Фаблио. Старофранцузские новеллы
Год выхода: 2004
Фаблио — особенный жанр средневековой литературы, — шутливой, сатирической новеллы. Это яркий образец городской культуры Франции XII—XIII вв.
Английский юмор
Год выхода: 2020
Тонкий английский юмор — специфическое и оригинальное явление в общемировой культуре. Смешные британские анекдоты по своей природе рождены быть галантными и элегантными, наделенные эстетикой и этикетом. Они исключают из себя такие качества, как вульгарность и похабность. Если такие шутки вам по вкусу, значит вы, бесспорно, получите от их прочтения массу удовольствия и позитива. Также вы познакомитесь с черным английским юмором, всецело сможете ощутить все его тонкости и нестандартные...


Среди эльфов и троллей
Год выхода: 2019
Художник Йон Бауэр — самый знаменитый шведский «портретист» героев скандинавского фольклора. С особенной любовью он относился к хозяевам шведских гор и лесов — троллям. С 1907 по 1915 год он иллюстрировал альманах сказок «Среди эльфов и троллей», ежегодно выходящий в Швеции к Рождеству. Как первый художник этого популярного издания, Йон Бауэр приобрёл известность и за пределами родной страны, став классиком сказочной и мифологической иллюстрации.
Волшебный коврик (Узбекские народные сказки)
Год выхода: 2013
В книгу «Волшебный коврик» вошли пять сказок, которые являют собой чудесные образцы народного творчества Узбекистана: богатырская сказка, сказка про животных, волшебная, лирическая, философская сказки. В каждой из них — своеобразие и дух Востока: в них ярко и образно отражены восточные обычаи, традиции, быт. Сказки в литературном переложении Алены Каримовой оформлены иллюстрациями Ольги Мониной. На форзацах сборника читатели обнаружат также увлекательные карты Великого шелкового пути и той его...
Белый змей (Татарские народные сказки)
Год выхода: 2012
В сборник «Белый змей» вошли шесть татарских народных сказок. Выбор конкретных произведений был обусловлен желанием как можно шире показать палитру жанров и стилей народного творчества: здесь и сказка про животных, и сатирическая сказка, и волшебная, и философская. Все они переведены и литературно обработаны переводчицей с татарскою языка Алёной Каримовой. Художник Наталья Демидова украсила книгу яркими, выразительными иллюстрациями, передающими национальный колорит. На форзацах издания читатели...
Рыжий пес (Алтайские народные сказки)
Год выхода: 2012
В сборник алтайских народных сказок «Рыжий пес» вошли семь сказок, представляющих широкую палитру народного творчества Алтая, в том числе сказки про животных, сатирическая, волшебная, философская, эпическая сказки. Перевод и литературная обработка — писательницы Ирины Богатыревой. Иллюстрации, выполненные художницей Ольгой Ионайтис, помогают воссоздать в книге дух своеобразной алтайской культуры, демонстрируют особенности хозяйства и быта народов Алтая. Карты на форзацах книги работы художников...
Три голубя
Год выхода: 2012
В сборник «Три голубя» вошли шесть татарских народных сказок. Выбор конкретных произведений был продиктован желанием как можно шире показать палитру жанров и стилей народного творчества татар — здесь есть и героико-эпическая, и сатирическая, и волшебная, и философская сказки. Все они переведены и литературно обработаны переводчицей с татарского языка Аленой Каримовой. Солнечные иллюстрации художницы Марьям Садердиновой, гармонично дополняя тексты, помогут читателю получить представление о...
Добрый молодец (Сказки народов СССР)
Год выхода: 1950
Все народы нашей Родины знают и любят сказки. Каждый народ складывает сказки на своем родном языке. Он рассказывает в них о родной природе, окружающем мире, о лучших людях и высказывает свои надежды и заветные мечты. У всех народов Советского Союза есть сказки о героях — добрых молодцах, мужественных и благородных богатырях. У каждого народа они имеют свои имена, но всех героев роднит одно: они борются со злом и угнетением за счастье трудящихся, за мирную и счастливую жизнь на родной...
