Любительские переводы
Волк
Серия: Братство черного кинжала: Исправительная колония (#2)
В следующей книге из серии Дж. Уорд «Исправительная колония» обстановка накаляется, когда Лукан, волк, вынужденный торговать наркотиками для печально известной Тюремной колонии, встречает Рио, вторую в команде призрачного поставщика Колдвэлла, Моцарт. Сделка срывается и волк с пронзительными золотыми глазами бросается на помощь, чтобы спасти ее от верной смерти. По мере того, как раскрываются шокирующие истины, Рио не знает, кому доверять и во что верить, но, когда на кону оказывается ее...
Волк Спиркреста
Год выхода: 2025
Серия: Короли Спиркреста (#4)
*Яков Кавински* Прошли годы с тех пор, как я увидел младшую сестру своего лучшего друга. Прекрасная Захара, скрывающая всю свою печаль за колючей внешностью. Я был готов на все, чтобы уберечь ее, но она все равно меня ненавидела. Однажды ночью все изменилось, и она сказала мне, что больше никогда не хочет меня видеть. А я ведь совсем не умею подчиняться — я ее собака до мозга костей. Поэтому я держался от нее подальше. И тут мой лучший друг просит меня о единственной услуге, в которой я...
Волна страсти
Год выхода: 2025
Серия: Остров страсти (#2)
Уник Мейерс — единственная наследница магната Томаса Мейерса. Родители навязывают дочери отпуск, который начинается с неприятностей. Сразу в аэропорту по прибытии — её сбивает торопливый прохожий. Между Уник и этим молодым человеком — привлекательным, но грубым, — сразу же летят искры. Уник даже не представляла, как далеко заведёт её пребывание в бухте на Кайманах. Между умелыми руками двух молодых и соблазнительных мужчин, охваченная волнением, что ускоряет сердцебиение, заставляя...
Вор
Серия: Маг со шрамами из Роузварда (#1)
Перонилла хочет перестать воровать и честно работать. Но когда ее отец оказывается по шею в долгу, Нилла должна взяться за опасную работу, чтобы спасти его жизнь… и работа приводит ее на остров Роузвард. Пятнадцать лет Соран Сильвери старался подавить кошмарного монстра Роузварда. У него мало оружия, и проклятие на нем подавляет его когда-то огромную силу. Изоляция почти свела его с ума, и он знает, что не сможет продержаться долго. Когда девушка с острым языком и неоспоримой красотой...
Воровка
Подразделение элитных преступлений работает за кулисами Интерпола… и использует самые талантливые преступные умы в мире. Потому что, как всем известно, только вор может поймать вора… или соблазнить его… Старый фермерский загородный дом во Франции является убежищем для бывшей воровки драгоценностей Джозефины Деверо. Стоит признать, что по соседству здесь не так много мужчин, но у нее есть кошка, с которой можно обниматься и прижиматься друг к другу. Ее нынешняя жизнь разительно отличается от...
Ворон
Серия: Преступный мир Бостона (#1)
Он убийца. Бандит. Последний человек на Земле, с которым мне бы хотелось быть. Я не потеряю голову только потому, что он — горячий, ирландец, да еще с ужасным акцентом в придачу. Он — единственная зацепка в деле исчезновения моей лучшей подруги, и я ему не доверяю. Поэтому у меня есть несколько правил для себя, когда приходится иметь дело с Лаклэном Кроу: 1. Сохраняй ум ясным, и не отвлекайся. 2. Делай то, что необходимо, и никогда не забывай, зачем ты здесь. 3. Никогда, слышишь, никогда,...
Ворон Бури
Ни люди, ни боги не встанут на его пути... На восточном побережье Ирландии тринадцатилетний Финн находит меч убитого норвежца, и под взглядом ворона Одина его нарекают Вороном Бури. Когда слепая жестокость разрывает на части его семью, а заветный меч оказывается утерян, Финн ступает на путь мести вместе со своим старинным другом, шаманом Векелем. Этот путь приведет его ко двору Верховного короля Ирландии Маэла Сехнайлла и в норвежский город Дюфлин, где правит Сигтрюгг Шелковая Борода. Став...
Восемь (ЛП)
Серия: Любовь в цифрах
Сожалею о вашей утрате. Зачем люди говорят это? Когда у тебя забирают тех, кого любишь, когда частичка тебя умирает вместе с ними, ты не теряешь их в том смысле, как теряешь ключи от машины или мобильный. Они не заваливаются между диванными подушками, их не забывают в замке зажигания, чтобы ты смог найти их позже. Их не положили куда-то по рассеянности и забыли. Ты никогда не потеряешь их, потому что они живут в твоем сердце. Раздирающая душу боль, которая обжигает легкие с каждым вдохом,...
