Маршак и Тынянов, пожалуй, Дейч еще - лучшие переводы, остальные несколько тяжеловесны. А стихи интересные, очень разные, есть чистая сатира, "Клоп", например - великолепно написано, а есть вот такая прелесть:
Девица, стоя у моря.
Вздыхала сто раз подряд.
Такое внушал ей горе
Солнечный закат.
Девица, будьте спокойней,
Не стоит об этом вздыхать;
Вот здесь оно спереди тонет
И всходит сзади опять.
Отзывы
788514
«Библиотека Крокодила» — это серия брошюр, подготовленных редакцией известного сатирического журнала «Крокодил». Каждый выпуск серии, за исключением немногих, представляет собой авторский сборник, содержащий сатирические и юмористические произведения: стихи, рассказы, очерки, фельетоны и т. д. booktracker.org
не оторваться
Оказаться в мире магии, не имея ни капли магического дара, — как минимум обидно. А Лене Светловой в придачу к этому достались пятнадцать килограмм лишнего веса, жених, который её презирает, и чужая тайна, за которую могут убить.
#от неприязни до любви
#школа и академия магии
мило
наивноне оторватьсяВроде бы и захватывает в процессе чтения, а когда закончишь книгу, думаешь ничего особенного
– Валь, геолокация показывает, что это колония! Мне пишет зэк! – Батюшки-светы! Это точно? Тогда говори ему «чмоки в обе щеки» и бань. Сейчас же! «Я тебя напугал?» Нет! Ну какой – бань? У меня вон аж мурашки побежали по телу. Кайф. Я ж адреналиновая наркоманка! «Скорее заинтересовал». «И чем же?» «Своим нестандартным подходом. Я где-то читала, что зэки сначала втираются в доверие глупым женщинам, а только потом сознаются, что они на самом деле сидят». «Выходит, твоя взяла. Я ненормальный....
Во-первых, хотелось отметить ужасную пунктуацию, запятые живут своей жизнью. Ставятся там, где они не должны быть, отсутствуют там, где жизненно необходимы :)
Во-вторых, ну какое-то совсем противоестественное поведение героини, ее реакция на попадание. Закрыла книгу и возвращаться не собираюсь. Автор занесен в мой список нелюбимых.
Во-вторых, ну какое-то совсем противоестественное поведение героини, ее реакция на попадание. Закрыла книгу и возвращаться не собираюсь. Автор занесен в мой список нелюбимых.
Моя жизнь была распланирована на годы вперёд. Преданные друзья, отличная работа и хобби, приносящее удовольствие. Но трагическая случайность и я одна в суровом мире, замужем за хмурым воином, который считает меня своим врагом. А его люди, из клана Кархайг ненавидят меня за поступки, которые я не совершала
Но упорство и вера в лучшее творят чудеса… И если мне суждено остаться в этом мире, я сделаю всё, чтобы моя жизнь здесь стала счастливой!
— Гром, ты не говорил, что у тебя есть дочь, — рассматривая "объект" моей охраны заявляет Медведь, вырывая меня из коматозного состояния. — Она не моя, — отвечаю с сомнением. Голос хрипит, я никак не могу поверить собственным глазам. Заррраза!! Крис меня обманула!!! Но как?! Как смогла?!!! Я же видел документы об аборте! «Она не могла мне наврать! Не стала бы! Наверное…» — стучит в висках. — Арчи, Яся не от меня! — пытаюсь убедить в этом скорее себя, чем его. — Ты так в этом уверен?...
милонаивно
На семье Северинов лежит проклятие: первая жена наследника рода неминуемо умирает сразу после свадьбы.
Ролан Северин красив, богат и, что скрывать, сильно самоуверен, а я уже подписала отказ от притязаний на его руку и сердце…
Но это не помешает мне во всем разобраться и снять проклятие!
