе. Мой отец. Когда Хантер переехал в Лав Велли, он постоянно улыбался мне. Благодаря ему я чувствовала себя замеченной. Но потом все начало меняться. Для нас обоих. Теперь я не могу перестать...
Порочный инкуб. Соблазнительная человеческая женщина. Одна ночь страсти, которая меняет все. Мир Уиллоу Кроули рушится, когда она узнает, что ее парень встречается с другой женщиной. Мечта о совместной жизни с ним, которую она лелеяла, разбивается вдребезги в одно мгновение, оставляя ее ни с чем, кроме душевной пустоты. Она клянется никогда больше не подвергать себя такой боли… Пока соблазнительный, потусторонний незнакомец с белыми волосами, пирсингом и льдисто-голубыми глазами не пообещает...
Майкл Бернард замечательный мастер ужасов, он пишет книги и создает фантастических монстров на все случаи жизни. По его работам ставят пьесы, снимают сериалы и даже собираются печатать комиксы. Но после смерти соавтора и друга, Майкл понимает что вдохновение покидает его. И тогда приходит она! Муза? Она заставляет писателя сесть за стол и снова писать. И именно тогда начинают открываться самые тайные и страшные секреты его карьеры, жизни и творческого пути.
В Легаси, штат Колорадо, наше наследие — это Огонь и Сердечная Боль. Себастьян Варгас… он — и то, и другое. Он был моим лучшим другом. Моей первой любовью. Моим всем. Пока не стал для меня ничем. Прошло десять лет с тех пор, как лесной пожар обратил наш маленький городок в пепел, забрав жизни наших отцов и их элитной команды Hotshot. Шесть лет с тех пор, как Баш исчез, забрав моё сердце. Без объяснений. Без прощания. Но теперь он вернулся домой, сражаясь за возрождение той самой вещи, что...
Она меня терпеть не может. Клянусь, она не могла смотреть на меня больше секунды, не вспыхнув от ярости. Она думает, что полностью меня раскусила, и вывод, к которому она пришла, складывается не в мою пользу. Потому что я хочу её. С того момента, как она надела мою майку, и до той ночи, когда она села ко мне на колени и прижалась губами к моим губам, и до того момента, когда она неправильно меня поняла, я постепенно впадал в состояние одержимости Кейт Монро. И так продолжалось последние...
Меня всегда запугивали и держали во тьме. Я надеялась, что жизнь станет лучше, когда я перееду в родной город моей матери, но она только ухудшилась, потому что именно там я встретила свою безответную любовь, — Хейдена Блэка. Он презирал меня с первого дня, и еще больше, когда я подружилась с его близнецом, Кайденом. Кайден дал мне свет, но мое счастье с ним длилось недолго, до одной роковой ночи два года назад…Той ночью Кайден умер из-за меня. Половина меня умерла вместе с ним. Другая...
Кейн Рейнольдс ничего так не хочет, как одиночества. После того, как немыслимая трагедия разрушила его семью, он оборвал все связи со своей прошлой жизнью, чтобы побороть горе единственным известным ему способом. Один. Итак, когда Пайпер Кэмпбелл стучит в его дверь, бормоча о том, что она его новая соседка, он захлопывает дверь у нее перед носом. Но грубоватое поведение Кейна ее не пугает. Она намерена жить в Монтане и начать все сначала после ужасного развода. И она была бы не прочь...
Основатель знаменитой в будущем династии инженеров Майкл Пул живет в переломное время, в середине 21 века, когда искусственные интеллекты перешагнули порог сознания и превзошли разум человека, разрабатываются удобные источники энергии на основе поля Хиггса, истощающаяся нефть замещается водородным топливом, люди отказываются от личных автомобилей и широко используют свои полноценные виртуальные проекции, а продолжающееся антропогенное потепление приводит к подъему уровня океанов и массовому...
Жизнь Хлои размеренна и комфортна. И встреча с высоким темноволосым незнакомцем в татуировках не входила в ее планы. Плохие парни просто не в ее вкусе. Даже если от них невозможно отвести взгляд, и их мышцы тверды как кирпичная стена. Тревожные звоночки предупреждали Хлою о том, что Эйден Хантер определенно из тех мужчин, от которых ее мать всегда советовала ей держаться подальше. Но Хлоя ее не послушала. Ведь она чувствует тягу к Эйдену и к тому экстриму, которого ей не хватало в собственной...
