Все книги
В сборник включены переводы рассказов и повестей фантастов Великобритании, США, Австралии и Ирландии, таких, как А. Азимов, Дж. Вэнс, А.Д. Фостер, Э. Кросс, Б. Чэндлер, Д. Лэнгфорд, и др. Фантастические сюжеты произведений служат авторам для раскрытия актуальных проблем современности. Содержание: Айзек Азимов. Буква закона Джеймс Е. Томпсон. Отставание в морской кавалерии Кит Рид. Синьор да В. Амброз Бирс. Изобретательный патриот Эдвард Д. Хок. Самый лучший зоопарк Мэгги Нэдлер....
Они случайно встретились в Тоскане. Художница Элиана, чей брак превратился в сплошную цепь разочарований и обмана, и Росс – некогда успешный рекламный дизайнер, переживший ужасную трагедию. Их сердца тянутся друг к другу. Сумеют ли они соединить свои жизни?
Тара Ричардс переживает не лучшие времена. Кажется, что надеяться на счастье глупо. И она уже не верит в будущее, а собственное прошлое для нее по-прежнему остается неразрешимой загадкой.3 Но однажды Тара получает письмо от лондонского адвоката, которое обещает наконец пролить свет на события ее жизни. Кто-то оставил ей ключ от депозитной ячейки, внутри которой она находит нечто, что заставляет ее сорваться с места и решиться на самый отчаянный шаг в жизни… Женщина отправляется в путешествие...
«Санни-Хиллс» — это место, где я родилась. И место, где я всё потеряла. Но у каждого должен быть второй шанс. Я решила его использовать. Вкупе с семейными проблемами я встретила идеального мужчину. Он открыл для меня новый мир, только этот мужчина мёртв. И теперь мне нужно узнать правду. У меня сотня вопросов, а все ответы таятся в прекрасном и ужасающем месте, покрытом вечно зелёным и бессмертным плющом, где всегда меня ждал призрак моего прошлого.
Когда невозможно забыть последнее обещание… *РАЙДЕР ХАТЛИ* После того как моя бывшая украла у меня деньги и сбежала, я поклялся держаться подальше от любых отношений. Я выжил, посвятив себя ранчо и семье, смирившись с тем, что некоторые из нас просто не рождены для счастливых концов. Пока не появилась эта дерзкая агент под прикрытием, перевернувшая всё, во что я верил, и представившая мне маленькую девочку, которая, как оказалось, моя. Теперь весь мой мир сосредоточен на одном —...
В своей первой книге автор предлагает читателю новую систему знаний и представлений о законах природы, которые необходимы не только для того, чтобы не разрушать наш дом-планету, но и для понимания каждым думающим человеком, каждым, кто хочет понять и осознать происходящее с ним самим, с людьми, окружающими его дома или на работе. Эта книга для тех, кто стремится проникнуть в тайны природы, понять и осознать чудо зарождения жизни, понять, что такое душа и что происходит с человеком в момент и...
Испытывают ли животные гордость, стыд, вину или отвращение, как и мы, люди? Есть ли у них чувство справедливости и благодарности? Могут ли собаки смеяться и скорбеть, способны ли слоны утешать друг друга, а обезьяны завидовать, плести интриги и выстраивать планы мести? Чувствуют ли боль рыбы и умеют ли любить птицы? Что общего в поведении альфа-самцов шимпанзе и современных политиков? В этой доброй и умной книге, помимо трогательной истории шимпанзе по имени Мама, известный приматолог Франс де...
Французский писатель Филипп Ле Руа – страстный поклонник Хичкока, Кубрика, Де Пальмы и Тарантино, автор «черных» романов, сценарист и знаток боевых искусств, рок-музыкант. Его роману «Последний завет» в 2005 году присуждена самая престижная французская премия в области детектива. В новом романе Ле Руа «Последнее оружие» главные персонажи «Последнего завета» возвращаются, чтобы вывести историю на иной, еще более глубокий уровень. Цепочка странных исчезновений тянется через разные страны и...
Если ты приходишь в себя в заброшенном сарае, привязанная к стулу, у тебя определенно неприятности. И нельзя сказать, что ты их не ждала. Когда кто-то предлагает тебе решение твоих проблем взамен на небольшую, но не совсем законную услугу, ты, конечно, можешь согласиться, но… Хотя какие тут «но»? Тебе придется согласиться. Именно к такому выводу пришла воровка Лу, когда некий ученый-историк предложил ей украсть старинный дневник известного оккультиста. Выбора у нее не было, и она согласилась. В...
Волны революции докатились до глухого сибирского села, взломали уклад «семейщины» — поселенцев-староверов, расшатали власть пастырей духовных. Но трудно врастает в жизнь новое. Уставщики и кулаки в селе, богатые буряты-скотоводы в улусе, меньшевики, эсеры, анархисты в городе плетут нити заговора, собирают враждебные Советам силы. Назревает гроза. Захар Кравцов, один из главных героев романа, сторонится «советчиков», линия жизни у него такая: «царей с трона пусть сковыривают политики, а мужик...
История, которая начинается и заканчивается одним и тем же словом. Фигурное катание — это целая иерархия званий и почёта, однако никто и никогда не задумывается о сложности данного спорта. Пока зритель стоит за стеклянной перегородкой и восхищается красотой происходящего, спортсмен задыхается и старается, как можно быстрее закончить очередной элемент. В этой игре нет победителей, все остаются проигравшими. Каролина лишь очередная пешка, которой приоткрылась дорога к пьедесталу. Главное...
