Рассказ
В палате дома престарелых их всегда было одиннадцать стариков в окружении роботов. Когда кто-то умирал, на его месте тут же появлялся новичок.
Но в этот раз вместо старика на свободную койку поселили 27-летнего Гэйба Детрика.
Ральф Мэррием бежит из Нью-Йорка в Ла-Пас, что в Панаме, спасаясь справедливого возмездия за убийство приятеля. Там он встретит миссис Конант, удивительно прекрасную женщину, которая решительно отвергает многочисленные предложения руки и сердца.
Возвращаясь с дружеских посиделок за полночь, молодой кавалер Дени де Болье случайно попадает в дом, из которого он не может выйти, не согласившись на некоторые условия хозяина.
В редакцию «Еженедельной газеты» в Монтополисе пришел Вечный Жид. В сбивчивый рассказ полубезумного старика сапожника О. Генри вводит мотивы средневековой легенды об Агасфере или «Вечном жиде», иудее-ремесленнике, обреченном на вечные скитания по свету за то, что он не дал Христу, шедшему к месту казни, отдохнуть у своего порога. В числе упомянутых в рассказе книг — роман второстепенного английского романтика Джорджа Кроли «Салатиель» (1829), где Агасфер выведен на фоне событий римской...
Короткий рассказ о супружеской паре перед закатом своей жизни. Дети разлетелись по миру, дети заняты, у детей свои дела, свои заботы. Оставшись вдвоем, пожилые супруги острее и глубже осознают, какими крепкими узами друг с другом их связала долгая совместная жизнь.
Урок обществоведения кончился, и старшеклассники, гремя стульями, со вздохом облегчения потянулись к выходу из класса. Генка Брусникин остановился и забегал глазами по сторонам, ища своего дружка Валерку Панина, с которым каждую перемену бегал на улицу курить. Надо разыскать его, пока он не исчез еще с тремя такими же, как они, оболтусами. Один из них громко позвал Генку. Он повернулся на голос и только собрался было догонять приятелей, как вдруг кто-то ухватил его за руку. Генка оторопел:...
Иван посмотрел на американца и внезапно ухмыльнулся. И тут же зашипел. Сухие, горячие губы от этой улыбки снова треснули. Астронавт очнулся от забытия и, тяжело дыша, произнёс: - Ты... чего?.. Потихонечку... сходишь... с ума? - Нет, - Иван слизнул капли крови, - У вас в Хьюстоне, похоже, много юмористов. - Можешь... объяснить... по-человечески?
Встретились они на лесной дороге при довольно странных обстоятельствах, но в Дар-Кхосис придет один…
- Это кто? - спрашиваю у любимого мужчины. - Его законная жена, - отвечает вместо него женщина и фотографирует нас. Приходится срочно одеваться. - Какая еще жена? Он вдовец! - Ах, ты еще и убил меня?! - она оглаживает округлый животик. - Наташа, успокойся, ничего особенного не произошло. Марго, уйди, живо! - бросает он мне, и я врастаю ногами в пол. - Уйди? - переспрашиваю. - Ты мне вообще-то врал! У тебя есть жена, Громов. - Ушла, быстро! - повысил он голос, и я отшатнулась, впервые...
Вечер. Париж. На площади выступает ловкий уличный акробат. Один из прохожих предлагает ему заработать. Надо похитить старинное оружие, но прохожий не подозревает, обратился с предложением к знатоку именно старинного оружия. И знаток, завладев древним раритетом, начинает свою игру...
Необыкновенное соревнование между двумя лучшими инженерами цивилизации Домергийцев и двумя лучшими инженерами Земли, поначалу воспринимавшееся как шуточное, приносит очень неожиданные результаты.
Гилврэй, умный и опасный преступник, в подчинении которого находится множество убийц и воров, разозленный проделками Пола Прая, дал команду убить детектива....