наивно
скучно
глупоОсилила только 3%, потом стало жалко тратить время, ведь есть ещё огромное количество книг, которые мне будет ИНТЕРЕСНО читать. Хочу задать только один вопрос: автор, действительно считает, что на свете есть такие (выражусь культурно) умственно недалёкие люди как Фейра? Начало мне напомнило "Голодные игры", с той только разницей, что там у Гг выбора не было, на руках маленькая сестра и больная мать, которые, заметьте, её очень любят и ценят. Здесь же имеем: отец-бездельник, виновник разорения, то ли 2, то ли 4 сестры (не успела разобраться), которые жрут и живут за счёт Фэйры, тратят с таким трудом заработанные ею деньги и изголяются над ней как могут. Отметим, они взрослые, здоровые, но все они, ах, не понимают и не принимают существующую действительность, и именно поэтому Фэйра везёт весь этот воз. Логики я не вижу, если о неё вытирают ноги и ей это нравится, значит так она понимает счастье, иначе давно бы ушла, хуже то уж точно не будет, но , судя по аннотации, ей всё же повезет, и её заберут фейри, хоть так избавилась от захребетников. Судя по жалостливому слогу автора, мы должны просто рыдать от переживаний о её тяже лой жизни, но ,увы, меня как-то не проняло. Sorry. ..
Могла ли знать девятнадцатилетняя Фейра, что огромный волк, убитый девушкой на охоте, – на самом деле преображенный фэйри. Расплата не заставила себя ждать. Она должна или заплатить жизнью, или переселиться за стену – волшебную невидимую преграду, отделяющую владения смертных от Притиании, королевства фэйри. Фейра выбирает второе. Тамлин, владелец замка, куда девушка попадает, не простой фэйри, он – верховный правитель Двора весны, одного из могущественных Дворов, на которые поделено...
Неприятное послевкусие. Отлучение от семьи в 14, в 15 лет насилие моральное, а потом и физическое в бессознательном состоянии ради спасения жизни (ага, а кто просил доводить до такого) - а любви как не было и нет. Сломанная жизнь. Хеппи-энд? Не думаю. Из серии - всё равно его не брошу, потому что он хороший - или стерпится-слюбится. И рождение детей в конце совсем не апофеоз любви. Просто скучно жить и нужно найти какой-то смысл. Даже если дети будут так же несчастны. Вечная верность и бессмертие, пока жив твой мужчина.
Девочку понимаю и жалею, а вот сочувствие автора к здоровенному очень взрослому для её возраста "шкафу" не разделяю. И пофиг, что она "совмещается" с его генотипом и вкусно для него пахнет.
Девочку понимаю и жалею, а вот сочувствие автора к здоровенному очень взрослому для её возраста "шкафу" не разделяю. И пофиг, что она "совмещается" с его генотипом и вкусно для него пахнет.
Избранная, единственная… не готовая к своей участи простая человеческая девушка и предводитель главенствующей над людьми инопланетной расы. Совместимость разных видов иногда играет злые шутки.
В тексте есть: постельные сцены, инопланетяне
не оторваться
Книга 1.
Асьен вернулась в тот день, с которого все началось. Десять лет ада, и возврат к развилке судьбы... Обычная служанка из провинциального города... Однажды ее решение уже поставило мир под угрозу. Сможет ли она изменить будущее? Или, стремясь избежать прошлых ошибок, она совершит новые?
теги: академия магии, второй шанс, магическая академия, магия, повороты судьбы, управление судьбой, фэнтези
Люблю сюжеты, когда герой/героиня может исправить будущее или прошлое, тема увлекательная.
Но к этому сюжету сразу вопрос. Молодые люди влюбились, переспали, девушка забеременела. Свадьбу она решила отложить на "после родов", чтобы быть красивой. Ее отец запретил героям спать до свадьбы, т.е. 9 месяцев. Герой - молодой красавчик, да еще пока не женатый, имел девиц. И героиня его застукала.
А кто-то думал, что будет иначе? И парень будет 9 месяцев соблюдать целибат?
Хотелось бы больше логики.
А так да, интересно, чем закончится. Но и только.
Но к этому сюжету сразу вопрос. Молодые люди влюбились, переспали, девушка забеременела. Свадьбу она решила отложить на "после родов", чтобы быть красивой. Ее отец запретил героям спать до свадьбы, т.е. 9 месяцев. Герой - молодой красавчик, да еще пока не женатый, имел девиц. И героиня его застукала.
А кто-то думал, что будет иначе? И парень будет 9 месяцев соблюдать целибат?
Хотелось бы больше логики.
А так да, интересно, чем закончится. Но и только.