В рубрике «Ничего смешного» — «Последнее песнопение», рассказ английского писателя Саки (1870–1916), которым восхищались, среди прочих, такие авторы как Ивлин Во и Алан Милн. Перевод и вступление Михаила Матвеева, математика и переводчика.
Иностранная литература, 2016 № 07
Изначально, "Последнее письмо" должно было стать главой в рассказе. Но, в процессе работы, я понял, что эта глава способна существовать обособленно, что она сама по себе – отдельная история. "Последнее письмо"– это предостережение тем, кто рассуждает о войнах по картинке в кино, или по сюжетам компьютерных шутеров. Это напоминание людям, переполненным пустой бравадой, и лжепатриотизмом. Это обращение к очарованным военной романтикой: Прислушайтесь! Война – это страшно! На войне приходится...
Что важнее — карьера или любовь? Да и разве есть на свете эта любовь? Главная героиня рассказа — амбициозная и целеустремлённая медсестра. Она точно знает, что однажды станет врачом. Но всё меняется, когда в её больнице появляется новый молодой хирург.
Ни деньги, ни власть, ни титул не смогли помочь лорду Ричарду сохранить любовь. Его бессмертная жена умерла от страшного проклятия, а он не смог себя простить за то, что не был с ней до самого конца. Можно ли положиться на время, чтобы жить стало легче? Или следует воспользоваться магией, чтобы ещё раз увидеть любимую, обнять её и хотя бы попросить прощения за то, что не был рядом? Правда для этого придётся уговорить дочку могущественного колдуна, чтобы в руках лорда вампирского клана оказался...
В прощальном письме Ира признается мужу Косте в убийстве их маленькой дочери. Вся супружеская жизнь, боль и радость поместились на паре старых тетрадных листов. Последние строчки заставляют его посмотреть на произошедшее совершенно другими глазами. Обложка книги подготовлена автором.
Бекетт, Если ты читаешь это, значит ты знаешь, что такое «последняя буква». Ты справился. Я — нет. Сойди с поезда вины, потому что я знаю, если бы у тебя был хоть какой-то шанс спасти меня, ты бы это сделал. Мне нужно от тебя только одно, уйти из армии и уехать в Теллурид. Моя младшая сестра Элла воспитывает близнецов одна. Она слишком независима и не хочет легко принимать помощь, но она потеряла нашу бабушку, родителей, а теперь еще и меня. Это слишком тяжело для всех. Это...
Если вы найдёте это письмо, знайте, я виноват. Да, я один из тех, кто проводил эти жуткие опыты, мне было страшно, мерзко, я не хотел. Несколько раз я пытался остановиться, прекратить, но они заставляли меня, заставляли продолжать. Карандаш дрожит в моей руке, я уже почти на пределе, глаза наливаются кровью, а сознание пульсирует… Скоро всё кончится, мы сами создали то, что может уничтожить этот мир…
Софи – единственная наследница знаменитой художницы Линдси Кинлок. Разбирая вещи матери, она находит фотокопию картины. Это греческий пейзаж, на переднем плане одинокая мужская фигура. Кто этот незнакомец? Кому посвящена надпись на обороте снимка?
Софи хватается за возможность узнать тайны прошлого и летит в Грецию.
Лазурное небо, пьянящая свежесть моря, уютные таверны. Безмятежный Метони распахивает объятия и готов подарить Софи не только долгожданные ответы, но и шанс на счастье.
Абраша Ротенберг — известный аргентинский журналист и издатель. Он родился на Украине, жил в Магнитогорске и Москве, переехал с родителями в Аргентину, где и стал известным литературным и общественным деятелем. Впервые его произведение издано на русском языке в рамках проекта Bookcoupon (Книги по подписке) благодаря поддержке читателей. Читатель поразится не только тому, через какие жизненные коллизии проходил сам автор и его близкие, но и той честности, с которой человек способен посмотреть на...
Вероника возвращается в родной город после нескольких лет жизни в чужом мегаполисе. Случайно обнаружив письмо от своей первой любви — Дмитрия, — которое ждало её все эти годы. Осенний парк, старый клен с посланиями и невысказанные чувства — всё это ведёт героев к новой встрече, где есть место и сожалению о прошлом, и надежде на будущее.
1960 год. Англия. Дженнифер Стерлинг приходит в себя на больничной койке после жуткой автомобильной катастрофы. Она не может вспомнить ни обстоятельств аварии, ни своего богатого мужа, ни даже то, как ее зовут. Окружающий мир был чужим для нее до тех пор, пока она не наткнулась на письма, адресованные ей и подписанные просто буквой «Б». Их автор признавался Дженнифер в любви и умолял ее уйти от мужа. Уже в XXI веке Элли, молодой репортер, находит одно из писем в архиве своей газеты. Она...
Уникальный проект в истории британского детектива! Роман, который должен стоять на полке у каждого настоящего знатока и ценителя жанра! Первая книга из серии детективов, в написании которой принимал участие ВЕСЬ первый состав легендарного Детективного клуба – от Агаты Кристи и Дороти Л. Сэйерс до Гилберта Кита Честертона и Рональда Нокса! Инспектору Раджу, начальнику полиции в тихом приморском городке Уинмут, нечасто приходится иметь дело с серьезными преступлениями. Но когда в лодке...
Десятки битв прошли наёмничьи войска, проливая моря крови на всех землях, куда направлялась их ярость - и это возымело успехи. Вольгород стоит, стоял и будет стоять дальше, но далеко не всем это нравится. Выскочка-наёмник, лишь чудом выживший во множестве военных кампаний, успевший опрокинуть несколько монарших родов, не готов сложить оружие сейчас, когда его мечта на грани исполнения, а значит, вновь воспылает пламя войны.