Отзывы о книге «Гордость и предубеждение (перевод: Иммануэль Самойлович Маршак)» Джейн Остин
26
Гордость женщины, практически нищей и совершенно свободной — в своей бедности, в своей иронии, в силе своего характера… Есть ли нечто равное такой гордости?.. Предубеждение женщины, почти не способной уже, по привычке отвечать ударом на удар, поверить в искренность мужского чувства и перестать об этом думать. Это — «Гордость и предубеждение» Джейн Остен. Книга, без которой сейчас не существовало бы, наверное, ни «психологического» романа, ни «феминистской» литературы, ни — попросту — «элитной»...
Леди Ровена
поделилась мнением
1 месяц назад
весело
романтично
мудроВеликолепная книга и эталонный перевод! Произведение, к которому хочется возвращаться и перечитывать!
Dama Imlah
№ 33 в рейтинге
поделилась мнением
4 месяца назад
не оторватьсяромантичномудроЛюбимое место в романе - разговор Элизабет и леди Кэтрин де Бёрн, когда последняя приехала с целью "навести порядок". Я всегда с особым удовольствием перечитываю этот отрывок. Еще, этот роман намного современнее, чем можно было бы подумать, глядя на год издания. Я долгое время даже не задумывалась об этой дате, мне казалось, что он написан где-нибудь после 1850-х годов, и была очень удивлена, узнав настоящую дату.
Майя
№ 80 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
Замечательный слог автора, юмор , яркие образы , накал страстей,
хочется читать и перечитывать.Обажаю перевод Маршака.
хочется читать и перечитывать.Обажаю перевод Маршака.
Мари
поделилась мнением
1 год назад
не оторватьсяромантичноКлассика, сколько раз ни читай всегда в восторге!
Джоконда
№ 14 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
милоне оторватьсяромантичноРоман на все времена.
Лиса Элис
№ 7 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
Как много все-таки зависит от переводчика...
Элейн
№ 124 в рейтинге
поделилась мнением
1 год назад
милоне оторватьсяромантично
Юлёчка
поделилась мнением
2 года назад
не оторватьсяромантично
лариса
№ 120 в рейтинге
поделилась мнением
2 года назад
Одна из моих любимых книг и лучший из романов автора.
Ярина
поделилась мнением
2 года назад
романтичноМоя прееееллесть!
анна
№ 2 в рейтинге
поделилась мнением
2 года назад
не оторватьсяОбожаю Джейн Остин. Читала, читаю и буду перечитывать.
Юджиния
№ 175 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
не оторваться
полезно
познавательномудро
Ирина
№ 71 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
милоне оторватьсяромантично
Галка
№ 8 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
до слезмилополезнопознавательномудроИзвестная книга в известном переводе. Относится к разряду книг, которые будут востребованы всегда, и всегда ей будут восхищать. Уж очень красивая история, уж очень достойная героиня, на которую просто хочется быть похожей, уж очень идеальный герой - сдержанный, загадочный, порядочный, искренний, терпеливый и далее по списку. Мы все уже выучили этот роман наизусть, и читаем его для того, чтобы просто встретиться с любимыми героями как со своими друзьями.
Tina
поделилась мнением
3 года назад
романтично
svetlana
№ 111 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
милоне оторваться
в отпускромантичноПеречитывала не один раз и еще буду, читаешь уже не книгу, а эмоции, флер от нее. Кто не читал, рекомендую!
Liliya
№ 204 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
Книга, которую можно перечитывать вновь и вновь
Jojo
поделилась мнением
3 года назад
мило
скучноромантично
Ольга
поделилась мнением
3 года назад
не оторватьсяромантичнопознавательно
Тиль
№ 3 в рейтинге
поделилась мнением
3 года назад
этот роман относится к бессмертным произведениям...
Kata_R
поделилась мнением
3 года назад
не оторватьсямудро
Вика
№ 36 в рейтинге
поделилась мнением
4 года назад
милоромантичноМоя любимая книга... Когда ты закрываешь последнюю страницу и хочется просто перевернуть книгу и начать с самого начала... и нет... почему-то не надоедает. Обычно (если дорвалась уж) читаю дважды, ну и третий раз так... только по любимым моментам )
Замечательная книга )
Замечательная книга )
Ангелина
поделилась мнением
4 года назад
мило
Катерина
поделилась мнением
5 лет назад
милоне оторватьсяромантично
Karolina
поделилась мнением
6 лет назад
не оторватьсяромантичномудро