Если уж приходится выбирать между убийцей и человеком, которого только подозреваешь в убийстве, конечно, выберешь убийцу. По крайности, знаешь точно, на что идешь. Будешь глядеть в оба.
— Универсальный и работающий путь к сердцу мужчины: юбку покороче, декольте пониже, голосок послаще — и дело в шляпе. — Милый, — нежно проворковала я, — ты адресом не ошибся? Это путь не к сердцу, а... пониже. Намного...
Вы должны знать из истории, что никогда не было истинной веры, истинной нравственности, тем не менее развязанные из-за них войны, пакости и козни преобразили мир.
Всеми силами своего интеллекта я ненавижу это рабство, которое окружающие заставляют меня ценить.
нет худших врагов, чем бывшие друзья.
— Но, в конце концов, — с улыбкой проговорила Маргарет, — риск никогда не будет большим, если у человека есть деньги.
— Как не стыдно! Какие возмутительные суждения!
— Деньги смягчают острые края, — заявила мисс Шлегель. — Храни Бог того, у кого их нет.
По правде говоря, мужья-креолы никогда не ревнуют. Всепоглощающая страсть у них съежилась до карликовых размеров по причине неиспользования.
Там разворачивались пурпурные кулисы, словно лепестки гигантского бархатного цветка, отходили одна за другой высокие шторы, скрипели гардины, плакали смычки, вторили им литавры...
I know nothing less respectable than the tears of drunkenness.
- Я думал, что жанр предполагает хэппи энд.
- Предполагает, - согласилась я.
- Но твои герои расстаются.
- И что?
- А как же финальный поцелуй на фоне заката? Или восхода? Кольцо с бриллиантом? Тест с двумя полосками?
- Это так важно?
- Разве нет? Разве не для этого пишутся любовные романы?
... комментарии - это технологические надстройки, определяющие общую репутацию сайта и популярность конкретных тем или тредов.
"Нет хуже проклятия, чем чувствовать, что душа остановилась в росте, в то время как тело копается в земле..."
Как бы человек ни скромничал, талант и воспитание ни от кого не укроются. Вот почему и не следует их выставлять напоказ
- Гордости нет, страха нет, - процитировал он вслух бабкино послание. - Ты говорила, что гордости должно быть в меру, поэтому не стоит задирать подбородок, иначе не увидишь земли под ногами.
Помяни солнце и увидишь луч света. (Французская поговорка)
— Прекрати паниковать, — раздраженно проговорил он, слегка скривившись от досады. — Я же сказал, что больно не будет.
Даже руки ко мне потянул, явно собираясь магичить надо мной.
— А зачем ты так сказал? — отстраняясь, нервно поинтересовалась я.
— Чтобы ты не нервничала.
«Ох уж эти мужчины! Вечно творят глупости, а мы потом мучаемся».
— Сюрприз! Я нервничаю еще сильнее! Ты мне лучше скажи, что надо делать?
— Просто сиди, — с трудом сдерживаясь, чтобы не рявкнуть на меня, произнес Себастьян.
Мир - это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение. Нахмурьтесь - и он, в свою очередь, кисло взглянет на вас; засмейтесь ему и вместе с ним - и он станет вашим веселым, милым товарищем.
...у меня хватило благоразумия выбирать скорее по состоянию своего кошелька, чем по своему вкусу.
При мысли о своем одиночестве я заплакал, но, вспомнив, что слезы никогда не прекращают несчастий, решил продолжать свой путь.
И к нам вошел какой-то дяденька. Я как на него взглянул, так сразу понял, что в Кремль я не пойду.
Впрочем, это неудивительно: нужда — лучший учитель в мире.
Ваймс молчал, но сердце пело. Он наслаждался моментом. Ему хотелось сохранить его, вложить между страниц большой и толстой книги, чтобы в старости иногда доставать оттуда и наслаждаться.
Инoгдa зaстaвить людей ненaвидеть друг другa нaстoлькo прoстo, чтo никтo уже не пoнимaет, кaк мoжнo oтнoситься друг к другу кaк-тo инaче.
Довольно странная разновидность отваги — признаваться в своей трусости...
Оп поднял руку и замахал официанту, призывая его могучим голосом.
- Сюда! - крикнул он. - Здесь есть люди, которые хотели бы облагодетельствовать вас заказом. Все они умирают от ползучей жажды.
- Больше всего меня в нем восхищает, - заметил Дух, - его застенчивость и скромность.
- Я продолжаю учиться, - сказал Оп, - не столько из стремления к знанию, сколько ради удовольствия наблюдать ошарашенное выражение на лицах педантов-преподавателей и дураков-студентов. Впрочем, - повернулся он к Максвеллу, - я отнюдь не утверждаю, что все преподаватели обязательно педанты.