Все ведь знают о "дне сурка"? Да-да, это когда один и тот же день все повторяется и повторяется. Не самый лучший вариант. Особенно когда ты беременна. И когда каждый день начинаешь с того, что стоишь на пороге спальни жениха, изменяющего тебе в этот момент. А если в этом дне застряла не только ты, но и твой злейший враг? Надо срочно выбираться! Только как?
грустноглупоШкода потраченого часу, розчарувалася і гидливе відчуття після прочитання. Але мораль байки така: все треба робити в свій час.
Существует мнение, что дружбы между мужчиной и женщиной не бывает. И если люди противоположного пола общаются, значит у них уже что-то было или обязательно будет. Отчасти это правда. История о том, как 10 встреч, растянутые во времени на протяжении 15 лет, могут изменить отношения двух школьных друзей.
- Ты моя жена. И не можешь уйти просто так! - Ты изменил мне. Стал чужим, что-то скрываешьСлёзы жгут глаза. Держусь из последних сил. - Тебе не понравится, если я раскрою свою тайну, - нависает надо мной, прожигая тёмным взглядом. - А ты попробуй, вдруг я пойму. - У меня есть сын, - глухой голос мужа, словно выстрел попадает прямо в сердце. Оно сжимается, бухает в груди, выламывая рёбра. Становится нечем дышать. - Что ты сказал?.. Муж изменил мне. Разрушил наш брак и растоптал любовь....
Это ознакомительный фрагмент
Таинственная девушка оказывается втянута в противоборство инопланетных миров. Предстоит сложный выбор. Ведь приняв особый дар от внеземной цивилизации, она становится лакомым кусочком для сил зла.Что поможет девушке? Чувства или холодный разум? Находясь в капкане любовного треугольника, каждый ее шаг переворачивает реальность.Одержимый гард или мудрый эльф? Кого выберет загадочная героиня, если цена выбора – спасение или гибель Вселенной?!
весело
романтично
графомания
А вы знали, что помимо нашего мира есть и другие? Например, мир драконов, в который меня занесло вместе с племянницей. Но… Что я должна сделать??? Найти истинного и выйти замуж? Ну уж нет! Я лучше исполню детскую мечту и открою кафе! И не стоит, ваше высочество, стискивать зубы от злости! Мы, попаданки, просто так не сдаёмся! У вас не готовят окрошку? Вы просто обязаны её попробовать! Да не бойтесь, ваше высочество, в ней нет яда. Лишь любовь и капля магии.
мило
Это было приключение, обернувшееся большими проблемами. Попав на бал дебютанток по чужому приглашению, я неожиданно привлекла внимание принца и… одного очень вредного и дотошного ящера. Если с первым как-то можно разобраться, то второй слишком опасен. От него не спрятаться и не скрыться. И зачем я только согласилась с ним танцевать? Нас ждет история нетипичной Золушки. Упрямая, сильная героиня Вредный ящер (Осторожно: Горячо?!) Прекрасный принц (Осторожно: Сладко?!) Тайны, загадки, ХЭ ...
до слезне оторваться
Я для него Мышь — нелюбимая и нежеланная жена.
Он для меня — настоящее, из которого я обязательно вырвусь!
***
Еще вчера Ярослав Борзов не мог меня выносить. Лучший боец миксфайта по прозвищу Ярый, одна только мысль, что его связал со мной долг, ломала ему душу, оголяя неприкрытую злость. Так что же изменилось сейчас?
Неужели то, что он узнал, я прятала от него свои секреты?
не оторваться
в отпускИнтересно, но это только начало истории. Где продолжение?
«В далёкой сказочной стране жила-была кукольная принцесса в фальшивом замке из цветного стекла… Глупая и злая принцесса верила в реальность своего мира, пока не столкнулась с искусным мастером-кукловодом. В конце концов, бесполезную куклу сломали и выбросили, не пожелав склеить» Всего лишь сказка, придуманная мной наспех для маленькой племянницы. История о добре и зле, где зло было справедливо наказано. … Но, попав в автомобильную аварию, я осознала главное: «Той глупой принцессой...
Мне понравилась. Миленько. Есть все и страсть и ревность.
Я три года ждала предложения руки и сердца. А мой любимый женится на другой! Я пойду на его свадьбу… а хотя бы с тем парнем. Да, он огромный, страшный, татуированный… Волчара. Но я сейчас ничего не боюсь.