Я провела большую часть десятилетия, забывая Форда Эллиса. Если бы он просто держался подальше от Монтаны, я, возможно, навсегда стерла бы воспоминание о его поразительных голубых глазах и суровой улыбке. Избегать его было легко, когда единственное место, где я видела его лицо был канал «И-Эс-Пи-Эн» — и пульт дистанционного управления мог решить эту проблему. Вот только, мой босс только что нанял Форда новым главным тренером команды «Диких котов штата Сокровищ». В этом сезоне я не только буду...
В ЭТОЙ ИСТОРИИ НЕТ ЗАСРАНЦЕВ. Ну, вообще-то есть, но они не те, о ком эта история. Эта история обо мне — дочери тренера. Когда я решила переехать в Айову, чтобы жить с отцом, бескомпромиссным университетским тренером по борьбе, я думала, что переезд будет проще пареной репы — жизнь с отцом будет временной, и он позаботится о том, чтобы его придурки-борцы оставили меня в покое. Ошиблась в обоих случаях. ПРИДУРКИ ВСЕГДА ПОЯВЛЯЮТСЯ ИЗ НИОТКУДА, КОГДА СТАВКИ ВЫСОКИ. Ставки сделаны, и я на кону....
Я стал свидетелем, как внезапно осев на пол Нью-Йоркского метрополитена, моя невеста сделала последние три вдоха. В тот момент все изменилось. Крейн Хенсли, которым я стал благодаря Зои, исчез. Моя жизнь мгновенно разбилась вдребезги. Теперь, остаться в живых — стало моей ежедневной целью и в то же время моим самым продолжительным боем. Я вымещаю месть в клетке, сражаясь с каждым, кто решится бросить мне вызов. Это дает мне мимолетное облегчение, но вскоре боль потери вновь накрывает меня....
Расследуя смерть коллеги-комиссара, Каин обнаруживает, что в опасности и его жизнь (опять). Версия перевода: 1.04
Каждый день в течение шести лет я молилась о том, чтобы найти дорогу обратно к мальчику, которого любила. Пока, наконец, в один прекрасный день я это не сделала. Но это забавная вещь в жизни. Ничто хорошее никогда не длится долго, во всяком случае, не для меня. Ты думаешь, что сила в тебе, по крайней мере, я так думала, но потом я стала слишком беспечна. Одна маленькая ошибка, и теперь я бессильна остановить то, что случится дальше. Люди думают, что деньги равны власти, но все деньги на моем...
Я горжусь тем, что приземленная. Конечно, у меня была своя доля детских фантазий. Выиграть «Оскар». Выиграть в лотерею. Выиграть олимпийскую медаль за спортивный талант, который мне еще предстоит раскрыть. Но единственная фантазия, которая, как я когда-либо думала, могла осуществиться на самом деле, — это завоевать лучшего друга моего брата. Хит Холидэй. Моя влюбленность в него с годами то угасала, то усиливалась, но в тот день, когда я начала работать в его строительной компании, я подавила...
Тея и Джулиан сделали свой выбор, но смогут ли они пережить последствия? Погрузитесь в сладострастный, мистический мир "Трех королев", третьей книги в серии «Непристойно богатые вампиры» от автора бестселлеров New York Times Женевы Ли. Возвращаясь в мир вампирской элиты с наступлением солнцестояния, они должны преодолеть новые опасности, обрести коварных союзников и морально серых друзей. Прошлое может быть ключом к их будущему, но чтобы выяснить это, Джулиан должен столкнуться с монстром,...
В Париже осталась частичка ее сердца… Но наконец настало время совершить волшебное путешествие в прошлое, ведь теперь Джулиет свободна от семейных обязательств. Что взять с собой? Пожалуй, любимую красную помаду, винтажный шелковый шарф, роман о любви на французском и тетрадь, исписанную воспоминаниями, чтобы воскресить их на улицах, площадях и бульварах знаменитого Города огней. У Джулиет есть тридцать дней в Париже, чтобы осуществить свою мечту и написать книгу, посвященную самой себе –...