Восемь недель
Год выхода: 2023
Серия: Размороженная четверка (#2)
Большую часть жизни София Карлсен убегала. В семь лет она уезжает в другую страну, оставив обещание — вернуться через четыре года. Но ужасная трагедия рушит все её планы. Её сердце, сдерживаемое данным обещанием, находилось в Нью-Сити, хотя она всё ещё была за океаном. Аарон Марш всегда сдерживает свои обещания. У него большие мечты, но он становится болтуном, если дело касается Софии. Когда он узнал, что она собирается уехать, то не сдержался и дал обещание — они снова будут вместе. Она...
Воспламененные луной (ЛП)
Серия: Дети Луны (#3)
Сабрина обязана спасти своих людей от вымирания, вернув святой камень, по праву принадлежащий вер-воронам. Но чтобы сделать это, ей придется пробраться в клан Донегал. А самый простой способ оказаться в стане врага – это притвориться слабой, потерявшей память женщиной. Но неожиданно в ее сердце вспыхивает любовь к лэрду клана Донегал… Перевод любительский с сайта http://ness-oksana.ucoz.ru/
Воспламеняющий
Серия: Тьма в тебе (#1)
Член небольшой демонической общины, расположенной в северной части Лас-Вегаса, татуировщица Харпер Уоллис, живет довольно простой жизнью. Что в одночасье меняется ночью, когда она находит свою духовную пару или анкор в мужчине, который по слухам является самым могущественным из существующих демонов. Неотразимый, таинственный и излучающий дикую сексуальность Нокс Торн намерен предъявить права на нее, как на свой анкор, создав духовную связь, которая не позволит их внутренним демонам выйти из...
Восторг гаргульи
Год выхода: 2025
Серия: Дуэль монстров (#1)
Веками я страдал. Окаменевший и молчаливый, и все потому, что мне не удалось разрушить то, для чего я был создан. Но сейчас, спустя столько времени… Есть женщина. Та, кто, кажется, всегда рядом со мной. День за днем. Ночь за ночью. Она разговаривает со мной. Трогает меня. Рассказывает мне все. Она делится историями о мире, который я больше не знаю. Она ‒ отсрочка от моего наказания. Сладкое удовольствие. Она освобождает меня от моего одиночества. Но когда я восстаю, мой противник...
Восхитительная ложь
Год выхода: 2025
Серия: Короли Киллибегса (#1)
Никогда не корми свои страхи, Сирша, потому что если ты это сделаешь, они сожрут тебя живьем.
Это были последние слова, произнесенные моей матерью перед появлением людей в масках.
Она умоляла меня бежать, спастись от прошлого, которое она скрывала.
Но вот в чем дело: прошлое не остается похороненным навсегда, и кто-то должен заплатить цену за сделанный ею выбор.
Вся королевская гвардия… и Он идут за мной и жаждут мести.
Восходящая судьба (ЛП)
Год выхода: 2022
Серия: Дневники вампира (#10), Дневники вампира: Охотники (#3)
Обреченные жить в опасности… Елена столкнулась с бесчисленными испытаниями, спасаясь из Темного Измерения, победив фантомов и обнаружив, что она — Хранитель. Но ничто не сравнится с выбором между двумя возлюбленными — Стефаном и Деймоном Сальваторе. Елена воссоединилась со Стефаном, в то время как Деймон, уязвленный и отвергнутый, погрузился во тьму и стал непредсказуемым. Теперь девушка разрывается между спасением души Деймона и верностью Стефану. Но прежде чем Елена сможет понять, кому...
Враг
Это было хорошее утро, чтобы убить. Непроницаемые серые тучи закрыли солнце, а город внизу был темным и тихим. Холодно. Как ему это нравилось. Он шел в расслабленном темпе, не торопясь, зная, что идет идеально. Начался мелкий дождь. Да, особенно доброе утро, чтобы убить. Впереди по дороге медленно двигался мусоровоз, мигая оранжевым светом аварийной сигнализации, дворники качались взад-вперед, отгоняя моросящий дождь. Сборщики мусора следовали за автомобилем, спрятав руки под мышками, пока...