Готовим огнетушители! Будет горячо!:)
Ограничение: 18+
не оторваться
Балы, красавицы, лакеи, юнкера? Как бы не так — зависть сверстников, ненависть старших, попытки убийства — вот она, жизнь Романова в этом мире. Моя тетка стала царицей, и за это весь наш род должен умереть. Много врагов у рода Романовых, многим мы поперек горла. Вот только они не знают, что я не простой младший княжич. Я пришел из другого мира, и если потребуется, поставлю на колени этот. Я — Романов, и этим все сказано.
миловеселов отпуск
Вот не зря мне не понравилась странная клиентка в нашем банке. Мало того, что притащила с собой кошку и начала гадать мне на картах прямо на рабочем месте, так ещё и заслала меня вместе с кошкой в какую-то Тьмутаракань вызволять своего приятеля-некроманта. Ну и что мне делать в другом измерении, не зная ни одного магического обряда? Одна надежда на кошку!
милоИнтересная история.
— "Раз уж совсем скоро мы уже не будем работать вместе, то пожалуй нечего терять…" — задумчиво произнес он, и не закончив фразу приблизился ко мне так близко, что я могла ощущать его дыхание на своем лице. Правой рукой он погладил меня по щеке, вдоль шеи опускаясь все ниже. — "Ты чего?" — только и успела я сказать, как его губы прикоснулись к моим. Что происходит? Мой разум отчаянно сопротивлялся, но мое тело поддалось и ответило на поцелуй. Рот приоткрылся и впустил его язык. Руки...
не оторватьсяромантично
Я заняла место умершей герцогини и собралась замуж за сына моего врага. Он думает, что предусмотрел все, но даже не догадывается, кто я на самом деле.
Теперь у меня есть друзья и союзники. И я не собираюсь упускать свой шанс. Впереди битва за королевский трон.
В тексте есть: вынужденный брак, сильная героиня, бытовое фэнтези
Всё в духе Мамаевой, хотя местами шутки напоминали совсем другое авторство. История читается легко и настроение повысить может.
Сумела обхитрить саму Смерть, а твоя душа вместо того, чтобы уйти за грань, сбежала в другой мир и угодила в иное тело. Думаешь, что получила второй шанс на жизнь? Костлявая явно так не считает: она жаждет тебя убить, чтобы свести в своей задушевной отчетности дебет с кредитом. И это – лишь начало крупных неприятностей. Очнулась – добро пожаловать на допрос, где узнаешь, что за твоей головой ведет охоту Темный Властелин. А уж когда начнут выбивать свидетельские показания, о которых ты и...
мило
К жизни надо относиться с позитивом. В любом случае, даже если тебя съели, у тебя есть как минимум два выхода.
И если шанс- один на миллион вернуться домой, то он все равно есть. Так думает главная героиня, ну, а что там дальше будет, время покажет.
История попаданки в другой мир. Есть эльфы, драконы, недомагия, пришельцы, немного любви и приключения… и ошибки разумеется, как же без них.
скучноглупоЯ перестала понимать логику персонажей. Король мог спокойно избавится от любовницы сына. Специалисты типа той же Мии есть. И подложило бы под него другую более адекватную. Лоренцо отдельная история. Он так сильно любит Андреевну, что спит со страшной старой бабой, с которой его свела дорога.
Принц прекрасно знает, что Андреевна может умереть, если забеременеет до совершеннолетия. Но тем не менее после консумации брака, он продолжает с ней спать. И очень не ожиданно для всех она беременнеет. Чудо однако 🤦♀️
У Мии полностью снесло крышу от любви к богатенькому эгоисту. Он ей изменяет, а она убивает его любовниц. Мальчик не виноват, это все эта баба. Соблазнила 🤦♀️
Принц прекрасно знает, что Андреевна может умереть, если забеременеет до совершеннолетия. Но тем не менее после консумации брака, он продолжает с ней спать. И очень не ожиданно для всех она беременнеет. Чудо однако 🤦♀️
У Мии полностью снесло крышу от любви к богатенькому эгоисту. Он ей изменяет, а она убивает его любовниц. Мальчик не виноват, это все эта баба. Соблазнила 🤦♀️
Продолжение истории Мии и Адриенны. Одна становится королевой. Вторая находит свою любовь. Будут ли девушки счастливы? Время покажет. А сила - поможет.