Любительские переводы
В землях Дейдрума, где каждый фейри обладает силой принцесса Эмма — единственная, кто вынужден обходиться без нее. Заключенная отцом в стенах своего дворца она отчаянно хочет ощутить вкус свободы. То есть до тех пор, пока она не обнаружит, что все, что она думала, что знала было ложью, ибо что-то злое наводняет ее земли, обещая смерть и тьму. Помолвка, которая проверяет ее таинственный мститель, который дразнит ее Темный принц, который ей не доверяет И призрак, который вторгается в ее сны. ...
Самое главное правило будущего победителя: не влюбляйся в соперника. За три месяца до своего совершеннолетия Несс вынуждена вернуться в Колорадо. И хотя прошло уже шесть лет и волки из её стаи, состоящей исключительно из одних мужчин, не узнают её, она помнит их всех. Довольно сложно забыть тех, кто изгнал тебя из-за твоей половой принадлежности. Что уж говорить про Лиама Колейна — сына Хита, самого грубого и жестокого Альфы, который когда-либо стоял во главе Боулдеровской стаи. Лиам...
На протяжении веков Ясэки боролась с развращенными душами, стремящимися погрузить Японию во тьму. Но сейчас хрупкое равновесие нарушено в пользу сил зла. Рен Фудо, молодой Охотник за Душами, в жилах которого течет кровь ками, получает задание от Аматэрасу Омиками. Это простое поручение — шанс, данный духом, расплатиться со своим долгом перед Ясеки. Но когда он и его новая спутница, жрица, одержимая жестоким земным ками, отправляются в путь, Рен вспоминает, что духи никогда не дают даром. С...
Магия превратила город Тиран в индустриальную утопию, но у дара оказались скрытые условия — и теперь пришло время платить по счетам. С тех пор как Сиона осиротела в четыре года, ей приходилось доказывать миру куда больше, чем ее сверстникам. Двадцать лет она посвятила каждое мгновение изучению магии, движимая одной навязчивой идеей — стать первой женщиной в истории, принятой в Верховный Магистериум. Но когда ей наконец это удается, испытания только начинаются. Новые коллеги делают все, чтобы...
Круглосуточная закусочная. Таинственная незнакомка у окна. Он — бармен, по имени Тобиас. Она — бледная девушка Мерси, с синими волосами. Их глаза встретились, и у каждого созрел план — как провести эту ночь. И это свидание станет — открытием. Под яркими звёздами, все маски будут сброшены, желания станут явными, а тайны раскрытыми.
Любовная фантастика, Детективная фантастика, Приключения, Зарубежная фантастика, Любительские переводы
Новелла из цикла «Тайное Наследие» № 5.1.
В одну минуту вы делаете макияж и строите планы, а в другую — ваша старшая сестра рожает ребенка, который еще в утробе матери проявился как Превосходный.
*Эрли* Я родилась на игровой площадке дьявола. Это место, где меня держит отец. Здесь нет Бога. Здесь нет святых. Океан и эта пещера — мой дом. И я — самый сокровенный секрет отца. Когда мужчину оставляют умирать, обломки плоти и костей оказываются у моего порога, я решаю спасти его. Это подарок моря, который я намерена сохранить. Он мой незнакомец. Мой домашний питомец. Мой. *Иезекииль* Я не более чем призрак. Никто, кроме мафии, не знает о моем существовании. Мне было...
После безумия той ночи мы едва успели перевести дух. Но настоящий кошмар только начинается. Пробудился второй дракон. Её сердце осквернено, а силой завладели двое безжалостных высокородных, чья жестокость не знает границ. Моя дорогая подруга оказалась на пороге смерти. Её спас дракон, но теперь между ними возникла связь, которую я едва способна постичь. Как она изменит девушку, которую я успела полюбить как родную сестру? А ещё есть Блейк. Когда-то он безжалостно издевался надо мной, а затем...
Я жестокий и безжалостный убийца… Я не позволю ей уйти. Меня больше всего боятся в Южном Бостоне. Я заслужил прозвище «Зверь» не напрасно. Женщины сразу представляют меня дикарем в постели и, проведя со мной ночь, они, бл*ть, убеждаются в этом. Но для такой репутации существует причина пострашнее… Я не задумываюсь о конце жизни. Чувства — слишком большая роскошь, которая для меня не позволительна. До ее появления. Слыша крик Тесс, я поддаюсь желанию помочь ей. Один раз взглянув на нее, я...
Она сражалась за других… никогда не думая, что кто-то начнет войну за неё. Спокойный. Расчетливый. Дисциплинированный. Ксандер Максвелл преуспевает в контроле своих эмоций. Безжалостный хоккеист оставляет всё на льду, но за его пределами сохраняет хладнокровие. Пока он не сталкивается лицом к лицу с прекрасной молодой невестой своего отчужденного отца. Джордан – ходячая влажная мечта с потрясающими изгибами, солнечной улыбкой, золотистыми волосами и ярко-голубыми глазами. Он не должен...
И какая же цель такого глобального воровства? Отважный космический кадет Руфус, летая по бескрайним просторам многочисленных Галактик, расследует это преступление.
«Ничего хорошего не вышло из того, что я слушала своё сердце. Оно было беспечным, иррациональным и слишком сильно погружалось в происходящее, когда я читала любовные романы. Поэтому я заперла его под замок. У меня было всего несколько правил, и я всегда их придерживалась: Никогда не привязываться. Всегда бежать до того, как чувства станут заразными. Ни за что и ни при каких обстоятельствах не влюбляться. Он был плейбоем, который жил по тем же правилам. То, что было между нами, — это...
