Ужасы
Юстасия Бусина посещает открытые судебные заседания в поисках интересных сюжетов. На календаре – 2064 год, Однажды ей удалось пообщаться с Львом Толстым, Михаилом Булгаковым и одной дамой в маске, тогда это и определило ее судьбу, хотя попадать во всякие истории Юся любила еще с юности. Четыре рассказа о писательнице из будущего – Юстасии Бусиной.
Митя возвращается домой один по пустынной дороге. Он отвлекается на разговор по телефону и не замечает очередного крутого поворота. Смартфон падает на пол и, чтобы его достать и продолжить разговор, Митя останавливает машину. Но машина ломается, и Мите предстоит очень долгий путь домой.
Казалось бы, поступление в Академию – важный шаг в жизни каждого новоиспеченного студента, а потому Миранда Вильямс настроена весьма решительно. Героине придется столкнуться с такими важными понятиями, как добро и зло, кроме того, придется так же выяснять грань между этими определениями. Но есть ли она, эта грань, на самом деле? В первой книге этой серии Миранда оказывается в настоящем водовороте красочных событий наряду с их ужасающими последствиями, а потому придется поработать настоящим...
Рита счастлива в замужестве. Но спустя два года понемногу вкрадывается разочарование в браке. Ей начинает сниться другой мужчина, и с этого момента меняется все. А вскоре умирает муж и оставляет ей завещание…
Друзья приехали на выходные на заброшенную базу отдыха близ старинной усадьбы «Два озера». Неожиданно к ним присоединяются незнакомцы, местные жители. Они рассказывают странные истории, преследующие путешественников в этих злополучных краях. И первоначальный план молодых людей (напугать своих девушек) оказывается не таким уж невыполнимым.
После определённого момента рассказчик начинает обнаруживать, что люди из его окружения — вовсе не люди.
Доктор Брюэр, ученый-ботаник, проводит у себя в подвале кое-какие опыты. Вроде бы безобидные, беспокоиться совершенно не о чем. Однако его дети, Маргарет и Кейси, не на шутку встревожены. Сначала они натыкаются на не очень-то приятных «питомцев» отца. Потом начинают замечать, что и у самого отца появились странные привычки. Что это, побочные эффекты тех самых безобидных экспериментов? И не грозят ли папины «зеленые друзья» захватить весь мир?
Кошка взглянула прямо на меня. Это было примерно в двадцати ярдах от меня, но я мог отчетливо видеть ее глаза. Они продолжали смотреть, и через некоторое время меня разобрал смех и я немного отпрянул назад. Я даже отвернулся на мгновение, но когда снова взглянул на нее, она сидела на том же месте и продолжала смотреть в мою сторону…
Рассказ из мистической антологии о кошках «Финт хвостом».
Они реальны: преследуют тебя по ночам, заманивают в ловушку новеньким велосипедом и устраивают зловещие концерты. Они знают, что ты боишься.
Тринадцать леденящих душу историй поведают о том, кто скрывается в темноте, какую цену нужно заплатить за титул «Королевы» бала и что случается со средним ребенком. Даже обычное знакомство с одноклассниками может обернуться сущим кошмаром.
Опасность таится повсюду, даже в самых обычных местах.
Говорят, что любовь исцеляет, но Алиса не смогла спасти Якоба от самого себя. Три года прошли в тишине, пока его призрак не вернулся к Алисе на концерте рок-певца Люка Янсена. Готический бал-маскарад обернулся настоящей пляской смерти: усопшие вдруг зашептали из зеркал, а фрески на стенах церквей ожили, чтобы сыграть шахматную партию, на кону которой людские жизни.
Падение по кроличьей норе началось, только почему же Страну чудес населяют одни мертвые?
Рассказ из антологии "Всего один глоток"
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Переводчик: Kalle
Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
На дворе глубокая ночь. Спокойно работаю за компьютером, как вдруг гаснет свет! И кто бы знал, что невинное ругательство, которое мне запрещала произносить бабушка, в самом деле запустит череду мистических событий, из которой единственный выход – это бежать!
