Мне 58 лет, а что я сделал хорошего за свою жизнь? Грабил, убивал и воровал. Тридцать лет пробыл за решеткой. Особо опасный рецидивист Вовка Поляк. Из хорошего, наверное, только одно в моей жизни и было – раненый с пулеметом остался прикрывать уходящих на прорыв своих боевых товарищей… и ведь справился, прикрыл…потом уже погиб! Погиб…но не умер, а неведомым образом очутился в своем же теле, только на дворе август 1980 года, а мне всего четырнадцать лет и у меня вся жизнь впереди, которую я...
Поступить в космическую академию? Легко. Устоять перед двумя лучшими пилотами галактики? Вот тут проблема. В первый же день я попадаю в поле зрения Кайана Вульфа — дерзкого гения, который привык брать то, что хочет. А хочет он меня. Но его напарник Арес Вейд смотрит так, будто уже мысленно раздел и запер в своей каюте. Теперь я — яблоко раздора между двумя хищниками. Они готовы сжечь друг друга в открытом космосе, но сжигают меня — взглядами, прикосновениями, обещаниями жарких ночей. Вот...
Нас похитили с Земли для ядовитых представителей инопланетной расы, но мы с подругой не сдадимся. Похищение переживем, заставим с нами считаться и научим любить, а заодно решим проблему вымирания целой планеты.