Книга тысячи и одной ночи. Том 3
Год выхода: 1959
Ночи 145-270 Переплет титул, заставки и концовки художника Л. П. Зусмана. Фронтиспис художника Б. А. Дехтерева.  
Книга тысячи и одной ночи. Том 2
Год выхода: 1958
Ночи 39-145 Переплет, титул, заставки и концовки художника Л. П. Зусмана. Фронтиспис художника Б. А. Дехтерева.  
Тувинские народные сказки
Год выхода: 1971
В сборник включены разнообразные по сюжетам и жанрам сказки, дающие представление о быте и культурных традициях тувинского народа. Сборник рассчитан на взрослых читателей.
Черепашки-ниндзя на острове Динозавров
Год выхода: 1998
Герои доброй и мудрой сказка «Черепашки-ниндзя на острове Динозавров» — братья черепашки и их верные друзья. С ними постоянно приключаются забавные истории. В город приезжает межпланетный цирк с удивительными артистами. Разве могут неугомонные черепашки-ниндзя пропустить такое важное событие! Преодолев всевозможные трудности, они, наконец, становятся артистами цирка. Кого только ни приходилось встречать отважным черепашкам! Они подружились с легкокрылой девушкой Соли и ее ручным зверьком...
Три апельсина (Итальянские народные сказки)
Год выхода: 1969
Пересказали для детей Н. Гессе и З. Задунайская. Перевод с итальянского Ю. Ильина и Э. Казаковой. Рисунки Н. Шишмаревой. Обложка, титул и инициалы В. Зенькович. Все права на книгу (текст, иллюстрации) принадлежат правообладателям. Книга выложена с целью ознакомления с народным творчеством Италии.  После ознакомления немедленно удалите книгу со всех носителей.
Индийские мифы для детей
Год выхода: 2019
Индийские мифы каждый раз погружают нас в мир ярких красок, всемогущих богов и прекрасных богинь и напоминают о том, что ум и отвага помогают победить даже самых сильных и могущественных противников. Маленькая зайчиха может одолеть стадо слонов, а верная жена – победить смерть. «Индийские мифы для детей» – это лучшая книга для первого знакомства с удивительной и завораживающей индийской мифологии.
Болгарские народные сказки
Год выхода: 1979
Перед вами книга болгарских народных сказок — новый для вас, захватывающий мир. Но не только новое, но и знакомое встретите вы в этих сказках. Прочтете, например, сказку «Лиса и аист» и скажете: «Это же так похоже на украинскую сказку про лису и журавля». А «Страшный котенок» очень напоминает «Господина Коцкого»… Дело в том, что это — так называемые «бродячие сюжеты»; это сказки, будто путешествуют от народа к народу, существуют во множестве вариантов. Прочитайте эту книгу, и вы лучше узнаете...
Девочка и лиса
Год выхода: 1969
Серия: Читаем сами
Русский народ сложил много сказок, пословиц и загадок про лису. Народ называет лису: Лиса Патрикеевна, лисица-красавица, лиса — масляна губица, лиса кумушка, Лисафья. Хитрая лиса думает всегда о своей выгоде и никого не пожалеет, лишь бы ей было хорошо. Лиса и притворщица, и воровка, и обманщица; она злая, льстивая, злопамятная, ловкая, жестокая. Но бесчисленные проделки и проказы лисы не всегда приносят ей удачу. Перед умными и храбрыми и лиса попадает впросак.
Английские народные сказки
Год выхода: 1981
Это сборник известных сказок, в которых отразились творческая фантазия, мысли и чаяния, надежды и мечты английского народа. Составление, вступительное слово и перевод с английского на украинский Александра Тереха. Художник Светлана Ким. Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста.
Норвежские народные сказки
Год выхода: 1986
В сборник входят самые популярные сказки, в которых отражается ум, самобытность характера и суровые условия жизни норвежского народа. Для младшего школьного возраста. Рисунки Екатерины Владимировны Штанко