Недавно я просидел на работе часов двенадцать. А потом.... Знаете, как это бывает - приходишь домой, страшно устал и тело как на автопилоте. Машинально раздеваешься и сразу же на кухню, там - кусок колбасы на кусок свежего, только что купленного батона и обязательно чай. Почему именно чай? Не знаю... Просто есть в нем что-то, навевающее приятные мысли, старые добрые воспоминания. Вот интересно, в детстве у бабушки я часто пил чай с сахарком, именно так она всегда говорила, и макал туда...
Вальдемар стоял перед комодом, створки дверей которого были зеркальными. Он причесывался. Оба его отражения (в правой и левой створках) делали то же самое. И Вальдемар, насвистывая, смотрел то в правое свое отражение, то - в левое. Настроение у него было превосходное. Сегодня должны были выдать зарплату на работе, а это значило, что вечером он сможет как следует посидеть в пивной. Вальдемар уже предвкушал, как закажет себе пивка... креветок...
— Даша, ты моя жена и я тебя люблю. Пойми, случай с Верой был ошибкой, за которую я теперь расплачиваюсь. Только я собиралась сказать всё, что думаю о нём, его дешёвой любви и Вере, как бывшая подруга с возмущением меня опередила. — Коля, ты и правда называешь меня и моего ребёнка ошибкой? Ты же говорил мне совершенно другое. — Вера, помолчи. Мы с тобой потом поговорим! — Довольно грубо отодвинув от себя девушку, Коля снова переключил всё своё внимание на меня, продолжая верить, что у него...
«Открывая дверь своей хижины, Сенто заметилъ въ замочной скважине какую-то бумажку.
Это была анонимная записка, переполненная угрозами. Съ него требовали сорокъ дуро, которыя онъ долженъ былъ положить сегодня ночью въ хлебную печь напротивъ своей хижины…»
Произведение дается в дореформенном алфавите.
Перевод: Татьяна Герценштейн
— Я отняла у тебя жениха! — зло рассмеялась Мари.
— Зачем ты это сделала? — дрогнувшим голосом спросила Анника. — Это тебе не игрушки. В детстве ты постоянно отбирала у меня кукол. Но сейчас это жизнь, игры закончились!
— Ты уверена, что они закончились? Я так не думаю! А мне понравилось отбивать у тебя жениха! Хотя сначала мне было не по себе, сложно прикидываться бледной поганкой и скромницей. Уж извини, но это не мое!
Короткий роман для моих читателей
Ретиф пытается разобраться с правом на горную разработку ценного небесного тела, заявку на которую подали и честные работяги-горняки, и крупный концерн, полный хитроумных юристов. Шеф Ретифа, разумеется, пытается подыграть вторым.
«Лужайка, которая виднелась с балкона из-за деревьев, была усыпана, как бисером, полевыми цветами. Ближе к балкону росли большие деревья, все в листьях, сочных, светло-зелёных. Листья шумели и вершины деревьев гнулись от ветра…»
Однажды знойным летним днем все металлические предметы во дворе сошли с ума. Закружилась в воздухе посуда, взлетели ввысь урны, заплясали качели… Ножницы разрезали поясок халатика разведенной Зиночки. Вилка с тыла атаковала пенсионерку… Что за нечистая сила здесь разгулялась. А может, виновата любовь?
«Прекрасен, но суров был день, когда началась эта история, поскольку именно такова зима в тех краях, откуда потянулась цепь событий, – сурова, но прекрасна…»
«Их привезли в черном полиэтиленовом шаре. Несколько мусорных мешков, вложенных один в другой, накачали воздухом, наполнили водой, обмотали скотчем. Планета, упакованная для переезда. Запыхавшийся мужик бухнул шар на пол. Беззубый повар Семен полоснул ножом, и его помощник таджик Халмурод ловко прихватил расходящийся, оседающий полиэтилен. Из раны потекла вода. Семен расширил отверстие, взял сачок, стал зачерпывать и перекидывать в пластиковую ванночку. В точно такой же Семен купал своего...
Неизвестный шантажист начинает присылать аудитору Майрону Хэттингеру письма с требованием денег. Намекая, что иначе о его интрижке на стороне станет известно супруге. Но регулярность подобных платежей выводит Майрона из себя, и поэтому аудитор придумывает изощрённый способ свести дебет с кредитом.