Любительские переводы
Когда-то я чувствовала себя в безопасности в своей камере. Теперь нет. Моё тело всё в синяках. И он больше не приходит, чтобы утешить меня.
Я скучаю по нему. Он часто снится мне. Но мысли о нем и его присутствие мешают мне.
Затем он предлагает себя мне, и я теряю себя в нем, зная, что не должна влюбляться в него, потому что сделать это — означает рискнуть своим шансом на побег…
Я думала, что Киллиан О'Рурк — мой друг, но все это было извращенной ложью. Он жестокий насильник, внебрачный сын печально известной преступной семьи и у него нет ничего, кроме холодной и пустой души. Он тот, кто манипулирует другими и врывается в мою квартиру по ночам, чтобы посмотреть, как я сплю. Мой отец мог бы защитить меня, но вместо этого он пожертвовал мной, чтобы спасти себя. Теперь я заперта в мире Киллиана и становлюсь такой же развращенной, как он, — потому что в темноте, когда он...
София Кендрик всегда дорожила своей тиарой. Будучи младшей дочерью богатой нью-йоркской семьи, она жила жизнь американской принцессы. Но после того, как два скандальных развода и расставание размазали ее имя по светским газетам, блеск ее короны потускнел. Люди называют ее поверхностной, даже безвкусной. Она не более чем мишура. Отчаявшись сбежать и изголодавшись по миру, София отправляется в Монтану на праздничные выходные со своим братом. Но у нее не получается спокойного отпуска, который...
Каждый день и ночь на вокзале, он считает её улыбки. И утром, и вечером, прекрасная пассажирка озаряет своим внутренним светом всех на платформе вокзала, и окружающие это тоже замечают. Но Блейк Харт не такой, как другие… он бездомный. Воспоминания о поломанном детстве лишили его покоя и завладели его душой. Он остаётся скрытым от солнца, уверенный, что мир отвернется от него в суровом свете дня. Каждый день Ливия Макхью вежливо улыбается и приветствует своих попутчиков, ожидая поезд до города....
Моя семья в состоянии войны. Картель и Братва приближаются к нам, и нам нужно найти союзников, и как можно скорее. Наше решение? Брак с хорошенькой маленькой принцессой мафии. Я ожидаю, что она будет милой, защищенной девушкой без твердости характера, как многие другие женщины, выросшие в нашем мире. Но внешность бывает обманчива, и, как оказалось, моя жена не совсем такая, какой кажется…
Меня забрали с Земли. Продали на инопланетном аукционе. Купил монстр. И теперь… я принадлежу ему. Мой пляжный отдых превращается в похищение, и внезапно я оказываюсь в пугающем новом мире — среди инопланетных военачальников, наёмников и существ, для которых люди — лишь собственность. И тогда он заявляет права на меня. Кихин. Гигантский, крылатый воин-хворок с обсидиановой бронёй вместо кожи и глазами, горящими как два солнца. Его боятся во всей галактике. За ним охотятся. Он беспощаден. И...
Двадцатилетняя Холли Пирсон и подумать не могла, что, работая на отцовском мототреке, встретит ходящую и говорящую проблему в лице сексуального и татуированного Трипа Дугласа, посланного оценить трассу на предмет инвестиционной привлекательности. Холли даже не пытается скрыть презрения по отношению к Трипу, но, когда он предлагает помочь заполучить мужчину ее мечты, учится вести себя с ним вежливо. Трипу нужно отдохнуть от сумасшедшего рок-н-рольного образа жизни, который он вел последние...
Тайная фантазия. У Хантера было всё, пока он не получил пулю, и его карьере в морской пехоте пришёл конец. Он принимает интригующее предложение: разделить подругу знакомого и воплотить в жизнь её фантазию о менаже. Это должна была стать ночь сексуального приключения между тремя взрослыми людьми по обоюдному согласию. Но Ката не похожа ни на одну из женщин, которых знал Хантер. То дерзкая и сексуальная, то ранимая, и уязвимая, она настоящая сердцеедка. Но ему нужно больше, чем просто одна...