Враг
Серия: Новая Эра [Рене] (#4)
Порой все, что тебе нужно, это надежда… и Адище. Мы в розыске. К этому надо привыкнуть, коль уж попал в список “Самых Разыскиваемых”, составленный правительством. Находясь в бегах, я со своей семьёй и Финном теперь вынуждена избегать не только Арви, но и отряды солдат, которые послали, чтобы найти и захватить нас. Только вот они не знают, что я веду битву со своими собственными демонами. После получения больших доз сыворотки, монстр в моём сознании сорвался с цепи. Он сулит смерть и...
Временная жена
Год выхода: 2025
Серия: Семья Виндзор (#2)
Когда секретарша Луки Виндзора увольняется с работы вскоре после того, как его принуждают к нежеланной помолвке, устроенной его семьей, он решает обе проблемы.
…тайно женившись на своей секретарше.
Правила просты:
1. Не влюбляться
2. Держать их брак в секрете на работе
3. Делить постель каждую ночь
Все должно было быть просто и взаимовыгодно, но с каждым днем Луке становится все яснее, что единственное, чего хочет Валентина, — это то, чего он никогда не сможет сделать.
Отпустить ее.
Временная экспозиция
Год выхода: 1987
Он — таинственный бизнесмен с красивой улыбкой. Она — ищет любви и устала от скуки. Он — знает все закоулки Парижа и умеет вести беседы. Она — любит карнавалы и золотых рыбок. Он — искусный маньяк. Она...
Время тьмы
В конце новогоднего вечера в Голливуде царит хаос. Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард, работая в кладбищенскую смену, переживает традиционный «свинцовый дождь», когда сотни празднующих стреляют из пистолетов в воздух. Спустя несколько минут после полуночи Бэллард вызывают на место происшествия, где трудолюбивый владелец автомастерской был смертельно ранен пулей посреди многолюдной уличной вечеринки. Бэллард быстро приходит к выводу, что смертоносная пуля не могла упасть с неба и что...
Всё для нее
Год выхода: 2019
Серия: Для нее (#1)
Никогда не забуду, как она выглядела, такая уверенная в себе. Я наблюдал за ней издалека, будто за львицей в дикой природе. Не подходил к ней и не беспокоил, но ни разу не отвел от нее взгляда. Мэллори Салливан готова начать жизнь с чистого листа. Закончив обучение в числе лучших, она получает одну из самых желанных стажировок в США. Упорство и труд привели ее к жизни, о которой она только мечтала, когда росла в приемной семье. С самого начала я знал, что она станет моим лучшим...
Все дороги ведут сюда
Год выхода: 2024
Терять любимых людей тяжело.
Аврора Де Ла Торре знает, что вернуться в место, которое когда-то было домом, будет нелегко.
Вероятно, не должно было всё произойти так, чтобы начинать всю жизнь сначала.
Но маленький городок в горах может стать идеальным лекарством от разбитого сердца.
Посещение её арендодателя через подъездную дорожку тоже может вылечить его.
Всё кроме тебя
Год выхода: 2025
Серия: Ньюберри-спрингс (#3)
Говори сейчас или молчи вечно. Я ненавижу этот момент на свадьбах, когда все замирают в ожидании, не появится ли кто-то, кто заявит, что пара не должна быть вместе. Так что, когда я случайно встретил свою школьную любовь и узнал, что она помолвлена, я высказался до того, как она успела дойти до алтаря. Мы с Шоной столкнулись в Лас-Вегасе — я приехал туда по работе. И одного ужина с ней хватило, чтобы я вспомнил, почему ни одна женщина за все эти годы не затронула меня так, как она. ...
Все мои парни – монстры
Бросить монетку в таинственный колодец кажется безобидным способом справиться с тем, что тебя кинули в горах, — пока каждый нереально горячий парень в городе не начинает соперничать за внимание одной девушки. Желание Люси Сойер о настоящей любви приводит её в зачарованный город, где мужчины оказываются сверхъестественными существами. Химия зашкаливает, а каждый жаждет свидания с ней. Но, как говорят, всё, что кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, обычно оборачивается обратной стороной,...
Всё на кону
Год выхода: 2025
Серия: Ньюберри-спрингс (#1)
Вы, наверное, слышали историю о лучших друзьях с детства — мальчике и девочке, которые втайне любят друг друга, но боятся признаться, да? А слышали ту, где брат-близнец мальчика вмешивается и целует девочку, чтобы вызвать у брата ревность? Нет? Тогда пора вас просветить. Уайатт Гибсон был моим лучшим другом с тех пор, как мы ходили в подгузниках, и я влюбилась в него, когда нам было по десять. Но когда Уайатт уехал учиться в колледж, а я осталась в нашем родном городке...