Научная Фантастика
Ничто не ново - только мы.
Год выхода: 1991
В системе Гамма Лебедя открыли планету Понтей. В полёт к ней, который продлится около двухсот лет, отправился Одиссей — точнее, не сам Одиссей, а его точная цифровая копия, записанная в биоприставку к компьютеру. Настоящий же Одиссей решил дождаться своего двойника из полёта к Понтею и лёг в анабиоз. © Ank
Рассказы
Содержание:
1. Буллимар [= Второй подвиг Буллимара] (Перевод: Л. Жданов)
2. Риестофер Юсеф (Перевод: Л. Жданов)
3. Время, зелёное, как стекло (Перевод: Л. Горлина)
4. Дюраньо (Перевод: И. Дмоховская)
И даже камень говорит...
На вершине горы лежал Камень, лежал долгие годы. И вот, однажды, пришел Человек вырвал Камень из родной горы и забрал его.
Кто окажется сильнее: Человек или Камень? Кто станет хозяином положения? Или все-таки найдется другой выход…
Убийца миров
Он — покоритель планет. Убийца миров. Наёмник. Сто семьдесят четыре планеты сменили своих хозяев благодаря его губительному таланту. Вокруг его имени уже ходили легенды. Имени для кого-то страшного, а для кого-то и ненавистного. Но никто не знал, что он платит за свои завоевания гораздо большую цену, чем кто-либо из его клиентов. Никто не знал, что всё это он делает только ради одного — объединить все миры во Вселенной, объединить на основе этики и взаимного уважения…
Имитация
Год выхода: 1991
С исследовательской целью Венеру посетил космический корабль землян. На обратном пути доктор Джон Крофорд занимался рутиной — изучал результаты обследования каждого члена экипажа — когда обнаружил нечто неожиданное. Одна из проб крови дала аномальные показатели, с которыми человек просто не может быть живым! Доктор-параноик выдвигает сумасшедшую на первый взгляд идею: а что, если некое существо-венерианец, способное видоизменяться, убило одного из землян и проникло, приняв облик человека, на...
Твоя навеки — Анна
Год выхода: 1990
Публикуемый рассказ — он увидел свет в журнале «Омни» в июле 1987 года — получил премию «Небьюла». Особенности стиля Кейт Уилхелм хорошо видны на примере рассказа «Твоя навеки — Анна». Это реализм фантастики, жизненность и узнаваемость героев, психологическая достоверность. Недаром писательница заслужила авторитет человека, который всем своим творчеством сближает научную фантастику и большую литературу. Как выразилась известная американская фантастка Памела Сарджент, «произведения Уилхелм...
Хорошо смазанная машина
Что может произойти, если в разрешении проблем с любимой девушкой Вильяму Морану, редактору журнала «Чрезвычайные происшествия», будут чрезвычайно помогать его сотрудники? Только нужно учесть, что сотрудники эти — роботы.
Мушкетеры (Сошедшие с неба)
Год выхода: 1964
События, о которых рассказывается в книге, — поиски вымпела, будто бы оставленного на Земле жителями другой планеты, — никогда не происходили на самом деле. Науке пока неизвестны факты, которые говорили бы о том, что на нашей планете побывали некогда пришельцы из космоса. Однако фантастичность сюжета не помешала авторам убедительно показать романтику научного поиска, дружбу и товарищество, свойственные молодым советским учёным. (Роман довольно бодро написан, а сюжет похлестче, чем в пресловутом...
Смешные деньги
Год выхода: 1989
«Чем больше я узнаю людей, тем больше мне нравятся роботы». Так мог бы сформулировать своё жизненное кредо главный герой рассказа. Насилие, алчность, высокие технологии и пещерные нравы — в мире Дилвермуна без перемен.
Рассказ опубликован в «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» в августе 1989.
Перевод на русский язык Роман Курмаев и Виталий Дрофин, 2014
Цифертон
Все дети повально увлечены новой игровой приставкой «цифертон». Перед игроком ставится задача повторять во всё усложняющемся порядке случайные комбинации мигающих огней и звуков. Комбинации вводят игроков в транс. Так что же такое цифертон на самом деле?
Двери
Медицина сумела побороть все болезни, но не смогла победить смерть. Все, что она может предложить — это реставрация мозга и «второе бытие» тихой почти растительной жизни. И каждый обязан сделать свой выбор…
Табу
Врач-акушер приезжает работать в одну из развивающихся стран. Вскоре он обнаруживает большое количество отклонений от нормы у новорожденных, многие вообще рождаются мертвыми. Что является причиной этой страшной аномалии?
Feuer und Wasser
Перед прочтением, возможно, стоит послушать упомянутые в рассказе композиции, может статься, удастся поймать волну, на которой писался рассказ. - Ария, "Улица роз" - Ария, "1100" - Rammstein, "Feuer und Wasser" - Rammstein, "Stirb Nicht Vor Mir"
Цатар
Профессор О'Хара встречает своего знакомого Цатара. Тот в последнее время занимается проблемой путешествий во времени. Профессор думает, что гипотеза Цатара — вздор. Вскоре и Цатар в этом убеждается. Но не совсем…
Кристаллизация (СИ)
Научная фантастика о переселении сознания, других мирах, экспериментах гениального профессора, чудесном лекарстве для продления жизни, мир после термопотопа, любви девушки-астронавта и сотрудника спецслужб...
Тающий призрак
Год выхода: 1994
Стив Вест, зараженный непонятной субстанцией после полета на Марс, попадает в больницу. Оставляя разум Стива в целости и сохранности, ужасный организм постепенно завладевает его телом и начинает изменять его, превращая Веста в уродливого монстра-убийцу. Ошеломленный происходящими с ним изменениями, Стив сбегает из карантина…
Танец Дилиаков
Экспедиция прибывает на далекую планету, и приземляется на загадочном плато, о котором даже местные жители, по данным предыдущих экспедиций, мало что знают. Первые же разведчики, вышедшие из корабля, проходят какое-то расстояние и просто исчезают…
Синтез
Год выхода: 1985
Фантастическая повесть о недалёком будущем, в которой два главных героя - обыкновенный мальчик и кровавый диктатор - люди из прошлого, пробуждённые от криогенного сна учёными нового времени. Повесть о достижениях науки, роботах, безалаберности общества благоденствия, а главное - о людях, свободе воли и индивидуальности - о том, что делает людей людьми.
Испытание добром
Год выхода: 1984
Встреча молодого врача и двух девушек геологов произошла неожиданно и при странных обстоятельствах. Последующие события накапливали все больше вопросов, чем ответов, самые главные из которых: «Кто эти девушки? Откуда они?»
Пустые шкатулки и нулевая Мария. Том 1
Серия: Пустые шкатулки и нулевая Мария (#1)
На дворе стоял март, когда новенькая по имени Ая Отонаси вошла в наш кабинет. Весь класс был ошеломлен ее красотой и сгорал от любопытства, почему она перевелась в конце учебного года. Ее «представление», однако, ограничилось простым сообщением имени, после чего над классом повисла мертвая тишина. По крайней мере, пока… — Кадзуки Хосино. …она не назвала мое имя. — Я здесь, чтобы раздавить тебя. Версия текста от 07.05.12. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.narod.ru/unh/unh.html ...
Записки питерского книготорговца (СИ)
Начинается всё с того что в один не самый лучший осенний день 2012 года Санкт-Петербург с окрестностями перекидывает в август 1812.Что из этого получилось--читайте. Не судите особо строго, это мой первый опыт в написании опусов))