Я боролась со своей контролирующей семьей и победила. Наконец-то у меня есть то, чего я хочу больше всего — порочный миллиардер Генри Вульф, который принадлежит мне и находится на расстоянии вытянутой руки почти каждую ночь. Если бы только это могло длиться вечно. Потому что теперь я оказалась между двумя титанами, соперничающими за империю Вульфов, масштаб которой способен превратить любого нравственного человека в убийцу. А брат Генри аморален до мозга костей. На что готов Генри, чтобы...
Музыкальный журналист Труди Беннет сделала невозможное: покорила сердце плохого парня и рок-звезды Джейка Уэзерса. Теперь они заняты планированием свадьбы и освоением их новой совместной жизни в Штатах. Конечно, Тру скучает по Лондону и своей лучшей подруге, но жить долго и счастливо в Лос-Анджелесе обещает быть здорово... так ведь? Ложь. Даже яркое солнце Калифорнии не может скрыть темную сторону звёздной пары. Жадные музыкальные бизнесмены, беспощадные папарацци и дикое прошлое Джейка...
После того, как она сломала, я дал себе одно обещание: никогда больше я не буду раскрывать своё сердце. Очевидно, она любила меня, но это все равно не помешало ей сделать то, что она сделала, и, честно говоря, я закончил с отношениями и закончил с поисками любви. После травмы, которую я получил в прошлом сезоне, я планирую сосредоточиться на реабилитации и вернуться к игре, которую любил столько лет. Мне не нужны отвлекающие факторы, и мне не нужна ещё одна женщина в моей постели или в...
«Выходите за меня замуж», — настойчиво упрашивал Джош Лонг. Но неуловимая и загадочная Рейвен Андерсон отрицала магнетическое притяжение, которое ощутила, когда он заключил ее в свои объятия. Соблазнительная, но не соблазненная, Рейвен знала, как разжечь пламя, но никогда не сгорала в нем сама — пока неистовое желание Джоша не заставило ее капитулировать. Джош, плененный загадочной женщиной, из-за которой, как он чувствовал, закончится его холостяцкая жизнь, преследует Рейвен с настойчивостью,...
Праздничное волшебство помогает двум соседям, ничего не замечающим друг о друге, понять, насколько они близки, — в этой светлой рождественской истории от Рози Данан о громком смехе, маленьких неприятностях и подарках, которые лежат между ними.Когда у стендап-комика Пайпер случается паническая атака у входа в клуб, в этом нет ничего смешного. Но Скотт, красивый врач из приемного покоя, сидевший в зале, сумел ее успокоить и вернуть ей улыбку. Вскоре выясняется, что они соседи — просто пока об этом...
Когда таинственная посылка оказывается на пороге Луизы Хэнкок, куратор музея в Филадельфии не ожидает, какой кошмар вот-вот начнется. Посылка адресована ее отцу — эксперту в культуре викингов — и внутри меч девятого века нашей эры, а еще жуткая записка с благодарностью и фотографии двух мертвецов, на которых изображены похороны в стиле викингов. Жуткие фотографии совпадают с недавним преступлением. Но полиция не успевает заняться расследованием связи убийцы с отцом Луизы — ее отец пропадает. ...
Доктор Вероника Рид — всемирно известный археолог, способности Друида помогают ей находить древние магические артефакты. Появление очаровательного и соблазнительного Аррана МакКаррика заставляет девушку занять оборонительную позицию, когда он начинает расспрашивать ее, — как в действительности она находит свои экспонаты? Но когда неизвестный противник нападает, Ронни обнаруживает, что у Аррана есть тайна, столь же большая как ее собственная. Вместе, они высвобождают всепоглощающую страсть,...
План был прост: только я, мой сын и хоккей. Я неприступный капитан НХЛ с репутацией человека, который пережёвывает репортеров в интервью, нападающего на льду и останавливающий любого, кто пытается приблизиться ко мне. И это то, что мне нравится — никаких чувств, никаких осложнений и нулевой шанс снова пережить горе, которое я испытал, когда моя жена умерла семь лет назад. Но иногда самые продуманные планы рушатся, и именно это и делает Коллинз Маккензи, когда однажды вечером после игры заходит...
