Перевоспитание
После уничтожения кольца Саурон не стал бесплотной тенью и его не забрали в Мандос. Его заперли в смертном теле и отправили на перевоспитание в Средиземье.  
Страх небесный. Рассказы
Год выхода: 2014
Этот сборник впервые вышел в Италии в 1994 году и был удостоен премии Альберто Моравиа. В нем семь историй, связанных между собой тончайшими нитями общих тем, перекличек, намеков. Стиль скуп и эмоционально напряжен. Рассказы Флёр Йегги повествуют о страхах, желаниях, обид ах, любви, боли, страстях, которые притаились в самой глубине людских душ. Флёр Йегги — знаменитая швейцарская италоязычная писательница, одна из ключевых фигур в современной европейской литературе, обладательница престижных...


Поэзия перевода. Избранные переводы Ханоха Дашевского
Год выхода: 2018
Книга Ханоха Дашевского «Поэзия перевода» включает около 200 стихотворений и 8 поэм – итог работы переводчика за последние семь лет. Основное содержание книги – переводы с иврита. Добавлены также переводы с идиш, испанского, украинского и грузинского. Помимо знакомых читателю имён, в книге представлены малоизвестные и забытые поэты. Одной из главных задач составителя и переводчика было убедить читателя в том, что поэтический перевод может быть таким же явлением поэзии, как оригинальное...
Софья Петровна. Спуск под воду. Прочерк
Год выхода: 2026
В книгу вошли три повести, две художественные – “Софья Петровна” и “Спуск под воду” – и документальная – “Прочерк”, посвященные страшной эпохе – концу тридцатых годов. “Софья Петровна”, написанная на границе 1939 и 1940 годов, – первое в мировой литературе художественное осмысление террора, созданное не просто без надежды на публикацию, но с риском для жизни. “Спуск под воду” – повесть другого времени и нового витка репрессий – начала пятидесятых. “Прочерк” – документальная книга о муже Лидии...
Травести бурлеска
Главный герой выигрывает крупную сумму денег, но, за долгие годы, не находит ей достойного применения. Брошен женой, озлобленный на весь мир, он видит сны про Путина и Медведева. Влюбляется в проституток, пьёт и дебоширит, тратит деньги направо и лево. Стремится попасть в тайное общество извращенцев, откуда управляют всем хаосом, именуемым — мировой порядок.
Герой
Жизнь с героином — не жизнь. Это становится понятно после второго, максимум пятого укола. Когда осознаёшь, что теперь уже никогда не сможешь вернуться на два шага назад и быть прежним человеком. Мир делается другим. Без надежды, без любви. Без веры в то, что дальше будет лучше. Понимание, того, что дальше будет только хуже, не останавливает. Избавиться от белого порошка становится невозможно. Порой выбор состоит только из зол.
Конкурс красоты
Год выхода: 2016
«Наша классная объявила, что к 8 Марта мы должны подготовить и провести конкурс красоты! В школе на другой день со мной произошло невероятное, просто фантастическое СОБЫТИЕ: Серёжка сам подошёл ко мне после уроков! Я не могла себя заставить поднять на него глаза. Поэтому тупо уставилась в значок на лацкане его школьного пиджака – „Третьяк“…»
Про мою маму и про меня
Год выхода: 2016
«Каждый человек чего-то хочет от жизни. Когда мне исполнилось десять лет, я впервые задумалась – чего же хочу я. «Хочу стать известной!» – шепнул мне внутренний голос. Интересно, почему у людей такая тяга к славе? Тогда я не задавала себе этого вопроса, я просто хотела чего-то достичь. Оставалось определить – чего. То есть поставить цель, к которой я потом должна буду всю жизнь стремиться. Итак, я твёрдо была уверена, что, во‑первых, жизнь без цели – пуста и, во‑вторых, что за интересную, яркую...
Притча
Год выхода: 1954
Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. «Притча» это нетрадиционное для творчества Фолкнера произведение, созданное уже пожилым писателем в 1954 году, по виду – исторический роман (действие происходит во времена первой мировой войны), а по сути – роман-размышление о природе зла и человеческом выборе.
Триады
Год выхода: 2019
Михаил Дынкин родился в 1966 году в Ленинграде. Ныне живёт в городе Ашдод (Израиль); работает картографом. Публиковался в «Знамени», «Зарубежных записках», «Волге» и других журналах. «Триады» – пятая книга поэта.
Метроном
Год выхода: 2018
Михаил Дынкин родился в 1966 году в Ленинграде. Ныне живёт в городе Ашдод (Израиль); работает картографом. Публиковался в «Знамени», «Зарубежных записках», «Волге» и других журналах. Новая (третья по счёту) книга М. Дынкина создана по принципу ветвящейся Вселенной. Открыв «Метроном», читатель превращается в путешественника по причудливым параллельным мирам, созданным фантазией автора.
Путем Ирбиса
Нина тяжело больна, исход болезни под большим вопросом. Может быть, жизнь прошла напрасно? Нет - ведь сквозь нее прошла единственная, пусть и неразделенная любовь. Неважно, что тот, кого она любит, недостоин ее... Но, возможно, можно найти и другой смысл жизни, а можно и задуматься о том, что стоит за ее гранью... А между тем родители Нины живут очень далеко от нее, в маленьком домике у подножия высокой горы и радуются маленьким, но очень нужным посылкам от своей дочки. И у них, оказывается,...
Младшая сестра Бога
Год выхода: 2017
Рассказ в жанре психологического детектива. Об одиночестве, о зыбкости понятий добра и зла, о тонкости грани между друзьями и врагами, и о том, что мир не так уж и прочен, и стоит лишь внимательнее рассмотреть его - и всё уже совсем не то, чем кажется... Читатели часто спрашивают о стихах Леонарда Бронсона, с которых началась эта история и которыми трагически закончилась. Отвечаю - стихи в рассказе написаны мной. Никакого поэта Бронсона не существует. За рассказ "Младшая сестра Бога"...
Дом Фауста
Год выхода: 2018
Михаил Дынкин родился в 1966 году в Ленинграде. Ныне живёт в городе Ашдод (Израиль); работает картографом. Публиковался в «Знамени», «Зарубежных записках», «Волге» и других журналах. «Дом Фауста» – четвёртая книга поэта.