Она застряла в повторяющемся дне, в конце которого ее жених погибает снова и снова. Сможет ли она разорвать замкнутый круг и найти способ спасти любимого?
Что может сделать с нами любовь? Да что угодно. Порой поверишь даже в то, чего и быть совсем не может. Представишь того, кого и нет вовсе. Но сейчас-то всё по-настоящему! Наверное…
Два друга отправляются в глухую деревню, чтобы забрать экземпляр для коллекции радиоприемников, но доехать туда оказалось проще, чем уехать...
Не смотри в зеркала представляет из себя не законченный и время от времени обновляющийся сборник рассказов в жанре мистики и эзотерики. Олегу и Диметре, главным героям и главным действующим лицам, предстоит пройти множество испытаний, почувствовать дух приключений при соприкосновении с астральным планом, миром призраков и черной магии.
Любому терпению приходит конец, и наша планета не исключение. Когда мертвецы отказываются уходить на покой и послушно лежать в земле, что остается делать живым? Обычным подросткам, привыкшим к спокойной жизни, тяжело разобраться в новых правилах взбесившейся природы. Вдвойне сложнее решить: должны ли они внести вклад в становление будущего или остаться плыть по течению, надеясь на чужое сострадание. У зомби терпение и вовсе отсутствует, поэтому они никого не будут ждать, забирая все самое...
Нить, соединяющая прошлое и будущее, жизнь и смерть, настоящее и вымышленное истончилась. Неожиданно стали выдавать свое присутствие призраки, до этого прятавшиеся по углам, обретали лица сущности, позволил увидеть себя крысиный король. Доступно ли подобное живым? Наш герой задумался об этом слишком поздно. Тьма призвала его к себе, и он не смел отказать ей. Мрачная и затягивающая история Ширин Шафиевой, лауреата «Русской премии», автора романа «Сальса, Веретено и ноль по Гринвичу». Говорят,...
Я теперь живу за городом, в особняке, увитом розами. Все здесь было бы прекрасно, но наша вилла, «Чайная роза», больше похожа не на уютный загородный дом, а на декорацию к ужастику! Внутри имеется розовая комната с множеством жутких кукол, а в саду – старинная статуя, с которой теперь разговаривает моя младшая сестра! По ночам мне не дают уснуть странные звуки, и я начинаю догадываться, что в мою сестрёнку вселился призрак…
Все началось с обычного похода в парикмахерскую. Пятилетний Женя привычно сел в кресло напротив зеркала, глянул на свое отражение, затем на парикмахершу и… похолодел от ужаса. Перед ним стояла настоящая ведьма. Отвратительная, злобная, страшная старуха. Остро заточенные ножницы в ее руке лязгнули. Трупный смрад хлынул на ребенка. Но почему его бабушка, Елизавета Петровна, приведшая малыша на стрижку, ничего не замечает? Почему отец Жени воспринял рассказ сына с юмором? Неужели взрослые уже...
Он вернул их… но что вернулось на самом деле? После трагической авиакатастрофы учёный-генетик Виктор Костин теряет жену и сына. Горе разъедает его, но он находит «решение» — создать их заново. Клоны выглядят так же. Говорят те же слова. Помнят ту же жизнь. Но они — не они. В их поведении что-то неуловимо неправильное: Жена, в глазах которой — бездна, боится смотреть на своё отражение. Сын знает вещи, которых никогда не знал раньше. В доме, где должно быть уютно, ночью кто-то...
В этом романе действие происходит в современном мире, но среди обычных людей тайно живут вампиры и оборотни, а также полувампиры (дети вампиров и людей). Главные герои — девушка-полувампир и мужчина-оборотень не желают мириться со своей нечеловеческой сущностью и пытаются найти свое место в жизни. Они оказываются замешанными в интриги нелюдей и охотников, оба узнают совершенно неожиданные тайны. Их пути все время пересекаются, но познакомиться они никак не могут…