Надвигается шторм, и Мерил оказывается в снежном капкане. Она потеряла связь со своей группой и Ричардом, зато нашла тело вмерзшей в лед женщины. И когда кажется что беда подкралась со всех сторон — таинственная незнакомка оживает. Кто она — ангел спаситель, госпожа судьба, отнявшая у Мерил ее болеющую мать, или сам дьявол принял такую личину? Время неумолимо, снег все сильней и сильней и шансы на жизнь тают как кружащиеся белые снежинки.
Холден Скотт — принц профессионального футбола. По крайней мере, он таковым являлся, прежде чем все потерял… или, если точнее, пока он не разрушил все. Теперь он без работы, лишен публичного признания, и, возможно, прибывает немного не в себе. Поэтому когда друг предлагает ему наведаться в его уединенный домик, находящийся в лесах Колорадо, предоставляя тем самым Холдену некоторое время, чтобы вновь наладить свою жизнь, он вряд ли может отказаться. Последнее, что он ожидает увидеть — это...
Паренек по имени Тед отправляется на кино-марафон ужастиков под общим названием — "полуночники". На деле, независимое кино оказывается нарезкой из классических хорроров. Но разочарование Теда на этом не заканчивается. Кинотеатр находится в плачевном состоянии, его закрывают. Управляющий явно что-то скрывает. А еще есть подозрение что все посетители мертвы, а где-то рядом орудует настоящий маньяк.
Несмотря на то, что Грета Сахнун — дочь футбольного тренера, она ненавидит спорт и приходит в ярость, когда лучший друг приводит ее на домашнюю футбольную вечеринку братства. Вместо того, чтобы развлекаться, Грета ищет уединения на заднем дворе, что неудивительно для всех, кто ее знает, заканчивающимся поцелуем с незнакомцем. Оба оказываются в ее квартире на ночь непринужденного, непристойного веселья: немного потрахавшись и коротко поговорив о кошках. Отис Морган — квотербек, получивший приз...
Он сказал, что не верит в любовь и что это лишь временно… Так почему же я не послушала? Мне доводилось иметь дело с мудаками в прошлом. Как следствие, свидания не были в числе главных приоритетов. И, пожалуй, можно сказать, что у меня был зуб на мужчин. Именно поэтому особенно взбесило, когда за две недели до свадьбы моей лучшей подруги чрезвычайные обстоятельства швырнули меня прямиком на колени к шаферу. Алеку Фоксу. Миллиардеру, помешанному на контроле. Самому что ни на есть высшей...
Ты умеешь хранить секреты? Университет «Астон», возможно, и кишит престижными и богатыми студентами, но валютой в кампусе являются не их миллионы. А секреты. И три девушки, живущие в Поместье Кларенсов, до неприличия богаты ложью и коварством. Две соседки играли в эту игру в течение многих лет. Некоторые сочли бы их мастерами хитрости. Третья, возможно, и новичок в «Астоне», но ей не привыкать к секретам. Кассия — чужак. Элора — ледяная принцесса. А Айви — кукловод. Кто скрывает самую...
Я был психопатом. Отнимающим жизни. Я был холодным, расчетливым и беспощадным. На протяжении многих лет я охотился за своей идеальной добычей и отнимал эти жизни без колебаний. Я питался острыми ощущениями от контроля над ними и, в конечном счете, тем, как они испускают последний вздох. Я был болен, и от этой болезни не было лекарства. Но потом я увидел Айлу и понял одно: я хочу ее. Она очаровала меня так, как не очаровывало даже отнятие жизней. Поэтому я последовал за ней, наблюдал за...
Навсегда не должно было выглядеть так. Когда Леона Грейнджер училась по обмену в Ирландии, она проводила куда больше времени, влюбляясь в Каллума Уолша, чем в аудитории. В канун своего возвращения в Штаты она пообещала, что вернётся к нему после окончания колледжа. Они попрощались под звёздами, скрепив своё обещание не только поцелуем. Прошло двенадцать лет. Каллум изо всех сил старается не думать о том, почему Леона — да и все остальные — так легко оставляют его позади. Теперь он —...