Страх и желание всегда переплетались в моем сознании. Когда мне страшно, моё тело реагирует, заставляя жаждать прикосновений, заставляя меня тосковать по боли.
Поэтому сама мысль о походе в секс-клуб на Хэллоуин в Дом ужасов наполняет меня не только волнением, но и любопытством.
В лабиринте меня преследует мужчина в маске, скрывающийся в тенях. Это пугает, и одновременно кажется правильным.
Когда он поймает меня, что произойдет? Поддамся ли я его извращённым желаниям?
— Честно говоря, я хотела врезать тебе, и не раз. Когда человек, которого боготворила в детстве, становится твоим тренером, предполагается, что это будет величайшее событие в жизни. Ключевое слово — «предполагается». Не прошло и недели, как двадцатисемилетняя Сал Касильяс задумалась о том, что же она вообще нашла в иконе мирового футбола. Почему у нее на стене висели его плакаты, и почему представляла, как выйдет замуж и родит ему детей-суперфутболистов. Сал уже давно пережила худший разрыв...
Уинтер с ужасом ждала того момента, когда Дэймон – человек, которого она отправила в тюрьму, – выйдет на свободу. Женившись на ее сестре, он только начал реализовывать свой жестокий план мести.
Когда-то давно Уинтер доверилась незнакомцу, и он предал ее. Но, возможно, настало время сделать новые выводы из старых ошибок.
Есть много мест, где я предпочла бы провести утро Сочельника, но точно не на холодном заснеженном тротуаре перед чьим-то домом. Я бы убила за то, чтобы сидеть у камина в фланелевой пижаме, пить какао и читать книгу. Вместо этого я здесь, стою перед домом моего парня на одну ночь, набираюсь смелости позвонить в дверь и сказать ему, что я беременна. Ненавижу термин — секс на одну ночь. Он звучит так дешево и слащаво. Тобиас Холидэй не является ни тем, ни другим. Он красив и заботлив. Остроумен...
Кэт Паркер мертва. И она потрясающая. Но все же мертвая. Она стала свидетелем — душой с единственной целью: спасти своего бывшего парня Льда и выиграть войну с зомби. Ладно, с двумя целями. Опустошенный потерей Кэт, Лед, охотник на зомби, попадает в одну опасную ситуацию за другой. Он ввязался в жестокую битву добра со злом, света с тьмой, и его безрассудство привело его на путь разрушения. Даже его друзья-охотники не в силах помочь. Но Кэт полна решимости и готова сделать все возможное, чтобы...
Мой отец и я уже много лет не общались. Но, как его единственный живой родственник, я вовсе не удивлена, когда после его смерти наследую его огромное ранчо. Что действительно оказывается сюрпризом? Условие в завещании, которое требует, чтобы я прожила на ранчо и управляла им в течение года, прежде чем смогу получить доступ к наследству. Я не ступала в Хартсвилл, штат Техас, население — всего тысяча человек, с тех пор, как мои родители развелись, когда мне было шесть. Теперь я городская девушка...
В сентябре 1997 года Чарльз Спенсер стоял в Вестминстерском аббатстве перед глазами всего мира и делился своим горем от потери любимой сестры Дианы. Теперь, почти тридцать лет спустя, он рассказывает поразительную историю своей жизни рядом с Дианой и трагической недели, когда она погибла.
Айви Адамс давно привыкла к одиночеству. Она никому не доверяет и не видит ничего плохого в том, чтобы красть ради выживания. В конце концов, все, кого она знала, всегда предавали её, так почему она должна относиться к другим по-другому? Но когда её ловят на краже у босса мафии, Льва Петрова, её жизнь оказывается в его власти. Вынужденная работать на холодного, безжалостного человека, ей сложно игнорировать искру страсти, которая разгорается между ними. Одно движение, и их химия вспыхивает,...
С феями и драконами, ведьмами и оборотнями, живописный остров Джерси может похвастаться легендами столь же разнообразными и мощными, как и любой из Британских островов. От его золотых пляжей до предательских скал Джерси полон таинственных историй, таких же странных и завораживающих, как существа, которые его населяют. Эта уникальная антология включает в себя самые известные басни Джерси, такие как Дракон Хоуг-Би, ведьмы Рокеберга и демон Бонн Нюьт. Он также содержит оригинальные рассказы о...
Я раньше не верила в сказки, особенно в сказки про фейри. Но в день, когда фейри пришли в мой маленький город и Охотники восстали из могил, это изменилось. В тот день я получила книгу, собрание мифов и легенд. Оказалось, что это были совсем не сказки. И я была на пороге раскрытия тайны, когда книгу украл тот, кого я называла другом. Теперь я не знаю, к кому могу обратиться, кому доверять. Все, что я знаю — есть две стороны, и я на перепутье между ними, потому что я одновременно фейри и...
«— Некоторое время тому назад на автостоянке мотеля застрелили мужчину и женщину. Мы опрашиваем всех постояльцев. Вдруг кто-нибудь что-то увидел или услышал.
Новость его не порадовала. Мотель этот, конечно, не «Уолдорф-Астория», но выглядел достаточно пристойно».
Можно подумать, что высокая женщина вписалась бы на планету семифутовых инопланетян, но даже на Ледяной планете я все еще чудачка. Во мне есть все, чего нет во всех других милых, изящных человеческих женщинах. В частности, один парень — инопланетянин Харрек — полон решимости поставить меня в неловкое положение, притворяясь, что я ему интересна. Он шутник, который флиртует как сумасшедший и постоянно пристает ко мне, просто чтобы заставить меня чувствовать себя глупо. Он проникает мне под...